FIFTY FIFTY – Cupid Корейысе Мурын Текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын Текстше

La-la-la, la-la-la-la, la-la-la-la, la-la-la
– Ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла.

불 꺼진 romantic, all my life
– Йӧра волгыдо, романтичный, ӱмырем мучко
내 주위는 온통 lovely day
– мотор кече
내 눈 속에 비친 arrow sign (oh why, oh why, oh why, oh why?)
– стрелок-влак (молан, молан, молан, молан?)

I’m feeling lonely (lonely)
– Мый шкет улмемла чучеш
그만 힐끗대고 말해줘요, hold me (hold me)
– Чарне мый денем мутланыметым, ӧндал мыйым.
다시 crying in my room
– Адакат шке пӧлемыштем шортам
숨기고 싶어 (say what you say, but I want it more)
– ойло, мом ойлет, но мый тидым утларак ыштынем.
But still I want it more, more, more
– Но садак мый тидым шукырак, шукырак да шукырак ыштынем

I gave a second chance to cupid
– Мый кокымшо ганс купидонлан пуышым
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Мый тыланет ӱшанем, мый чынак аҥыра улам (о-о-о, о-о-о)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ончыктем мый тылат шолып йӧратымашым,чын мо тудо?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Купидон тугай нӱшкӧ

또 꿈길을 걷는 every day (ah-ah)
– кажне кечын
눈 뜨면 다시, 또 flew away (ah-ah)
– Поч шинчатым уэш, чоҥештен кайыш
Waiting around is a waste (waste)
– Вучымаш-жапым арам йомдарымаш.
나 솔직히 지금이 편해
– Викшым ойлаш гын, кызыт мыланем компортно.
상상만큼 짜릿한 걸까
– Чынак мо тиде тынар тургыжландарышын коеш, кузе те тидым шонен кертыда?

Now I’m so lonely (lonely)
– Ынде мыланем тынар йокрок
매일 꿈속에서 연습했죠 kiss me (kiss me)
– шупшал мыйым (шупшал мыйым)
다시 crying in my room
– Адакат шке пӧлемыштем шортам
포기할까 봐 (say what you say, but I want it more)
– ойло, мом ойлет, но мый тидым утларак ыштынем.
But still I want it more, more, more
– Но садак мый тидым шукырак, шукырак да шукырак ыштынем

I gave a second chance to cupid
– Мый кокымшо ганс купидонлан пуышым
널 믿은 내가 정말 stupid (oh-oh-oh, oh-oh-oh)
– Мый тыланет ӱшанем, мый чынак аҥыра улам (о-о-о, о-о-о)
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ончыктем мый тылат шолып йӧратымашым,чын мо тудо?
Cupid is so dumb (ah-ah-ah)
– Купидон тугай нӱшкӧ

I’m so lonely, hold me tightly
– Мылам тунар йокрок, мыйым чотрак ӧндал
짜릿한 걸 원해, who’ll really love me truly
– Мый ала-мом вургыжтарышым, кӧ чынже денак мыйым йӧрата
내게 기다림은 없어, I can’t wait
– Мыйым иктат ок вучо, мый вучен ом керт
더는 믿지 않아, now I’m gonna make it mine
– Мый тидлан тетла ом ӱшане, ынде шкемын пашам ышташ шонем.
Love is a light, I’ma show my love is right
– Йӧратымаш-тиде тӱня, мый ончыктем: мыйын йӧратымашем чын.
It’s not a joke, so give it to me right now
– Тиде мыскара огыл, тидым кызытак мылам пу
No more chance to you
– Тый тетла ӱшан уке
You know, hey, du-du-du-dumb boy
– Палет, эй, ду-ду-ду-умбале рвезе

꿈속에 매일 밤
– Йӱд еда омо дене
Someone who will share this feeling
– Тиде шижмашым кӧ-гынат пайла
I’m a fool
– Мый окмак улам
A fool for love, a fool for love
– Йӧратымыжлан кӧра окмак

I gave a second chance to cupid
– Мый кокымшо ганс купидонлан пуышым
널 믿은 내가 정말 stupid (ooh-ooh-oh-oh)
– Мый чынак ораде улам
보여줄게 숨겨왔던 love, is it real?
– Ончыктем мый тылат шолып йӧратымашым,чын мо тудо?
Cupid is so dumb
– Купидон тыгай нӱшкӧ

I gave a second chance to cupid
– Мый кокымшо ганс купидонлан пуышым
널 믿은 내가 정말 stupid
– Мый тыланет ӱшанышым, да мый чынак ораде лийынам
다시 한번 못 들은 척 기회를 줄게
– Мый тыланет адак шансым пуэм, пуйто тый тидым колын отыл.
Cupid is so dumb
– Купидон тыгай нӱшкӧ


FIFTY FIFTY

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: