Видеоклип
Мурын Текстше
Entre nous y a aucune attache, on fait nos bails au final
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке, пытартышлан арендыш налме договорым ыштена
Apparemment ça te convient pas (pas)
– Очыни, тиде тыланет ок келше
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– Кажне шке илышыжым ышта
Tu crois que j’vais t’courir après
– Тый шонет, мый тыйым покташ тӱҥалам
Après tous mes efforts mais tu n’ecoutes pas
– Чыла тыршымем деч вара, но тый от колышт
Tu sais que dire que, “ok, ok, ok, ok”
– Тый палет, мом каласаш: “Йӧра, йӧра, Йӧра, йӧра”
Au final tu n’ecoutes pas
– Пытартышлан, тый от колышт
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
On fait nos bails au final
– Пытартышлан, ме арендыш налме договорым ыштена
Apparemment ça te convient pas
– Очыни, тиде тыйым ок ыште
Alors chacun fait sa life (chacun fait sa life)
– кажне шке илышыжым ышта
C’est fort quand tu me regardes en face
– Тыйын шӱргышкем ончымет годым тиде пеш виян
Et que tu oses me dire que je suis parano (bien)
– Мом тый мылам параник улам (сайын)манын ойлаш тоштат
C’est fort quand tu m’mens dans les yeux
– Тый мыйын шинчамлан шойыштат гын, тиде виян
Et qu’tu me dis, “oh, non y en a pas une autre” (bien)
– Мом тый мылам каласет: “о, уке, весе уке”
Tu sais, on s’aiment comme on peu, donc cessons de parler de nous
– Палет, ме икте-весынам пеш чот йӧратена, давай шке нергенже ойлымым чарнена
Non, j’veux pas culpabiliser
– Уке, мый шкемым титаканлан ом шотло
Quand j’suis pas là tu t’fais monter par un autre
– кунам мыйын воктенем уке, кунам ӱмбакет ала-кӧ весе шинчеш
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
On fait nos bails au final
– Пытартышлан, ме арендыш налме договорым ыштена
Apparemment ça te convient pas
– Очыни, тиде тыйым ок ыште
Alors chacun fait sa life
– садлан кажныже шке илышыж дене ила
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
On fait nos bails au final
– Пытартышлан, ме арендыш налме договорым ыштена
Apparemment ça te convient pas
– Очыни, тиде тыйым ок ыште
Alors chacun fait sa life
– садлан кажныже шке илышыж дене ила
Chérie tu m’as pris d’vitesse (d’vitesse)
– Шергаканем, тый мый дечем писылыкым (писылыкым)налынат
Envoie plus de salem, c’est plus comme avant
– Салемым утларак колто, чыла ончычсыла лиеш
Pas besoin d’une antisèche (d’une antisèche)
– Кошташ кӱлешыже уке
Pour savoir qu’j’suis avec une autre quand j’y réponds pas
– Мый весе дене, кунам мый тудлан ом вашеште
On s’est faché, c’est ça le concept
– Ме икте-весым пужышна
Faire nos bails en discret, c’est ça qu’on aime
– Ме шолып арендлаш йӧратена-теве мо мыланна келша
On l’fait dans la chambre, ou la 407
– Ме тидым малыме пӧлемыште але 407-ше ийлан ыштена
On se donnera des nouvelles si ça fonctionne
– Пашам ышта гын, ме икте-весылан палаш пуэна
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
J’suis dans la 407
– Мый 407-ше ийыште улам
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
Pas s’attacher, c’est ça le concept
– Тӱҥжым-вожшым пален налаш огыл
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime
– Каласе эше иктаж-мом, тольык мылам ит ойло ваш-ваш йӧратена ман.
Dis-moi autre chose, me dis pas qu’on s’aime (s’aime)
– Каласе эше иктаж-мом, ит ойло мылам, ме икте-весым йӧратена(йӧратена)
Non, je veux pas culpabiliser
– Уке, мый шкемым титаканлан ом шотло
Quand j’suis pas là tu te fais monter par un autre
– кунам мыйын воктенем уке, кунам ӱмбакет ала-кӧ весе шинчеш
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
On fait nos bails au final
– Пытартышлан, ме арендыш налме договорым ыштена
Apparemment ça te convient pas
– Очыни, тиде тыйым ок ыште
Alors chacun fait sa life
– садлан кажныже шке илышыж дене ила
Entre nous y a aucune attache
– Мемнан коклаште нимогай кыл уке
On fait nos bails au final
– Пытартышлан, ме арендыш налме договорым ыштена
Apparemment ça te convient pas
– Очыни, тиде тыйым ок ыште
Alors chacun fait sa life
– садлан кажныже шке илышыж дене ила
