Видеоклип
Мурын Текстше
The muses on the mountain
– Курыкысо сем
By the stream, they descend with the night, yeah
– Эҥер воктене, нуно кас шумеке волат, да
Marsyas in the garden
– Садысе марий
By the tree where they skinned him alive, yeah
– Коваштыжым пеш сайын кушкед налыныт.
Don’t waste away, why you lookin’ back?
– Ит йом, молан шеҥгекет ончет?
Don’t try me now, can’t break through that
– Ит терге кызыт, мый тидым сеҥен ом керт.
Fallen with the sun, but it’s not enough
– Кече дене пырля мый шуҥгалтым, но тиде ситен огыл
Not enough, not enough
– Ситыдымын
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Шымыт тале ыльыч, а ынде мый колем да йомам
Cut off my wings by the break of dawn
– Волгыжмо годым мый шканем шулдырым пӱчкым
I sang the song, now it’s said and done
– Мурым муралтышым, ынде чыла каласыме да ыштыме
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Кучо лирым да смычокым, пуйто Мый Аполлон улам.
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Шым виян гына лийынам, а ынде колен пытем.
The twilight crests as I’m pushing on
– Ончыко кайыме годым рӱмбык нугыдемеш
I sang the song, now it’s said and done
– Мый тиде мурым муралтышым, ынде чыла каласыме да ыштыме
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Лирым да смычокым кучо, пуйто Мый Аполлон улам
I feel alone when I speak to you
– Мый тый денет кутырымем годым шкет улмемла чучеш
Moirai cut the line from my old noose
– Теҥыз мыйын тошто шӱйыштем шӧргам руден
Does it feel right how we live to you?
– Кузе илымына тыланет чынла чучеш?
I’ve been reaching out, but you never knew
– Мый тый декет шуйнен возынам, но тый нигунамат пален отыл
Stroke of fate, the circumstance is plain now
– Пӱрымашын лупшалтмашыже, ынде чыла раш
My mistake, just trying not to break down
– Мыйын йоҥылышем тугаш тӧчем
You’re the same, the leaves are falling year-round
– Тый тугаяк улат, лышташ идалык мучко велалтеш
The green ray told by the sundown
– Ужар кечыйол нерген кече шичмаш кутыра
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Шым виян гына лийынам, а ынде колен пытем.
Cut off my wings by the break of dawn
– Волгыжмо годым мылам шулдырым пӱчкыч
I sang the song, now it’s said and done
– Мурым муралтышым, ынде чыла каласыме да ыштыме
Keep a lyre and a bow like I’m Apollon
– Лирым да смычокым кучо, пуйто Мый Аполлон улам
Was seven strong, now I’m dead and gone
– Шым патыр ыле, а ынде колен кайышым.
The twilight crests as I’m pushing on
– Ончыко кайыме годым рӱмбык нугыдемеш
Sang the song, now it’s said and done
– Мурым муралтыш, ынде чыла каласыме да ыштыме
Got a lyre and a bow like I’m Apollon
– Мыйын лир ден смычокем Уло, аполлон гай
The time to build up is tearing me down
– Мыйым ыштыме жап локтылеш
The time to gather got me casting you out
– Мыйым погымо жап тый дечет отказатлалтын
The time to rain, time to sow
– Йӱр велаш жап
Let me go
– Колто мыйым
Yeah, yeah, nah
– Туге, туге, уке
Nah, nah, nah
– Уке, уке, уке
Yeah, yeah, nah
– Туге, туге, уке
Yeah, yeah
– Туге, туге
Oscar
– Оскар
