Видеоклип
Мурын Текстше
Feel it comin’ in the air (yeah)
– Шижам, кузе тиде южышто (да)пӧрдеш
Hear the screams from everywhere (yeah)
– Йырваш кычкырымым колам
I’m addicted to the thrill (I’m ready)
– Мый пӱсӧ шижмашлан шӱмаҥынам
It’s a dangerous love affair (come on)
– Тиде шучко йӧратымаш интриге (давай)
Can’t be scared when it goes down
– Чыла чын лийме деч лӱдаш ок лий
Got a problem, tell me now
– Проблеме уло, каласе мылам
Only thing that’s on my mind
– Икте гына, мо мыйын ушыштем
Is who’s gonna run this town tonight
– Теве тиде олам таче кастене кӧ виктараш тӱҥалеш
Is who’s gonna run this town tonight
– Теве тиде олам таче кастене кӧ виктараш тӱҥалеш
We gon’ run this town
– Ме тиде олам виктараш тӱҥалына
We are, yeah, I said it, we are
– Ме, да, мый тидым ойлышым, ме
This is Roc Nation, pledge your allegiance
– Тиде наций Рпц, ӱшанле лияш товатлыза
Get your fatigues on, all black everything
– Чие формым, эре шемым.
Black cards, black cars, all black everything
– Шем картычке, шем машина, чыла шеме – абсолютно чыла
And our girls are blackbirds ridin’ with they Dillingers
– А мемнан ӱдыр-влак-диллиндажышт дене таҥасыше шем лого-влак.
I get more in depth if you boys really real enough
– Те, рвезе-влак, чынак чынже денак чын улыда гын, мый информацийым шукырак налам
This is la Familia, I’ll explain later
– Тидыже Mailiilamalimalama-варарак умылтарем
But for now, let me get back to this paper
– Но кызыт тиде статьяшкем пӧртылаш эрыкым пуыза
I’m a couple bands down and I’m tryin’ to get back
– Мый кок тӱшкалан почеш кодым да пӧртылаш тӧчем
I gave Doug a grip and lost a flip for five stacks
– Пӱгым кид гыч руалтен кучышым да вич яндалан флипым модын колтышым
Yeah, I’m talkin’ five comma, six zeros, dot zero, here Doug
– Да, мый вич запятойым, куд нолям, ноль точко нерген ойлем, тыште Даг
Back to runnin’ circles ’round n-, now we squared up
– N-ше № – ан йыр куржталышташ пӧртылына, ынде ме таҥастарена
Hold up
– Чараклаш
Life’s a game but it’s not fair
– Илыш-тиде модыш, но тиде чын огыл
I break the rules so I don’t care
– Правилым пудыртем, мылам садиктак
So I keep doin’ my own thing
– Тыге мый шке пашам ыштылам.
Walkin’ tall against the rain
– Йӱр йымалне уло капем дене ошкылам
Victory’s within the mile
– Сеҥымаш миль кӧргыштӧ
Almost there, don’t give up now
– Шонымашет шумо деч посна, сдаватлалт
Only thing that’s on my mind
– Икте гына, мо мыйын ушыштем
Is who’s gonna run this town tonight
– Теве тиде олам таче кастене кӧ виктараш тӱҥалеш
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Is who’s gonna run this town tonight (hey-hey-hey-hey-hey)
– Теве тиде олам таче кастене кӧ виктараш тӱҥалеш (эй-эй-эй-эй-эй-эй)
We are, yeah, I said it, we are
– Ме, да, мый тидым ойлышым, ме
You can call me Caesar, in a dark Caesar
– Тый мыйым Кугыжа, пычкемыште Кугыжа манын кертат
Please follow the leader, so Eric B we are
– Пожалуйста, лидерым эскерыза, Эрик би, ме Би.
Microphone fiend, this the return of the God
– Микрофон ия, тиде Юмым пӧртылтымаш
Peace, God, ah, ah, it ain’t no nobody fresher
– Тӱня, Юмашне, ой, ой, уке нигӧ свежа
I’m in Maison, ah, Martin Margiela
– Мый пӧртыштӧ улам, ах, Марина Маржела
On the table, screamin’
– Ӱстембалне кычкырен
“F- the other side, they’re jealous”
– “Вес могырым, нуно кӧранат”
We got a banquette full of broads
– Мемнан банкеткыште ӱдырамаш шуко
They got a table full of fellas (eww)
– Нунын ӱстелтӧрыштышт рвезе-влак (фуу)улыт
And they ain’t spendin’ no cake
– Нунат тортлан ик центымат огыт йомдаре.
