Видеоклип
Мурын Текстше
We see you standing on the highway
– Ме ужына, кузе тый шогет шоссеште,
Waiting for the attention you don’t deserve
– Тӱткышым вучен, кудым тый от суло,
Why didn’t you take your
– Молан тый шке дене фотографироватлалтын огыл
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Сӱретле мылам пистолетым, йӧратымашем) молан тый шкендын дене фотографироватлалтын отыл
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Да ыш волто курокым, игем)?
(Blow me away)
– (Мыйым ӧрыктаре)
Look at everyone else you’re killing with you
– Ончал чылам, кӧм тый шке денет пырля пуштат
Look at everyone else you’re killing with you
– Ончал чылам, кӧм тый шке денет пырля пуштат
Stand there in your suit and think this through
– Тышке костюмет дене шогал да тидын нерген сайын шоналте
Use your gun to be a memory
– Шкендым шарнен илаш манын, пистолететым кучылт
It’s time to be honesty
– Чын лияш жап шуын
She said, “walk through the rain”
– “Йӱреш тол”мане.
And there’s a pulse, but not even a murderous photo
– Да уло вӱршер, но уке эсогыл пуштшо фотографий
Think about being the hero
– Шоналтыза: герой улыда
Think about being the legend
– Шоналтыза: те легенде
Another one that went and forgot to return
– Эше икте, кудыжо каен да пӧртылаш монден
Dining at a table for two, forget the expenses
– Ӱстелтӧрыштӧ кок еҥлан кочкын шинчыме годым роскотым мондо
We see you standing on the highway
– Ме ужына, кузе тый шогет шоссеште
Waiting for the attention you don’t deserve
– Тӱткышым вучен, кудым тый от суло
Why didn’t you take your
– Молан тый шыч нал шкендын
(Paint me a gun, my love) Why didn’t you take your
– (Сӱретле мылам пистолетым, йӧратымашем) молан шыч нал шкендыным
(And pull the trigger on me, baby) Photographs with you?
– (Да курокым волто, игем) ме тый денет фотографироватлалтына?
(Blow me away)
– (Мыйым ӧрыктаре)
Better pack your tears into a suitcase
– Лучо шинчавӱдетым чемоданыш пого
And run away with my heart
– Да наҥгай шӱмем ӧрдыжкӧ
Better pack your tears into a suitcase
– Лучо шинчавӱдетым чемоданыш пого
And run away with my heart
– Да наҥгай шӱмем ӧрдыжкӧ
And I don’t ever want to wake up
– Мыят нигунам ынем помыжалт
That bottle is no good anymore, no
– Тиде кленча тетла ок йӧрӧ, уке
It’s shattered, forgive me, it’s shattered, forgive me
– Тудо шаланен, проститле мыйым, тудо шалаталтын, проститле мыйым
It’s shattered, forgive me
– Тиде шырпын шаланен, проститле мыйым
I’d like to fade away, wipe me from your diary
– Мый йомнем ыле, дневникет гыч шкемым удыралам
Because right now I bet you feel so alive, so alive
– Молан манаш гын, кызытак, ӱчашен-ӱчашен, тыгай чонан, тугай весела кумылан улметым шижат
“But the ghost of me, it needs to die”
– “Но мыйын ӱмылка, тудо колышаш”.
Well, I’m not trying to stop you, sir
– Мо, мый тендам чараш ом тӧчӧ, сэр
“But the ghost of me, it needs to die”
– , “Но мыйын ӱмылка, тудо колышаш”
Well, I’m not gonna stop you, sir
– Мо, мый тендам чараш ом шоно, сэр
It’s just that we need everyone here
– Просто мыланна чыла кӱлеш тыште,
It’s just that we need everyone here
– Просто мыланна чыла кӱлеш тыште,
Accounted for
– Шотым муаш манын
Everyone here accounted for
– Тыште чыланат учётышто лийыныт
