Kendrick Lamar – meet the grahams Англичан Мурын Текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын Текстше

Dear Adonis
– Шергакан Адонис
I’m sorry that that man is your father, let me be honest
– Чаманем, тиде айдеме – тыйын ачат, честный лияш эрыкым пу
It takes a man to be a man, your dad is not responsive
– Пӧръеҥ лияш чын пӧръеҥ лияш кӱлеш, ачат реагироватлен ок мошто
I look at him and wish your grandpa woulda wore a condom
– Мый тудым ончалам да чаманем: кочат ужмышудымо айдеме дене пайдаланен огыл
I’m sorry that you gotta grow up and then stand behind him
– Чаманем, вуешет кугеммекет, тудын могырыш шогалаш логалеш
Life is hard, I know, the challenge is always gon’ beat us home
– Мый палем, илыш йӧсӧ, нелыжат мемнам финишыш эн ончыч кондат
Sometimes our parents make mistakes that affect us until we grown
– Южгунамже мемнан ачана-авана кугу йоҥылышым ышта, кудыжо мемнан кушкын шумешкына виктарен шога
And you’re a good kid that need good leadership
– А тый сай йоча улат, могай сай вуйлатымаш кӱлеш
Let me be your mentor since your daddy don’t teach you shit
– Ачат тыйым крен денат ок туныкто гын, мый тыйын туныктышет лийын ом керт.
Never let a man piss on your leg, son
– Пӧръеҥлан йол ӱмбак шогалаш ит пу, эргым.
Either you die right there or pop that man in the head, son
– Ала тыштак колет, ала тиде еҥлан вуйым лӱет, эргым.
Never fall in the escort business, that’s bad religion
– Эскорт-бизнес дене нигунам ит шогылт, тиде уда религий
Please remember, you could be a bitch even if you got bitches
– Пожалуйста, шарне, тыйын отылет уло гынат, нужгол лийын кертат
Never code-switch, whether right or wrong, you’re a Black man
– Коым нигунам ит вашталте, я чын але йоҥылыш лий, тый шем пӧръеҥ улат
Even if it don’t benefit your goals, do some push-ups, get some discipline
– Тиде тыйын цельыш шуаш ок полшо гынат, икмыняр пунчал ыште, дисциплине лий
Don’t cut them corners like your daddy did, fuck what Ozempic did
– Ачатла корно гыч ит кораҥ, мом Ыштенат, Ерофей Кузьмич?
Don’t pay to play with them Brazilians, get a gym membership
– Бразилец-влак дене модаш абонементым спортзалыш нал
Understand, no throwin’ rocks and hidin’ hands, that’s law
– Умыло, кӱым кышкылташ да кидым шылташ огыл, тиде закон
Don’t be ashamed ’bout who you wit’, that’s how he treat your moms
– Тендан авада шотышто тендан вашлиймыда деч ида вожыл
Don’t have a kid to hide a kid to hide again, be sure
– Шылташ кӱлеш йочам тендан уке, икшывыдам уэш шылташ кӱлеш, ӱшаныза.
Five percent will comprehend, but ninety-five is lost
– Вич процент умыла, но индешле визытым йомдарыме лиеш
Be proud of who you are, your strength come from within
– Тыйын улмет дене кугешне, тыйын вийет кӧргӧ гыч лектеш
Lotta superstars that’s real, but your daddy ain’t one of them
– Шуко шӱдыр чын, но тыйын ачат нунын кокла гыч огыл
And you nothing like him, you’ll carry yourself as king
– Тыят тудын гайжак отыл, шкендым король семын кучаш тӱҥалат
Can’t understand me right now? Just play this when you eighteen
– Тый мыйым кызыт умылен от керт? Латкандаш ий теммеке, шокталте веле

Dear Sandra
– Шергакан Сандр
Your son got some habits, I hope you don’t undermine them
– Эргычын икмыняр койышыжо уло, ӱшанем, тый нуным пудыртылаш от тӱҥал
Especially with all the girls that’s hurt inside this climate
– Тиде тӱняште чыла ӱдыр-влак орланымым поснак шотыш налын
You a woman, so you know how it feels to be in alignment
– Тый ӱдырамаш улат, тый палет, могай тиде – ӱяк-мӱяк лияш.