They should throw their hand in
– Нуно шке вийым пыштышаш улыт,
‘Cause they ain’t got no spades (eww)
– нунын кольмышт (фуу)уке
My whole team got dough
– Чыла команде паҥгам налын
So my banquette is lookin’ like millionaires’ row (eww)
– Сандене банкеткем икмыняр миллионер (фуу)семын коеш
Life’s a game but it’s not fair
– Илыш-тиде модыш, но тиде чын огыл
I break the rules so I don’t care
– Правилым пудыртем, мылам садиктак
So I keep doin’ my own thing
– Тыге мый шке пашам ыштылам.
Walkin’ tall against the rain
– Йӱр йымалне уло капем дене ошкылам
Victory’s within the mile
– Сеҥымаш миль кӧргыштӧ
Almost there, don’t give up now
– Шонымашет шумо деч посна, сдаватлалт
Only thing that’s on my mind
– Икте гына, мо мыйын ушыштем
Is who’s gonna run this town tonight
– Теве тиде олам таче кастене кӧ виктараш тӱҥалеш
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Is who’s gonna run this town tonight (hey-hey-hey-hey-hey)
– Теве тиде олам таче кастене кӧ виктараш тӱҥалеш (эй-эй-эй-эй-эй-эй)
It’s crazy how you can go from bein’ Joe Blow
– Тиде ушдымо, Кузе Тый Джо Боло лиймым чарнен кертат
To everybody on your d-, no h-
– Тыйын гайлан-
I bought my whole family whips, no Volvos
– Уло ешемлан солам нальым, нимогай “Эрык”уке
Next time I’m in church, please, no photos
– Вес гана черкыште лиймем годым, пожалуйста, нимогай фотографият уке
Police escorts, everybody passports
– Полицейский-влак ужатымаш
This the life that everybody ask for
– Тиде илыш, тудын нерген чыланат йодыт
This the fast life, we are on a crash course
– Тиде писе илыш, ме писе курсышто улына
What you think I rap for, to push a f- RAV4?
– Кузе шонет, ЧЫЛА тидым УШЕШЕМ ВОЗЕШ-ЧЫЛА велже денакv4?
But I know that if I stay stunting
– Но мый палем: мый изи капан кодам гын
All these girls only gon’ want one thing
– Чыла нине ӱдыр-влак икте гына лийыт.
I can spend my whole life goodwill hunting
– Мый уло илышем поро кумыл почеш сонарыш наҥгаен кертам
Only good gon’ come is this good when I’m c-
– Улыжат-укежат ик гана сай лиеш, – тиде сай лиеш, кунам мый лиям.-
She got a ass that’ll swallow up a G-string
– Тудын коварчыже тугай, тӱредше-влакым нелын колта
And up top, uh, two bee stings
– А кӱшычын, э-э, кок мӱкш пӱшкылмӧ вер.
And I’m beasting off the Riesling
– Мыят рисингым йӱам
And my n- just made it out the precinct
– Мыйынат ни-теве гына участке гыч лектым
We give a damn about the drama that your dude bring
– Ме тыйын чувакетым ыштыме драмылан шӱвал шындена
I’m just tryin’ to change the color on your mood ring
– Кумыл нӧлталме шергашетым вашталтен гына тӧчем.
Reebok, baby, you need to try some new things
– Лӱдшӧ, ньога, тылат иктаж-мо уым тамлен ончаш кӱлеш
Have you ever had shoes without shoe strings?
– Тендан иктаж гана шнурдымо туфльыда ыле мо?
“What’s that, Ye?”, “Baby, these heels”
– “Мо тиде, да?”, “Йоча, тиде таган”
“Is that a May- what?”, “Baby, these wheels”
– “Тиде май-мо?”, “Йоча, тиде орава-влак”
You trippin’ when you ain’t sippin’, have a refill
– Тый шӱртньылат гын, от йӱ гын, эше теме.
You feelin’ like you runnin’, huh? Now you know how we feel
– Тый куржат ала-мо, а? Ынде тый палет, ме шижына
What’s up?
– Пашат кузерак?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй!
What’s up?
– Пашат кузерак?
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй!
Hey-hey-hey-hey-hey-hey
– Эй-эй-эй-эй-эй-эй-эй!
We gon’ run this town tonight
– Таче йӱдым тиде олам тӧрлаш тӱҥалына.
What’s up?
– Пашат кузерак?
