Coldplay – Viva La Vida Англичан Мурын Текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын Текстше

I used to rule the world
– Ондак мый правил улам тӱнялан
Seas would rise when I gave the word
– Теҥыз нӧлталтеш, кунам мый мутым пуэм
Now in the morning, I sleep alone
– Ынде эр еда шкетын малем
Sweep the streets I used to own
– Уремым ӱшташ, ончыч нуно мыйын ончычсо улыт

I used to roll the dice
– Ожно мый луым кудалтенам
Feel the fear in my enemy’s eyes
– Тушман шинчаштем лӱдмым шиже
Listened as the crowd would sing
– Калык мурымо йӱкым колыштат
“Now the old king is dead, long live the king”
– “Ынде шоҥго король колышо-влакын виян лийже, король”

One minute I held the key
– Ик минут сравочым кидыштем кученам
Next, the walls were closed on me
– Вара пырдыж мыйын йырем ишалт шинче
And I discovered that my castles stand
– Мыят тӱкылымем муым мо
Upon pillars of salt and pillars of sand
– Шинчал меҥге да ошма меҥгылаште

I hear Jerusalem bells a-ringing
– Мый иерусалимысе чаҥ йӱкым колам
Roman cavalry choirs are singing
– Рим кавалерийын хоржо влак мурат
Be my mirror, my sword and shield
– Воштончыш, лий, мыйын керде да авыртыш лиям
My missionaries in a foreign field
– Мыйын миссионер влак ӧрдыжтӧ

For some reason, I can’t explain
– Ала-мо шотлан, мый умылтарен ом керт
Once you’d gone, there was never
– Кузе тый кайышыч, тетла нигунамат лийын отыл
Never an honest word
– Нигунам ик поро мутымат уке
And that was when I ruled the world
– Чыла тиде лийын, кунам мый тыныслыкын правилже улам

It was a wicked and wild wind
– Тиде шыде да ир мардеж ыле
Blew down the doors to let me in
– Мыйым пурташ манын, омса-влакым кораҥдышт
Shattered windows and the sound of drums
– Пудыргышо окна ден тӱмыр йӱк
People couldn’t believe what I’d become
– Еҥ-влак ӱшанен кертын огытыл, кӧ мый лийынам

Revolutionaries wait
– Революционер-влак вучат
For my head on a silver plate
– Мыйын ушем почеш ший кӱмыжеш
Just a puppet on a lonely string
– Тыглайын шкет шӱртӧ мучаште марионетке
Oh, who would ever want to be king?
– О, кӧ иктаж-гана король лийнеже?

I hear Jerusalem bells a-ringing
– Мый иерусалимысе чаҥ йӱкым колам
Roman cavalry choirs are singing
– Рим кавалерийын хоржо влак мурат
Be my mirror, my sword and shield
– Воштончыш, лий, мыйын керде да авыртыш лиям
My missionaries in a foreign field
– Мыйын миссионер влак ӧрдыжтӧ

For some reason, I can’t explain
– Ала-мо шотлан, мый умылтарен ом керт
I know Saint Peter won’t call my name
– Мый палем, Святой Петр мыйын лӱмем ок лӱмдӧ
Never an honest word
– Нигунам ик поро мутымат уке
But that was when I ruled the world
– Но тиде лийын, кунам мый тыныслыкын правилже улам

Hear Jerusalem bells a-ringing
– Иерусалим чаҥ йӱк шоктымым колза
Roman cavalry choirs are singing
– Рим кавалерийын хоржо влак мурат
Be my mirror, my sword and shield
– Воштончыш, лий, мыйын керде да авыртыш лиям
My missionaries in a foreign field
– Мыйын миссионер влак ӧрдыжтӧ

For some reason, I can’t explain
– Ала-мо шотлан, мый умылтарен ом керт
I know Saint Peter won’t call my name
– Мый палем, Святой Петр мыйын лӱмем ок лӱмдӧ
Never an honest word
– Нигунам ик поро мутымат уке
But that was when I ruled the world
– Но тиде лийын, кунам мый тыныслыкын правилже улам


Coldplay

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: