Видеоклип
Мурын Текстше
We were in a race to grow up
– Кугемаш вашкенна
Yesterday, through today, ’til tomorrow
– Теҥгече, таче да эрла марте
But when the plant blew up
– Но кунам пудештын завод,
A piece of shrapnel flew and slowed that part of you
– Шрапнель осколко ӧрдыжкӧ чоҥештыш да тиде кап ужашетын тарванылмыжым эркышныш
The doctors gave you until the end of the night
– Врач-влак тыланет йӱд пытымеш чыташ жапым пуэныт.
But not ’til daylight (Not ’til daylight), not ’til daylight (Not ’til daylight)
– Но волгыжмешке огыл (волгыжмешке огыл), волгыжмешке огыл (волгыжмешке Огыл)
Time passes slower in the flicker of the hospital light
– Жап эркынрак йога эмлымвер волгыдо чӱчкымаште
I pray the race is worth the fight
– Мый кумалам, таҥасымаш тудын верч кучедал шогыжо манын
Made a fool of myself down on Tennessee Street
– Теннесси-стритыш шкенжым орадыш луктын.
It wasn’t pretty like the movies
– Тиде фильм – влакысе гай мотор лийын огыл
It was ugly, like what they all did to me
– Тиде йырнык лийын, кузе нуно мый денем чыла ыштен.
And they did to me what I wouldn’t do to anyone
– Да нуно мый денем ыштеныт тудым, мом мый нигӧ весе дене ом ыште ыле
You know that’s for sure
– Тый тидым раш палет
Tell me all the time not to worry
– Эре мылам ойло, ынже тургыжлане
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Да тый денет пырля эртарыме жапем шоналте
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Кунам мый шкевуя помыжалт ом керт (шкевуя помыжалт), шкевуя помыжалт
Held close all the time, knowing I’m half of you
– Эре мый декем пызне, пален, мый-пел тый.
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
(Mm-mm, mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм, мм-мм, мм-мм)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
(Mm-mm-mm, mm-mm-mm)
– (Мм-мм-мм, мм-мм-мм)
Lay me down where the trees bend low
– Мыйым пыште, кушто пушеҥге-влак ӱлык тайнат
Put me down where the greenery stings
– Ужар шудо шуркалыме верешем пыште
I can hear them singin’
– Мый колам, кузе нуно мурат
“To love me is to suffer me”, and I believe it
– “Мыйым йӧраташ-мый дечем орланаш”, да мый тидлан ӱшанем
When I lay with you in that auld lang room
– Кунам мый тый денет саде тошто пӧлемыште киенам,
Wishin’ I was the way you say that you are
– Шкендым кузе сӱретлет, тугай лиям манын шонен.
You’ll go fight a war, I’ll go missing
– Тый кредалаш кает, а мый йомам увер деч посна
I warned you, for me, it’s not that hard
– Мый тылат шижтаренам: мылам тиде тунарак неле огыл
That picture on the wall you’re scared of looks just like you
– Пырдыжыште тыйын лӱдмӧ фотокартычкет лач тыйын гай коеш
I wanna bleed, I wanna hurt the way that boys do
– Мый вӱрым йоктарынем, рвезе-влак семын корштарынем.
Maybe you’re right and we should stop watchin’ the news
– Ала чын ойлет, да мыланна уверым ончымым чарнаш кӱлеш
‘Cause, baby, I’ve never seen brown eyes look so blue
– Молан манаш гын, игем, кӱрен шинчан тыгай кандын коймыжым нигунамат ужын омыл
Tell me all the time (Tell me all the time) not to worry (Not to worry)
– Эре мылам ойло (Эре мылам ойло), ынже тургыжлане (ынже тургыжлане).
And think of all the time I’ll, I’ll have with you
– Да шоналте тый денет пырля эртарыме жапем
When I won’t wake up on my own (Wake up on my own), wake up on my own
– Кунам мый шке помыжалтын ом керт (шке семынем помыжалтын ом керт), шке семынем помыжалтын ом керт
Held close all the time, knowin’ I’m half of you
– Тиде жапыште пеленет лийынат, пален, мый-пел тый.
Think of us inside (Think of us inside), after the wedding (After the wedding)
– Шоналте мемнан нерген чонышто (Шоналте мемнан Нерген чонышто), сӱан деч вара (сӱан деч Вара)
Sufferin’ the while to lie a time or two
– Ик гана шойышташ перна манын орланен-весе
When we won’t wake up on our own (Wake up on our own), wake up on our own (Wake up on our own)
– Кунам ме шке помыжалт огына керт (Шке Семынна Помыжалт), шке семынна помыжалт (Шке Шот дене Помыжалт)
Held close all the time, knowin’ (Knowin’)
– Эре пелен лийын, пален (Пален)
This was all for you
– Чыла тиде тыйын верч лийын
Think of us inside
– Мемнан нерген кӧргыштӧ шоно
Gardenias on the tile, where it makes no difference who held back from who
– Плиткысе гардений-влак, кушто кӱлешан огыл, кӧ кӧ деч шылын
To love me is to suffer me
– Мыйым йӧраташ-мый дечем орланаш.
