Видеоклип
Мурын Текстше
Throwin’ petals like, “Do you love me or not?”
– Лышташ-влакым кышкылтам, йодам: “Йӧратет Тый Мыйым але уке?”
Head is spinnin’, and it don’t know when to stop
– Вуй савырна, да мый ом пале, кунам шогалаш
‘Cause you said, “Forever,” babe, did you mean it or not?
– Молан Манаш гын, Тый “Эрелан” маньыч, игем, тидым ушыштет кученат але уке?
Hold on, hold on
– Чыте, кучо
You leave me on read, babe, but I still get the message
– Тый мылам лудаш от пу, игем, но мый садак уверым налам
Instead of a line, it’s three dots, but I can connect them
– Корно олмеш-кум точко, но мый нуным ушен кертам
And if it ain’t right, babe, you know I’ll respect it
– Да иктаж-мо йоҥылыш гын, игем, тый палет, мый тидым пагалем
But if you need time, just take your time
– Но жапет кӱлеш гын, ит вашке гына.
Honey, I get it, I get it, I get it
– Шӱмбелем, мый умылем, мый умылем тидым
Way you got me all in my head
– Тый мыйын шонымем авалтенат
Think I’d rather you in my bed
– Шонем, мый тый мыйын вакшышыштем лийышт ыле сайракын
Whatever it is, you know I can take it
– Кеч-мо лийже, тый палет, мый тидым чытен лектам
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Мый кечым шотлем, тыйым уэш ужын кертмем деч ончыч мыняр кече кодын?
Blowin’ kisses like, “Will you catch ’em or not?”
– Юж ӱмам колтем, пуйто йодам: “Кучет мо нуным але уке?”
I’m Cupid with arrows, babe, I’m just shootin’ my shot, mm-mm
– Мый пикш Купидон, игем, мый просто лӱем цельыш, мм – мм
If I could get in, drop me a pin, hop in the— and come over
– Пурен кертам ыле гын, шу мылам булавкым, тӧрштен пуро машинаш да мый декем тол
Don’t wanna be friends, just skin-to-skin, I wanna get closer and closer and closer, uh
– Мый йолташ ынем лий, просто “коваште-коваште”, мый лишылрак да лишылрак, лишылрак лийнем, ух,
The way you got me all in my head
– Шонымем кузе авалтышыч
Think I’d rather you in my bed
– Шонем, мый тыйым шке вакшышыштем сайрак лиеш ыле.
Whatever it is, you know I can take it
– Кеч-мо лийже, тый палет, мый тидым сеҥем
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Мый кечым шотлем, тыйым уэш ужын кертмем деч ончыч мыняр кече кодын?
You got me all, all, my love (All in my feelings, babe)
– Тый пӧлеклышыч мылам чыла, йӧратымашем (Чыла шижмашем, игем).
And you got me all, I’ve been all in my feelings
– Мыят пӱтынек тылат пуалтам, чон шижмашемлан тӱрыс пуалтам
And you got me all, all weak in my knees every time (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Да кажне гана тыйын верч пулвуем лушкыдемеш (мый тыйым пӱтынек авалтен, мый тыйым пӱтынек авалтен, тый…)
‘Cause you got me all, all in my feelings (You got me all in my head, you got me all in my head, you got—)
– Молан манаш гын мый пӱтынек, пӱтынек тыйын чон шижмашыштет (мый чыла тыйын шонымаштет Улам, мый тыйын шонымаштет улам, тый—)
Every time
– Кажне гана
The way you got me all in my head (You got me all in my head)
– Чонышкем кузе шыҥенат (чонышкем пуренат)
Think I’d rather you in my bed
– Шонем, мый тый мыйын вакшышыштем лийышт ыле сайракын
Whatever it is, you know I can take it
– Кеч-мо лийже, тый палет, мый тидым чытен кертам
I’m countin’ the days, how many days ’til I can see you again?
– Мый кечым шотлем, тыйым уэш ужын кертмем деч ончыч мыняр кече кодын?
