Видеоклип
Мурын Текстше
Te vi, me viste, al principio fue una broma
– Мый тыйым ужынам, тый мыйым ужынат, ондак тиде мыскара лийын
Luego la verdad se asoma
– Тунам чын тӱжвак ончалеш
Intercambiamos sonrisas
– Ме шыргыжмаш дене вашталтына
Pasó algún tiempo, poco menos de una hora
– Икмыняр жап эртыш
Y por debajo de la mesa
– Ӱстел йымалне
Tu tacón tocó mi bota
– Таганет катам шӧрын каен
Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Тидым ышташ да эр кочкыш годым кочкаш шолтымо деч куштылгырак ыле.
Ya sabía que te amaba
– Тыйым йӧратем манын, мый уже паленам
A las semanas de iniciar con la aventura
– Приключений тӱҥалме деч вара икмыняр арня гыч
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Шыпыште мӱй тылзе да концерт ыле
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana
– Тидым ышташ ок лий ыле, но ме мом шонымынам шуктышна
Después de eso nos veíamos casi a diario
– Тылеч вара кече еда гаяк ужынна
Nuestro amigo el calendario
– Мемнан таҥ календарь
Nos dio 400 citas
– Тудо мыланна 400 цитатым пуэн
De tanto amarnos nos volvimos dos extraños
– Тыгай кугу йӧратымаш дене ваш-ваш палыдыме лийынна
No sé quién toma hoy tu mano
– Таче кӧ тыйым кид гыч куча, мый ом пале
Ni tú, dónde estoy ahorita
– Ни тый, ни кушто кызыт улам
Fue más sencillo que hacer la tabla del uno y a la hora del desayuno
– Тидым ышташ да эр кочкыш годым кочкаш шолтымо деч куштылгырак ыле.
Ya sabía que te amaba
– Тыйым йӧратем манын, мый уже паленам
A las semanas de iniciar con la aventura
– Приключений тӱҥалме деч вара икмыняр арня гыч
Se nos hizo miel la luna y un concierto pa Tijuana
– Шыпыште мӱй тылзе да концерт ыле
Era prohibido, era imposible, pero hicimos lo que se nos dio la gana, yeh-hey
– Тидым ышташ ок лий ыле, но мом шонымынам шуктенна да-эй,
Pasando el tiempo, analizando la ruptura, la versión que tiene el lobo
– Жапым эртарен, пирын пуымо версийжым лончылен, лончылен лекте.
No es la de Caperucita
– Тиде упш дене иктак огыл
De tanto amarnos, nos volvimos dos extraños
– Тыгай кугу йӧратымаш дене ваш-ваш палыдыме лийынна
No sé quién toma hoy tu mano, ni tú, dónde estoy ahorita
– Мый ом пале, таче кӧ тыйым кид гыч куча, ни тый, кушто мый кызыт улам
Seguramente pa la otra que nos veamos repitamos
– Конешне, вес гана ужына гын, ме уэш каласена
Lo de la primera cita, yeah, eh-eh-eh-eh
– Икымше вашлиймаш нерген, да, э-э-э-э
Uh, mmh-mmh-mmh, mmh
– Мм-мм-мм-мм, мм-мм, мм-мм
