Видеоклип
Мурын Текстше
Now and then I think of when we were together
– Кашын-кашын пырля лиймына нерген шонем
Like when you said you felt so happy you could die
– Кунам тый ойлет, пуйто тыгай пиалан, колаш ямде улат манын каласышыч
Told myself that you were right for me
– Келшет манын, тый мыланем
But felt so lonely in your company
– Но тыйын компанийыште шкет кодметла чучын
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Но тиде йӧратымаш ыле, да мый тиде корштышым кызытат шарнем.
You can get addicted to a certain kind of sadness
– Тый определений дек шӱмаҥын кертат шӱлык
Like resignation to the end, always the end
– Чылт ӱҥышӧ пырыс колымеш, кеч-кунамат
So when we found that we could not make sense
– Садлан мом ме муынна, шотым муын огына керт
Well, you said that we would still be friends
– Ну, тый каласышыч, ме садак йолташла кодына
But I’ll admit that I was glad it was over
– Но мый куанем, чылажат пытымылан куанем
But you didn’t have to cut me off
– Но тыланет ӧкымеш лийын огыл пашымлаш
Make out like it never happened and that we were nothing
– Шупшалалташ, пуйто нигӧн нигунам лийын огыл
And I don’t even need your love
– Мыламат тыйын йӧратымашет ок кӱл
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Но тый мыйын пеленем палыдыме пӧръеҥ дене иктак улат, да тидыже тыгак торжан
No, you didn’t have to stoop so low
– Уке, тыланет тыге ӱлыч волаш ок кӱл ыле
Have your friends collect your records and then change your number
– Йолташет-влакым погынаш йодса, вара номеретым вашталте
I guess that I don’t need that, though
– Мый шонем, тиде мыланем ок кӱл гынат,
Now you’re just somebody that I used to know
– Ынде тый просто, кӧм мый палем
Now you’re just somebody that I used to know
– Ынде тый просто, кӧм мый палем
Now you’re just somebody that I used to know
– Ынде тый просто, кӧм мый палем
Now and then I think of all the times you screwed me over
– Кунам икана мыйым ондалымет нерген шонкалем
But had me believing it was always something that I’d done
– Но эре тидым ыштышым, мом мый ыштенам, мыланем ӱшаныктенам
And I don’t wanna live that way
– Мыят тыге илымем ок шу
Reading into every word you say
– Йол ӱмбак шогалаш кажне мутлан
You said that you could let it go
– Тый каласышыч, тидым мучыштарен кертат манын
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– Ала-кӧм тый иктаж-кунам палет, манын, мыят тыйым кучаш ом тӱҥал ыле
But you didn’t have to cut me off
– Но тыланет ӧкымеш лийын огыл пашымлаш
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Шупшалалташ, пуйто тиде нигунамат лийынжат огыл да (аа-о)
And I don’t even need your love (ooh)
– Мыламат тыйын йӧратымашет ок кӱл (о)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Но тый мыйын пеленем палыдыме пӧръеҥ дене иктак улат, да тидыже тыге торжан ойла (аа).
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Уке, тыланет так ӱлык волаш ок кӱл ыле (ое)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Йолташет-влакым погынаш йодса, вара тыйын номерет (а)номеретым вашталтыза
I guess that I don’t need that, though
– Мый шонем, тиде мыланем ок кӱл гынат,
Now you’re just somebody that I used to know
– Ынде тый просто, кӧм мый палем
Somebody (I used to know)
– Ала-кӧ (кӧм мый палем)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Ала-кӧ (ынде тый просто ала-кӧ, кӧм мый палем)
Somebody (I used to know)
– Ала-кӧ (кӧм мый палем)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Ала-кӧ (ынде тый просто ала-кӧ, кӧм мый палем)
I used to know
– Мый ондак паленам
That I used to know
– Мом мый ала-кунам шинченам
I used to know
– Мый ондак паленам
Somebody
– Ала-кӧ
