Видеоклип
Мурын Текстше
I’m limited
– Мый шыгыр
Just look at me
– Ончал гына ӱмбакем
I’m limited
– Мый шыгыр
And just look at you, you can do all I couldn’t do
– Да шкендым ончал веле, тый мом мый кертын омыл, тудым ыштен кертат
Glinda
– Глинда
So now it’s up to you
– Тыге ынде чылажат тый дечет шога
For both of us
– Когыньнан деч
Now it’s up to you
– Ынде чылажат тый дечет шога
I’ve heard it said
– Тидым каласымым колынам
That people come into our lives
– Илышышкына еҥ-влак толыт манын
For a reason
– Так огыл
Bringing something we must learn
– Мом-гынат конден, мом ме тунемшаш улына
And we are led
– Мемнамат вӱдат
To those who help us most to grow
– Мыланна кушкаш эн чот полшышо-влак деке
If we let them
– Ме нунылан тидым ышташ эрыкым пуэна гын
And we help them in return
– Меат нунылан вашешышт полшена
Well, I don’t know if I believe that’s true
– Ну, мый ом пале, ӱшанем мо тиде чын
But I know I’m who I am today
– Но мый палем, мый кӧ улам таче
Because I knew you
– Молан манаш гын мый тыйым паленам
Like a comet pulled from orbit
– Орбите гыч волышо кометыла
As it passes a sun
– Кунам тудо кече воктеч чоҥештен эрта
Like a stream that meets a boulder
– Валуныш тӱкнышӧ изэҥерла
Halfway through the wood
– Чодыра гоч пел корнеш
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кӧ каласен кертеш, сай велыш вашталтынам мо?
But because I knew you
– Но вет мый тыйым паленам
I have been changed for good
– Мый вашталтынам курымешлан
It well may be
– Тиде пеш лийын кертеш
That we will never meet again
– Тетла нигунам огына вашлий манын
In this lifetime
– Тиде илышыште
So let me say before we part
– Тугеже, ойырлымына деч ончыч каласаш эрыкым пуыза
So much of me
– Тунар шуко кӧргыштем
Is made of what I learned from you
– Тидым тый дечет тунеммем дене ыштыме
You’ll be with me
– Тый лият пеленем
Like a handprint on my heart
– Шӱмыштем копавундаш палыла
And now whatever way our stories end
– Да ынде, кеч-мо дене пыта историйна
I know you have re-written mine
– Мый палем: тый историем угыч возен налынат
By being my friend
– Йолташем лийын
Like a ship blown from its mooring
– Якорь гыч кӱрлын налме корабль семын
By a wind off the sea
– Теҥыз мардеж дене
Like a seed dropped by a skybird
– Кавасе кайыкын йӧрыктымӧ нӧшмӧ гай
In a distant wood
– Мӱндыр чодыраште
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кӧ каласен кертеш, сай велыш вашталтынам мо?
But because I knew you
– Но тыйым палымемлан гына
Because I knew you
– Молан манаш гын мый тыйым паленам
I have been changed for good
– Мый сай велыш вашталтынам
And just to clear the air
– Да тыглай рашемдаш манын
I ask forgiveness for the things I’ve done you blame me for
– Мом ыштымемлан, мом титаклыметлан мый дечем проститлаш йодам
But then, I guess we know there’s blame to share
– Но, шонем, ме умылена, мо уло молан икте-весым титаклаш
And none of it seems to matter anymore
– Да чыла тиде тетла значенийже уке ала-мо
Like a comet pulled from orbit (Like a ship blown from its mooring)
– Орбита гыч кудалтыме комета гай (якорь гыч сӱмырымӧ корабль Гай)
As it passes a sun (By a wind off the sea)
– Кунам тудо кече воктеч (Теҥыз Гыч Мардеж дене)
Like a stream that meets a boulder (Like a seed dropped by a bird)
– Кӱэш тӱкнышӧ изэҥер гай (кайыкын йӧрыктымӧ нӧшмӧ гай)
Halfway through the wood (In the wood))
– Чодыра гоч пел корнеш
Who can say if I’ve been changed for the better?
– Кӧ каласен кертеш, сай велыш вашталтынам мо?
I do believe I have been changed for the better
– Мый чынжымак ӱшанем: сай велыш вашталтын
And because I knew you
– Да молан манаш гын, мый тыйым паленам
Because I knew you
– Молан манаш гын мый тыйым паленам
Because I knew you
– Молан манаш гын мый тыйым паленам
I have been changed
– Мый вашталтынам
For good
– Шотеш толаш