With emotion, hopin’ a man can see you and not be blinded
– Пӧръеҥ тыйым ужеш да сокыр ок лий манын ӱшанен.
Dear Dennis, you gave birth to a master manipulator
– Шергакан Денис, манипулирований мастарлан илышым пуэнат.
Even usin’ you to prove who he is is a huge favor
– Тудын кӧ улмыжым доказатлаш кучылтмыжымат-тиде пеш кугу суаплык.
I think you should ask for more paper, and more paper
– Мый шонем, тыланет эше кагазым да эше кагазым йодаш кӱлеш.
And more, uh, more paper
– Да эше, э-э, эше кагаз-влак.
I’m blamin’ you for all his gamblin’ addictions
– Азартан модышлан мый тыйым чыла могырыштат титаклем.
Psychopath intuition, the man that like to play victim
– Психопатын интересше
You raised a horrible fuckin’ person, the nerve of you, Dennis
– Тый ия гай шучко еҥым ончен куштенат, ну и торжалыкет, Денис.
Sandra, sit down, what I’m about to say is heavy, now listen
– Санра, мыйын ойлымем шич, пеш йӧсӧ, а ынде колышт
Mm-mm, your son’s a sick man with sick thoughts, I think niggas like him should die
– Мм-м, тендан эргыда черле еҥ, черле шонымашан, тудын гайже нигуштат колаш кӱлеш, шонем.
Him and Weinstein should get fucked up in a cell for the rest their life
– Нуно Вайнштейн дене коктын камерыште кечышт марте шинчышаш улыт.
He hates Black women, hypersexualizes ’em with kinks of a nympho fetish
– Шем коваштан ӱдырамаш-влакым ужмышудымын ончыштеш, гипсуализацийла, нунылан изи фетистке-влакым пуа.
Grew facial hair because he understood bein’ a beard just fit him better
– Ӱпшӧ шӱргым куштен, молан манаш гын, пондашыже утларак келша
He got sex offenders on ho-VO that he keep on a monthly allowance
– Тудо сексуал преступник-влакым “хо-ВО” шындыш, нуным тылзе еда пуалтше полшыклан куча
A child should never be compromised and he keepin’ his child around them
– Йоча нигунам рисковатлалтшаш огыл, тудат шке йочажым пеленже куча
And we gotta raise our daughters knowin’ there’s predators like him lurkin’
– Ме ӱдырна-влакым ончен-куштышаш улына, тудо мемнан гай сут-влак шылын илат.
Fuck a rap battle, he should die so all of these women can live with a purpose
– Чорт-батта, тудо чыла тиде ӱдырамаш-влак, чылажымат шке жапыштыже илен кертышт манын, колышаш.
I been in this industry twelve years, I’ma tell y’all one lil’ secret
– Мый тиде пашаште латкок ий пашам ыштем, да мый тыланда ик изи секретым почам.
It’s some weird shit goin’ on and some of these artists be here to police it
– Умылаш лийдыме, умылаш лийдыме хрень лиеш, нунын кокла гыч южышт тыште мо лиймым эскераш коштыт.
They be streamlinin’ victims all inside of they home and callin’ ’em tender
– Мӧҥгышкышт надырым ондален пуртат да ныжылге маныт
Then leak videos of themselves to further push their agendas
– Вара шке планжым утларак шӱкалаш манын, веран-верышкышт шындат.
To any woman that be playin’ his music, know that you’re playin’ your sister
– Тудын музыкшым шокташ йӧратыше кеч-могай ӱдырамаш те акадам шоктымыдам палыза
Or better, you’re sellin’ your niece to the weirdos, not the good ones
– Ала эше сайрак лиеш, шке акадан ӱдырдам ужаледа, а сай еҥ-влаклан огыл.
Katt Williams said, “Get you the truth,” so I’ma get mines
– Кэтт Ульянс каласыш:” чыным пален Налза”, мый шке шонымем шуктем.
The Embassy ’bout to get raided too, it’s only a matter of time
– Посольстват теве-теве наказатлаш тӱҥалеш, тиде жап йодыш гына
Ayy, LeBron, keep the family away, hey, Curry, keep the family away
– Эй, Лебон, кучо ешым умбакырак, эй, Карри, кучо ешым умбакырак.
