Видеоклип
Мурын Текстше
Así es la vida, divino tesoro
– Илыш тыгай
Como un juego de póker
– Покер дене модмыла
Donde lo apuestas todo
– кушто те чылажымат ыштеда
Así fue nuestro amor
– Тыгае ыле мемнан йӧратымашна
Con sus altos y bajos
– Тудын чоҥештылмыже да камвочмыжо
Pero no nos perdimos en ningún atajo
– Но ме ик ярмиҥгаш йомын огынал
Así es la vida, al final, ¿que nos queda?
– Илыш тыгай, пытартышлан, мо кодеш?
Tú escogiste un camino y yo la vereda
– Тый корным ойырен налынат, а мый корным.
Nos seguimo’ queriendo de distinta manera
– Ме ваш-ваш тӱрлын йӧратена
Porque así es la vida y te pone a prueba
– Илыш тыгай да тудо тыйым терга
Y mientras tanto, que se rían de mí
– А кызытеш нуно мыйым воштылышт
Si somos dos idiotas, lo que quieran decir
– Мемнан кок ушна уло гын, кеч-мо лийже
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Ме ушдымо улына, сандене ушдымо улына
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Мемнан деч нимо виян уке гын,
Y no me importa lo que digan de ti
– Тыйын нергенет мом каласат-мылам садиктак
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Кок тӱран керде, керде тыйым тушко
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Шкемым кугешнаш тӱҥалше еҥ-влак ончылно
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Мом мый тудын дене ыштышаш улам, мыйын шӱмем тыйын
Así es la vida, ganar o perder
– Илыш тыгай
Sal y limón en la herida
– Сусырыш шинчал ден лимон
Quedarse sangrando
– Йоген эртыше вӱр дене кодаш
Planeando una huida
– Куржмашым планлымаш
Buscando una ruta
– Маршрутым кычалын
La fruta prohibida
– Пураш чарыме саска
Cuantas veces dijimos que el tiempo es oro
– Мыняр гана ойлышна, жап-тиде шӧртньӧ.
El mañana no importa es el hoy lo que adoro
– Эрласе кече значениян огыл, мый тачысе кечым вучем
Son tu boca y tus besos los que traen la fortuna
– Тиде тыйын тӱрвет да шупшалмет перкем кондат
Me diste el universo, te prometí la luna
– Тый пӧлеклышыч сандалыкым, мый тыланет тылзым сӧрышым
Y mientras tanto, que se rían de mí
– А кызытеш нуно мыйым воштылышт
Si somos dos idiotas
– Ме кок идеот улына гын
Lo que quieran decir
– Кеч-мом каласынешт
Somos indiferentes y que estamo’ locos
– Ме ушдымо улына, сандене ушдымо улына
Si no hay nada más fuerte que lo de nosotros
– Мемнан деч нимо виян уке гын,
Y no me importa lo que digan de ti
– Тыйын нергенет мом каласат-мылам садиктак
Arma de doble filo y que te den por ahí
– Кок тӱран керде, керде тыйым тушко
Delante de la gente pisando mi orgullo
– Шкемым кугешнаш тӱҥалше еҥ-влак ончылно
Yo que le voy hacer, mi corazón es tuyo
– Мом мый тудын дене ыштышаш улам, мыйын шӱмем тыйын
Ey, Enrique
– Салам
(One love, one love)
– (Ик йӧратымаш, ик йӧратымаш)
Y La Nena de Argentina
– Аргентина Гыч изи Ньога
Lady-lady
– Леди-леди
