Видеоклип
Мурын Текстше
My hair is high, coke is cheap
– Мыйын кӱкшӧ причёско, кока-кола шулдо
It’s a great time to be alive
– Тиде илаш пеш сай жап
Studies are now saying that cigarettes are recommended and women belong in the kitchen
– Шымлымаш ончыкта: сигаретым кочкаш темлат, а ӱдырамаш-влаклан кухньышто вер
We’d go to church on a Sunday, wake up on Monday
– Ме черкыш рушарня еда коштынна, шочмын помыжалтынна
You’d go to work and I’d stay home and sing and do fun things
– Тый пашаш кает ыле, а мый мӧҥгыштӧ кодам, мурем да юарлем ыле
I might get a little slap-slap, but you wouldn’t hit me on Snapchat
– Мый изиш тототлен налын кертам ыле, но Тый Мыйым Ом Кучылт Ыле Snapchat.
Don’t fuckin’ text me at 2 AM sayin’, “Where you at, at?”, boy, fuck you
– “Кушто Улат?” манын, 2 шагат йӱдым мылам возаш ит тошт.”, рвезе, кайышыч тый нахуй
You’d handwrite me letters when you went away
– Кайымет годым мылам кид дене серышым возет ыле
You’d make me feel better, you’d know what to say
– Тый денет мылам куштылгырак лиеш ыле, мом ойлышашым палет ыле.
And maybe you’d still be a ho
– Да ала тый алят лиям ыле шлюха
But if you cheated, hell, I wouldn’t know
– Но вашталтет гын, каваршаш, мый тидын нерген ом пале ыле
I want you to love me
– Мый йӧратет ыле мыйым
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱп шогалеш, ӱп шогалеш, ӱп шогалеш)
Like it’s 1965
– Пуйто кызыт 1965 ий
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱп шогалеш, ӱп шогалеш, ӱп шогалеш)
Oh-oh
– О-о-о
I want you to want me
– Мый шонем, тый мыйым шоныжо
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱп шогалеш, ӱп шогалеш, ӱп шогалеш)
I think I’d give up a few rights
– Южо права деч кораҥам ыле, шонем
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱп шогалеш, ӱп шогалеш, ӱп шогалеш)
If you would just love me
– Йӧратет ыле гын мыйым лач
Like it’s 1965
– Пуйто кызыт 1965 ий
You’d show up at the door with flowers and ask me
– Тый омсадӱрыш пеледыш дене толын лектат да мый дечем йодат ыле,
What I am doing an hour half past three
– Ныл шагатат пелылан мом ыштем,
We’d go to diners and movies and such
– Рестораныш, кинош монь коштына ыле,
We’d just hold hands and I’d love every touch and
– Ме киднам гына кучена ыле, да мый кажне тӱкнымӧ дене келанем ыле, да
I would be twenty, and it’d be acceptable for you to be forty
– Мый коло лиям ыле, а тылат нылле лиеш гын, келшыше лиеш ыле
And that is fucked up, I know
– Да тиде тичмаш кӱрылтын, мый палем
But at least you wouldn’t drive off before I get in the fuckin’ door
– Но, мо-гынат, тиде ия омсаш пурымем деч ончыч тый от кай ыле.
You fuckin’ fuck, fuck you
– Тый каргыме албаста улат, кай тый нахуй
I want you to love me
– Мый йӧратет ыле мыйым
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱпшым кӱшкӧ нӧлталме, ӱпшым кӱшкӧ нӧлталме, ӱпшым кӱшкӧ нӧлталме)
Like it’s 1965
– Пуйто кызыт 1965 ий
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱп шогалеш, ӱп шогалеш, ӱп шогалеш)
Oh-oh
– О-о-о
I want you to want me
– Мый шонем, тый мыйым шоныжо
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱп шогалеш, ӱп шогалеш, ӱп шогалеш)
I think I’d give up a few rights
– Южо права деч кораҥам ыле, шонем
(Hair up high, hair up high, hair up high)
– (Ӱпшӧ кӱшкӧ нӧлталалтын, ӱпшӧ кӱшкӧ нӧлталалтын, ӱпшӧ кӱшкӧ нӧлталтын)
If you would just love me
– Йӧратет ыле гын мыйым лач
Like it’s 1965
– Пуйто кызыт 1965 ий
I guess Bud Light didn’t exist
– “Бад Лайт” лийын огыл, шонем
Fuck, and I guess movies didn’t exist
– Ия, да фильм лийын огыл, шонем
Maybe they did, I’m not sure about that timeline, but
– Ала нуно лийыныт, мый тиде жап шкала шотышто ӱшанен огыл, но
I’m sure about that you are mine and I am yours
– Мый ӱшанем: тый мыйын улат, а мый тыйын
And I’d have nine daughters, and Dirty Dancing wasn’t a thing yet, I love that movie, fuck
– Мыйынат индеш ӱдырем лиеш ыле, а “Лавыран куштымаш” але модышто лийын огыл, мый тиде фильмым йӧратем, каваршаш
But oh, woah, you’d read a lot of books, ah-la
– Но, о, ого, шуко книгам лудат ыле, о-ля-ля
