Видеоклип
Мурын Текстше
How can one become so bounded by choices that somebody else makes?
– Тугай шыгыремдыше сайлымаш лияш лиеш, кудыжо иктаж-кӧ весе ышта?
How come we’ve both become a version of a person we don’t even like?
– Туге лекте, ме коктынат ӱшанышна, кудыжо мыланна ок келше?
We’re in love with the world, but the world just wants to bring us down
– Ме тиде тӱняшке йӧратенна, но тӱня мемнам просто волтынеже
By putting ideas in our heads that corrupt our hearts somehow
– Ушышкына шонымаш-влакым шыҥдарен, нуно ала-кузе шӱмнам ылыжтат.
When I was a child, every single thing could blow my mind
– Изиэм годым, тыгыде-магыде ушдымым ыштен кертым
Soaking it all up for fun, but now I only soak up wine
– Шер теммешкем чыла тидым шерем темын, но ынде мый аракам веле йӱам
They say to play hard, you work hard, find balance in the sacrifice
– Тыршен модаш тыршен ышташ, чоклаш балансым муаш кӱлеш, маныт.
And yet I don’t know anybody who’s truly satisfied
– Туге гынат мый тудым ом пале, кӧ чынже денак келана ыле
You better believe I’m trying (trying, trying)
– Тылат лучо ӱшанаш тӧчем (тӧчем, тӧчем)
To keep climbing (climbing, climbing)
– Кыртмен кӱзаш
But the higher we climb, feels like we’re both none the wiser
– Но мыняр кӱшкӧ кӱзена, тунар утларак чучеш, ме коктынат нимом огына умыло
So I hope I learn to get over myself
– Сандене шкемым сеҥаш тунемам манын ӱшанем
Stop trying to be somebody else
– Ала-кӧ весе дене толашыметым чарне
So we can love each other for free
– Ме икте-весым яра йӧратена
Everybody wants something, you just want me
– Кажныже мом-гынат шона, тый мыйым яра налнет
Why am I obsessing about the things I can’t control?
– Молан мый тидым терген ом керт?
Why am I seeking approval from people I don’t even know?
– Молан мый еҥ-влакын мокталтымыштым кычалам, омат пале?
In these crazy times I hope to find something I can cling onto
– Ушдымо жапыште ала-мом кычал муам манын, ӱшанем.
‘Cause I need some substance in my life
– Молан манаш гын мылам илышыштем ала-мо кӱлеш.
Something real, something that feels true
– Ала-можо чынла чучеш
You better believe, for you I’ve cried (I’ve cried, I’ve cried)
– Тылат верчын шортмемлан ӱшанаш гын, сайрак лиеш.
High tides (high tides, high tides)
– Кугу приливе (кугу прививе, xies ончылгоч торлен.
‘Cause I want you so bad, but you can’t fight fire with fire
– Мый тыйым туге чот йӧратем, но тул дене кредал от керт.
Oh-oh
– О-о-о
So I hope I learn to get over myself
– Сандене шкемым сеҥаш тунемам манын ӱшанем
And stop trying to be somebody else
– Да ала-кӧ весе дене толашыметым чарне
Oh, I just want to love you, love you for free
– О, мый тыйым йӧратынем, яра йӧратынем
Everybody wants something from me, you just want me
– Эре мый дечем ала-мом йоднешт, тый мыйым просто кӱлат
Listen, I know how low I can go, I give as good as I get
– Колышт, мый палем, кузе мый умшам карен кертам, мо налмем чыла пуэм.
You get the brunt of it all ’cause you’re all I’ve got left
– Тыйын ӱмбакет чыла тиде пашан тӱҥ нелыже возеш, молан манаш гын, мыйын мо кодын.
Oh, I hope in time (hope in time)
– О, жап эртыме семын ӱшанем(ӱшанем, жап эртыме семын)
We both will find (we’ll both find) peace of mind
– Ме коктынат шӱм-чон ласкалыкым муына
Sometimes the road less traveled is the road best left behind
– Южгунам шагалрак эртыме корно-тиде шеҥгелан кодымо корно
Well, so I hope I learn to get over myself
– Ну мо, мый шкемым сеҥаш тунемам манын ӱшанем
Stop trying to be somebody else
– Ала-кӧ весе дене толашыметым чарне
Oh, I just want to love you, love you for free, yeah
– О, мый тыйым яра йӧратынем, йӧратынем, да.
‘Cause everybody wants something from me, you just want me
– Чылан мый дечем ала-мом йоднешт, тый мыйым просто ужнет.
You better believe I’m trying (trying, trying)
– Тылат лучо ӱшанаш тӧчем (тӧчем, тӧчем)
To keep climbing (climbing, climbing)
– Кыртмен кӱзаш
But the higher we climb feels like we’re both none the wiser
– Но мыняр кӱшкӧ кӱзена, тунар утларак чучеш, ме коктынат нимом огына умыло
The only regret I have
– Икте гына, мый тудым чаманем
I wish that it was just at a different time
– Тиде вес жапыште гына лийже ыле
A most turbulent period of my life
– Илышыштем эн тургым жап
Why would I put that on you?
– Молан мылам тидым тылат сакаш?
That’s just like a very heavy thing to have to talk about
– Тиде мутланаш пеш неле теме
But because of that period of time
– Но тиде жапыште
Even though it was so much fun
– Туге гынат пеш весела ыле
I didn’t get to go on and make new memories with him
– Мый тудын дене у шарнымашым умбакыже шуяш да ышташ лийын омыл
There was just memories in the big storm
– Кугу штормышто шарнымаш гына кодын