To anybody that embody the love for their kids, keep the family away
– Шке шочшем-влакым йӧратымашым пуртышо-влак деч ешым аралыза
They lookin’ at you too if you standin’ by him, keep the family away
– Теат пеленда лийыда гын, ешым аралыза
I’m lookin’ to shoot through any pervert that lives, keep the family safe
– Ешем лӱдыкшыдымылык деч арален кодаш манын, илыше кеч-могай шучко янлыкымат лӱен пушташ шонем.

Dear baby girl
– Шергакан чукай.
I’m sorry that your father not active inside your world
– Чаманем, ачат тыйын тӱняште чулымлыкым ок ончыкто
He don’t commit to much but his music, yeah, that’s for sure
– Семже дек тудо пешыжак ок шӱмаҥ, да, тиде чын
He a narcissist, misogynist, livin’ inside his songs
– Тудо шке мурыштыжо илыше нарциссист
Try destroyin’ families rather than takin’ care of his own
– Шке верч тыршаш олмеш ешым шалатылаш тӧча
Should be teachin’ you time tables or watchin’ Frozen with you
– Мый тыйым расписаний почеш туныктышаш але “Йӱштӧ шӱм”пеленет ончышаш улам
Or at your eleventh birthday singin’ poems with you
– Але тыйын латикымше кечетлан тый денет почеламутым мураш.
Instead, he be in Turks payin’ for sex and poppin’ Percs, examples that you don’t deserve
– Тидын олмеш турк-влаклан секс-ым тӱла да кувам рӱпша-сулыдымо пример дене.
I wanna tell you that you’re loved, you’re brave, you’re kind
– Мый тылат каласынем: чолга улат, тый поро улат
You got a gift to change the world, and could change your father’s mind
– Тыйын уло тӱням вашталташ, тыят ачатын шонымашыжым вашталтен кертат ыле
‘Cause our children is the future, but he lives inside confusion
– Мемнан шочшына-тиде ончыкылык, но тудо куктежыште ила
Money’s always been illusion, but that’s the life he’s used to
– Окса эре иллюзий лийын, но тиде илыш тудын деке тунемын
His father prolly didn’t claim him neither
– Тудын ачажат, очыни, тудлан чыным ойлен огыл
History do repeats itself, sometimes it don’t need a reason
– Историй чынже денак пачаш-пачаш каласалтеш, южгунамже амал ок кӱл
But I would like to say it’s not your fault that he’s hidin’ another child
– Но мый каласынем ыле: тиде тендан титакда огыл, а тудо вес йочам шылта.
Give him grace, this the reason I made Mr. Morale
– Порылыкым ончыктыза, молан мый мистер Моральым шогалтенам.
So our babies like you can cope later
– Сандене мемнан изи-влак, тыйын гайжым варарак ыштен кертыт
Give you some confidence to go through somethin’, it’s hope later
– Мый тылат ӱшанем: иктаж-мо гоч эрташ кӱлеш, тиде ӱшаным варарак пуа
I never wanna hear you chase a man ’cause it’s feral behavior
– Пӧръеҥым кузе поктылметым колмем ок шу, тиде ир койыш – шоктыш
Sittin’ in the club with sugar daddies for validation
– Йолташ-влак дене клубышто шинчымаш
You need to know that love is eternity and trumps all pain
– Тый палышаш улат: йӧратымаш курымашлык да кеч-могай корштымашым нӧлта
I’ll tell you who your father is, just play this song when it rains
– Мый тыланет ачатын кӧ улмыжым каласем, тиде мурым чӱктӧ, йӱр тӱҥалмеке
Yes, he’s a hitmaker, songwriter, superstar, right
– Да, тудо чоямейкер, муро автор, суперерезд, чын
And a fuckin’ deadbeat that should never say “more life”
– Унчыливуя коштшо еҥат, тудо “тетла илыш”маншаш огыл
Meet the Grahams
– Палыме лийза, тиде Грэм-влак

Dear Aubrey
– Шерге Йӱла
I know you probably thinkin’ I wanted to crash your party
– Мый палем, тый, очыни, касалыкетым кӱрлнем ыле.
But truthfully, I don’t have a hatin’ bone in my body
– Но, викшым ойлаш гын, мыйын нимогай ужмышудымашем уке
This supposed to be a good exhibition within the game
– Тиде модыш кышкарыште сай демонстраций лийшаш ыле
But you fucked up the moment you called out my family’s name
– Но тый мыйын ешемын лӱмжым ойлымет годым кучалтынат
Why you had to stoop so low to discredit some decent people?
