Lorde – Broken Glass Англичан Мурын Текстше & Марий Кусарымаш

Видеоклип

Мурын Текстше

Mystique is dead
– Мистике колышо
Last year was bad
– Кодшо ий йӧндымӧ лийын
I let myself get
– Мый шканем шӱмаҥаш эрыкым пуэнам
Sucked in by arithmetic
– Арифметике
Felt great to strip
– Вургемым кудашаш пеш сай ыле
New waist to hip
– У кыдал эрде марте
I hate to admit
– Мылам тидым вик ойлаш каньысыр
Just how much I paid for it
– Мынярым тӱленам гын тидлан

Did I cry myself to sleep about that?
– Мален колтымешкем тидлан шортынам мо?
Cheat about that?
– Ондаленам мо тидлан?
Rot teeth about that?
– Тидлан кӧра пӱем локтылалтеш?
Did I sweat hours a week about that?
– Тидлан кӧра арняште шагат дене пӱжалтынам мо?
Compete about that?
– Таҥасем тидлан кӧра?
Lose my freak about that?
– Тидлан кӧра вуем йомдарем?
Huh, all of the above
– Да, чыла кӱшнӧ каласымылан кӧра

I wanna punch the mirror
– Мый мушкындынем воштончышым
To make her see that this won’t last
– Тиде шукылан огыл манын умылыжо
It might be months of bad luck
– Тиде неле-йӧсӧ тылзе лийын кертеш
But what if it’s just broken glass?
– Но мо, тиде пудыргышо янда веле гын?
I spent my summer getting lost in math
– Мый кеҥеж мучко математикыште порволен эртарышым
Making weight took all I had
– Каҥгешташ мо мыйын лийын, чыла каен
Won’t outrun her if you don’t hit back
– Тудын деч от курж, от пере гын вашеш
It’s just broken glass
– Тиде пудыргышо янда веле

I’m scared to quit
– Мый лӱдам чыла кудалташ
Loosen my grip
– Руалтышым луштарем
It’s tough to admit
– Палаш неле
Just how much I get from it
– Мыняр шуко мый тидын деч налам

When I cry myself to sleep about that
– Кунам мый шортам, мален колтымешкем тидлан кӧра
Cheat about that
– Вашталтем тидлан верчын
Get in too deep about that
– Утыждене тидлан ойгырем
When I sweat hours a week about that
– Кунам тидын верч арнялан шагат пӱжвӱдым йоктарем
Compete about that
– Таҥасем тидлан верчын
Lettin’ her treat me like that
– Тудлан мый денем тыге ышташ эрыкым пуэм
I think that it’s love
– Тиде йӧратымаш, шонем

I wanna punch the mirror
– Мый воштончышым шалатынем
To make her see that this won’t last
– Тиде шукылан огыл манын умылыжо
It might be months of bad luck
– Тиде неле-йӧсӧ тылзе лийын кертеш
But what if it’s just broken glass?
– Но мо, тиде пудыргышо янда веле гын?
I spent my summer getting lost in math
– Мый кеҥежым математикыш пурен эртарышым.
Making weight took all I had
– Нелытым погаш мо мыйын лийын, чыла каен
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Сдачым от пу гын, мый тидын деч куржын ом керт
It’s just broken glass
– Тиде пудыргышо янда веле.

Keep the faith (Broken glass)
– Ӱшаным арале (Пудыргышо янда)
Same mistakes (Broken glass)
– Тугаяк йоҥылыш-влак (Пудыргышо янда)
Just a phase (Broken glass)
– Так этап (Пудыргышо янда)
Just a phase
– Так этап

I wanna punch the mirror
– Мый воштончышым шалатынем
To make her see that this won’t last
– Тиде шукылан огыл манын умылыжо
It might be months of bad luck
– Тиде неле-йӧсӧ тылзе лийын кертеш
But what if it’s just broken glass?
– Но мо, тиде пудыргышо янда веле гын?
I spent my summer getting lost in math
– Мый кеҥеж мучко математикыш вуйге каен эртарышым
Making weight takes all I had
– Нелытым погаш манын, мо лиймем чыла каен
Won’t outrun it if you don’t hit back
– Сдачым ом пу гын, мый тидын деч куржын ом керт
It’s just broken glass
– Тиде пудыргышо янда веле.


Lorde

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: