Видеоклип
Мурын Текстше
Un destello que destroza la mitad de las parede’ del salón
– Унагудын пел пырдыжшым шалатыше тулсавыш
Una flecha estancada en un escalón
– Пикш тошкалтышеш пижын шинчын
Haciendo que se rebaje mi corazón
– Шӱмем ӱлыкӧ волтен.
Tu momento, tu mirada, tus latido’, un sentimiento de verdad
– Тат, ончалтышет, шӱм кырымет, чын кумылет
¿Qué es lo que yo a ti te tengo que entregar?
– Мом тылат пуышаш улам?
Para que nunca te vayas de acá
– Тый тышеч нигунам ит кай манын
Sé que en el presente te veo
– Мый палем: кызытсе жапыште мый тыйым ужам
Te siento con ganas de nunca esto terminar
– Мый шижам, тый тидым нигунам ынже пыте
Pero soy consciente que algún día de estos
– Но мый умылем: иктаж-кунам нине кокла гыч
Va a tener que todo esto finalizar
– Тудлан чыла тидым пытараш логалеш
Pero eso no te importa a ti y tampoco me importa a mí
– Но тыйым тиде ок тургыжландаре, мыйымат тиде ок тургыжландаре
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Пылын тӱсшым вашталтылмыже значениян огыл
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Тылзе пеш шӱлыкан да кечет йӧра гын
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Мыйым ужнет гын, чынак мыйым ужнет гын, мый тыште лиям
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Корно саргая гын да корштымет пеш виян
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Мемнан дене иктаж-мо пашам ок ыште гын, теат ала-мом сайым кычалыда
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Мыйым ужнет гын, чынак мыйым ужнет гын, мый тыште, тыште лиям
Hasta que te aburras de mí
– Шерет теммеш
Aunque tenga que borrarte
– Ӱштыл шуашем перна гынат тыйым
Aunque tenga que olvidarte
– Мондашем перна гынат тыйым
Aunque ya no tenga suerte
– Тетла пиалем ок лий гынат
Aunque no pueda tenerte, estaré
– Мый тыйым кучен ом керт гынат, мый лиям
Oh, siempre estaré pa’ volver a comenzar
– О, мый эре угыч тӱҥалам
No me quiero tropezar, ya no me quiero quebrar
– Шӱртнем ок шу, тетла тодылалтмем ок шу
Pero dices que no hay tiempo y tienes cosas que pensar
– Но тидлан жап уке манат да шоналташет уло
Aunque duela el esperar y no pases por acá
– Вучаш коршта гынат, тышке ит пуро
Voy a estar aquí pensando en que al final cada segundo disfruté
– Мый тыште шогаш да шонаш тӱҥалам: пытартышлан мыланем кажне секунд келшен
No importa si es que las nube’ se intercambian de color
– Пылын тӱсшым вашталтылмыже значениян огыл
Si la luna está muy triste y se te apaga el sol
– Тылзе пеш шӱлыкан да кечет йӧра гын
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí
– Мыйым ужнет гын, чынак мыйым ужнет гын, мый тыште лиям
Si el camino se desarma y es muy fuerte tu dolor
– Корно саргая гын да корштымет пеш виян
Si lo nuestro no funciona y estás buscando algo mejor
– Мемнан иктаж-мо шотлан ок тол гын, теат ала-мом сайым кычалыда
Si quieres verme, si de verdad tú quieres verme, voy a estar aquí, aquí
– Мыйым ужнет гын, чынак мыйым ужнет гын, мый тыште, тыште лиям
Hasta que te aburras de mí
– Шерет теммеш