– Шотан еҥ-влакым дискредитироватлаш молан тынар ӱлык волен шинчынат?
Guess integrity is lost when the metaphors doesn’t reach you
– Метафор-влак толын огыт шу гын, тӱрыслык йомеш, шонем
And I like to understand ’cause your house was never a home
– Тидым умылаш мылам келша, тыйын пӧртет нигунам чын пӧрт лийын огыл.
Thirty-seven, but you showin’ up as a seven-year-old
– Тылат кумло шымыт, но тый шым ияш йочала коят.
You got gamblin’ problems, drinkin’ problems, pill-poppin’ and spendin’ problems
– Азартан модышан, алкоголян, таблеткым да оксам кучылтмо шотышто проблемет
Bad with money, whorehouse
– Окса проблеме
Solicitin’ women problems, therapy’s a lovely start
– Приставан проблеме ӱдырамаш – влаклан, терапий-сай тӱҥалтыш
But I suggest some ayahuasca, strip the ego from the bottom
– Но мый эгоизм деч утлаш манын, изиш аяруаскым подылаш темлем.
I try to empathize with you ’cause I know that you ain’t been through nothin’
– Мый тылат чаманаш тӧчем, вет палем, тый нимомак эртен отыл.
Crave entitlement, but wanna be liked so bad that it’s puzzlin’
– Ӱедылат шкенжым, но туге чот йӧратынет-тиде тыйым йӧратыже.
No dominance, let’s recap moments when you didn’t fit in
– Нимогай доминирований уке, айста коллективыш возалтдыме татым шарналтена
No secret handshakes with your friend
– Йолташ-влак дене кид кучымаш уке
No culture cachet to binge, just disrespectin’ your mother
– Йӱышлан нимогай культур шыгыремдымашым шотыш налаш огыл, аважым пагалыдымаш гына
Identity’s on the fence, don’t know which family will love ya
– Йодышан айдеме, от пале, могай еш тыйым йӧрата
The skin that you livin’ in is compromised in personas
– Тыйын илыме коваштет шке лӱм-нержым шӱктарен
Can’t channel your masculine even when standin’ next to a woman
– Шке патырлыкым ончыктен от керт, эсогыл ӱдырамаш воктене шогет.
You a body shamer, you gon’ hide them baby mamas, ain’t ya?
– Капет деч вожылат, аватым шылтынет, туге огыл мо?
You embarrassed of ’em, that’s not right, that ain’t how mama raised us
– Тый нунын деч вожылат, тиде чын огыл, авай мемнам тыге ончен огыл
Take that mask off, I wanna see what’s under them achievements
– Тиде маскым кудаш, мый нунын сеҥымашышт шеҥгелан йоммым ужнем
Why believe you? You never gave us nothin’ to believe in
– Молан мый тылат ӱшанем? Тый мыланна ӱшанашна нигунамат амалым пуэн отыл,
‘Cause you lied about religious views, you lied about your surgery
– тый шке религий ончалтышет нерген шоякленат, шке операцийет нерген шоякленат
You lied about your accent and your past tense, all is perjury
– Тый шке акцентет да эртыше жапет нерген шойыштат, чыла тиде шояк свидетельстве
You lied about your ghostwriters, you lied about your crew members
– Тый шке сценарист-призке-влак нерген шоякленат, шке командын членже – влак нерген шоякленат
They all pussy, you lied on ’em, I know they all got you in ’em
– Нуно чылан вийдыме улыт, тый нунылан шойыштынат, мый палем: нуно чыланат тыйым эҥыреныт
You lied about your son, you lied about your daughter, huh
– Тый шке эргыч нерген шойыштат, ӱдырет нерген шойыштат.
You lied about them other kids that’s out there hopin’ that you come
– Тый толат манын ӱшаныше моло рвезе-влак нерген шойыштынат
You lied about the only artist that can offer you some help
– Тый ик артист нерген шойыштат, кудыжо тыланет полышым пуэн кертеш
Fuck a rap battle, this a long life battle with yourself
– Шайтанмыт-батта, тиде шке денемак кужу кредалмаш.


Kendrick Lamar

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: