Видеоклип
Мурын Текстше
Mmh, ouh, oui
– ММ, О, да
(Boumi’) Ouh, oui, ouh, oui
– (бу-бу) О, ДА, О, да
(I know, you don’t like to do this) Oh-oh-ah
– (Мый палем, тылат тидым ышташ ок келше) О-О-о.
T’es fatiguée d’me voir dehors
– Уремыште ужын ноенат
Ma chérie, j’ai juste fait ce qu’il fallait (j’ai même assumé c’que je pouvais pas)
– Шергаканем, мый чын ыштенам (ом керт манын шоненам)
J’ai pas ressenti ça depuis l’époque où j’comptais les centimes (kichta sur kichta, j’ai rempli les sacs)
– Мый тидым кумырлан шотлымем гыч шижын омыл
Pour t’ouvrir l’ascenseur, bébé, j’ai dû cavaler dans les escaliers (une bague en diamant et un nouveau toit)
– Тылат лифтым почаш, икшывем, мылам тошкалтыш дене (бриллиантан шергашым да у леведышым)кудалаш логале
Me remplir ton estomac d’enfants, d’oseille et d’sentiments (fais de moi un roi, tu seras ma queen à moi)
– Шочшем, шинчаланшудем да шижмашем дене теме (мыйым корольлан ыште, тый мыйын королеве лият)
Ellе veut mettre du Jacquеmus, j’veux pas d’une vie d’bandit, finir comme Jacques Mes’ (ah)
– Тудо Жакетым Чийынеже, мый бандит илышым ынем ыште, кузе мессым ыштен пытарынем (ах)
J’ai trop saigné Bériz pour les missions, j’ai mon pétard, t’es mon missile, elle veut Bali, elle veut l’wari
– Пеш шуко вӱрем уло, Бериз, миссийлан, пӧтырем уло, тый мыйын ракетем улат, Балыш шичнеже, вареньым шолтынеже.
Sable fin, j’lui envoie des pe-sna, j’suis à Zanzi’
– Тыгыде ошмам, По-омым тудлан колтем, терысыште улам
Bref, sur cette décision, j’dirais rien, j’viens d’l’avis d’Zizou, si c’est pas toi, ça sera une autre alors
– Икманаш, тиде пунчал шотышто мый нимом ом ойло ыле, тиде тый огыл гын, тунам чылажат вес семын лиеш
Et tu guettes ma vie comme si t’étais dans l’mirador
– Тыят мыйын илышем эскерет, пуйто смотр площадкыште шогет
(J’suis dans les AR, dans les ajouts ou dans les mi amor)
– (Мый ешартыш реальностьым, ешартышым але mi слогmr)
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Йоча, йоча, изиш параник, тиде мучаш, ты гана тудо тетла нигунамат ок пӧртыл, манеш.
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Тиде мыйын титакем огыл манын, каласаш гына сай улам
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Банк счётым оварташ, чыла тидым сейфыш оптен шындаш, Пӱтынь Мландым коштын савырнаш
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Аваем семын ыштыже манын, мыйын верч кумал (мм, мм)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Авам семынак ыштен кертше манын, мыйын верчем кумал
La parole, on la donne qu’une fois, comme la confiance soit ma complice
– Мут ик гана веле пуалтеш, ӱшанымаш мыйын йолташемлан шотлалтеш
J’serai complice et j’compterai pas c’que j’dépense
– Мый пырля лийше лиям да мыняр оксам тӱлымым шотлаш ом тӱҥал
Dehors, c’est chaud ma bella, dehors, c’est chaud ma bella
– Тӱнӧ шокшо, мыйын Ошо, тӱнӧ шокшо, ошо
Chef à l’appui, j’ai quelques reufs en vale-ca à Marbella
– Шеф-поддержатлыме повар, Мыйын Валяште Икмыняр вер уло-ян
Donne-moi un million, sur la vie d’ma mère que j’rate pas l’essai
– Испытанийым ынже йомдаре манын, мылам авамын илышыж верч миллионым пу
Un peu trop mignon, j’ai fini par acheter c’que t’as rêvée
– Утыждене сай, лектыш нерген шоныметым нальым
Plein d’enfants, plein d’SVR, plein d’enfants, plein d’SVR
– Йоча-влак тич, ТӰНЯ тич, йоча-влак тич, ТӰНЯ тич
Plein d’Fe’-Fe’, j’fais l’plein, j’embarque madame avant la CR
– Тичмаш Фе-Фе, мый заправитлалтам, мый самолётыш, мадам, кайымем деч ончыч.
T’es l’ennemi des hommes et des femmes un peu trop complexées
– Тый пеш неле пӧръеҥ ден ӱдырамаш-влакын тушманышт улат
Donne ta main mon corazón, le cardiologue est vexé
– Кидетым шуйо, шӱмем, кардиолог кемлалтын
Dis-moi, qui te peut? Dis-moi, qui tu n’as pas matrixé? Allons nous éclipser (oh-oh-ah)
– Каласе мылам,кӧ тылат кертеш? Каласе, кӧм тый пуштын отыл? Айда ӱмылыш каена
Et j’hésite entre la Rolle’, l’AMG à quelques karts
– Мыят Шижам Шахматleleu. икмыняр КАРТЫМ ТОРЛЕН.
Prie pour moi mon bébé, parce que dehors, t’sais, j’ai quelques couacs
– Мыйын верчем кумал, игем, тӱнӧ, тый палет, мыйын мужыр вакшем уло
On doit s’dire “bye”, de nos vies, on doit s’bannir
– Ме икте-весылан “кызытеш” маншаш улына, мемнан илыш гыч икте-весым поктен колтышаш улына
Mais c’est trop tard, sur ton cœur, y a mon blase en italique
– Но утыждене вараш кодалтын, шӱмыштет курсив дене сугыньлем возымо
Baby, baby, un peu parano, elle dit qu’c’est la fin, que cette fois-ci, elle reviendra plus jamais
– Йоча, йоча, изиш параник, тиде мучаш, ты гана тудо тетла нигунамат ок пӧртыл, манеш.
J’suis bon qu’à dire qu’c’est pas d’ma faute
– Мый тиде мыйын титакем огыл манын каласаш гына сай улам
Faire gonfler l’compte bancaire, coffrer tout ça, visiter toute la Terre
– Банк счётым оварташ, чыла тидым сейфыш оптен шындаш, Пӱтынь Мландым коштын савырнаш
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère (mmh, mmh)
– Аваем семын ыштыже манын, мыйын верч кумал (мм, мм)
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Авам семынак ыштен кертше манын, мыйын верчем кумал
À pied, en bolide
– Йолын
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Тудо мыйын верчем юмылта, тудо аваем семынак ышта
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Elle prie pour moi, elle fait comme ma mère
– Тудо мыйын верчем юмылта, тудо аваем семынак ышта
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Авам семынак ыштен кертше манын, мыйын верчем кумал
C’est mon acolyte, à pied, en bolide
– Тиде мыйын йолташем, йолын, машина дене
Prie pour moi, donc elle fait comme ma mère
– Авам семынак ыштен кертше манын, мыйын верчем кумал
