Видеоклип
Мурын Текстше
Ah
– Ых
I was a singer
– Мый мурызо лийынам
You were my fan
– Тый ыльыч мыйын поклонникем
When no one gave a damn
– Кунам чылалан шӱвалаш лийын
It was you in the dark
– Тиде лийынат тый пычкемыште
Scared of your anger
– Шыдет деч лӱдын
In love with your whim
– Кумылетым йӧратен
Some notes I don’t hit
– Южо нотым мый кидыш налын омыл
But I don’t give up
– Но мый вуйым ом пу
Now every day, the plane takes off
– Ынде кажне кечын самолёт чоҥештен кӱза
And every night, the room fills up with
– Да кажне кастене пӧлем темеш
People who are convinced I’m not
– Тыге огыл манын ӱшаныше еҥ-влак дене
Just some kid fakin’ it for your love
– Просто ала-могай рвезе тыйын йӧратымашет верч койышлана
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Молан манаш гын, мый актриса улам, да чыла медальым тыйын верч сеҥен налынам
Breaking my back just to be your favourite daughter
– Йӧратыме ӱдырет лияш тупем тодыштам
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Кеч-кушко куржам гынат, мый эре тый декет куржам
Breaking my back just hoping you’ll say I’m a star
– Мый вуем пудыратем, так ӱшанем: шӱдыр улам манат
You had a brother, I look like him
– Изат лийын, мый тудын гае
You told us as kids
– Тый ойлышыч мыланна изина годым
“He died of a broken heart”
– “Тудо шӱм кӱрлын колен”
And for every door you open
– Да почмо кажне омса шеҥгелне
There’s a room I can’t go in
– Пурен кертдыме пӧлемем уло
I break in, I still can’t find you
– Мый шӱшкылтам, но садак ом керт тыйым муын
Now that every day, the plane takes off
– Ынде, кунам кажне кечын самолёт чоҥештен кӱза
And every night the room fills up
– Да кажне йӱдым пӧлем тич еҥ-влак темыт
I tell myself that soon we’ll talk
– Мый шканем ойлем: вашке ме кутырена
Then I sing every word just to ya
– Вара кажне мутым тылат гына мурем
‘Cause I’m an actress, all of the medals I won for ya
– Молан манаш гын, мый актриса улам, тыйын верч налме чыла медальым
Panic attack just to be your favourite daughter
– панике атакым, йӧратыме ӱдырет лияш сеҥен налынам
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Кеч-кушко куржам гынат, мый эре тый декет куржам.
Breaking my back to carry the weight of your heart
– Шӱметын нелытшым чыташ мый коваштем гыч пурем
But I keep dancing till I get sick
– Но мый умбакыже куштем, йӧсӧ лиймешкем
Why’d you have to dream so big?
– Молан кӱлеш лийын тыгай кугу нерген шонаш?
Why did no one listen when you hit the notes from your heart?
– Шӱмет гыч нотыш логалмекет, молан вара иктат колыштын огыл?
Ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah-ah, ah
– Ах-ах, ах-ах, ах – ах, ах-ах, ах
I’m a good actress, look at the medals I won for ya
– Мый сай актриса, медальым ончал мый тылат сеҥен налын
So you could imagine being a favourite daughter
– Тыге шоналтен кертыда ыле: йӧратыме ӱдыржӧ
Everywhere I run, I’m always runnin’ to ya
– Кеч-кушко куржам гынат, мый эре тый декет куржам
Breaking my back just to be as brave as my mother
– Авам гаяк лӱддымӧ лияш тупем тодыштам.
