Видеоклип
Мурын Текстше
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Пӱтынь Сандалык мучко икоян улына
E non conosco ancora bene il tuo deserto
– Мыят тыйын пустыньетым алят ом пале.
Forse è in un posto del mio cuore dove il sole è sempre spento
– Ала тиде вер мыйын шӱмыштем, кушто кече эре йӧра
Dove a volte ti perdo
– Кушто мый тыйым южгунам йомдарем,
Ma se voglio ti prendo
– Но кӱлеш гын, мый тыйым налам.
Siamo fermi in un tempo così
– Ме тыгай жапыште шогена
Che solleva le strade
– Уремым мо нӧлта
Con il cielo ad un passo da qui
– Тышеч кава дене
Siamo i mostri e le fate
– Ме монстр ден феян улына
Dovrei telefonarti
– Мый тылат йыҥгыртышаш улам мо
Dirti le cose che sento
– Мый шижам манын каласаш,
Ma ho finito le scuse
– Но мыйын титакем пытен
E non ho più difese
– Мыйынат аралтышем уке,
Siamo un libro sul pavimento
– Ме кӱвар ӱмбалне улына,
In una casa vuota che sembra la nostra
– Пуста пӧртыштӧ мемнан гай коеш
Il caffè col limone contro l’hangover
– Мокмырлан лимонан Кофе
Sembri una foto mossa
– Тый тарванылше фотографийла коят
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– Да ме икте-весынам верысе шкевиктем орган-влак деч эше ик йӱдым трахомленна
E meno male
– Юмылан тау
Se questa è l’ultima
– Тиде пытартыш гын
Canzone e poi la luna esploderà
– Муро, тунам Тылзе пудештеш.
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Те йоҥылыш лийыда манын, мый тушто ойлаш тӱҥалам, те йоҥылыш лийыда, те тидым паледа
Qui non arriva la musica
– Тыште сем ок тол
E tu non dormi
– Тыят от мале.
E dove sarai, dove vai
– Кушто лият, кушко тый кает,
Quando la vita poi esagera
– Кунам илыш тунам озалана,
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Чыла аттракций, сово, йоҥылыш ыштылат,
Quando qualcosa ti agita
– Ала – кунам тыйым тургыжландара
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Тунар шуко палем, тый от мале, от мале, от мале, нигунамат от мале.
Che giri fanno due vite
– Могай савыртыш кок илышым ышта
Siamo i soli svegli in tutto l’universo
– Пӱтынь Сандалык мучко икоян улына
A gridare un po’ di rabbia sopra un tetto
– Леведыш ӱмбалне ала-могай шыдештмаш,
Che nessuno si sente così
– Нигӧат тыге ок шиж
Che nessuno li guarda più i film
– Тетла нигӧ фильмым ок ончо
I fiori nella tua camera
– Пӧлемысе пеледыш
La mia maglia metallica
– Мыйын кӱртньӧ сетке
Siamo un libro sul pavimento
– Ме кӱвар ӱмбалне улына,
In una casa vuota che sembra la nostra
– Пуста пӧртыштӧ мемнан гай коеш
Persi tra le persone, quante parole
– Еҥ коклаште йомдарыме мут
Senza mai una risposta
– Вашмут деч посна
E ci siamo fottuti ancora una notte fuori un locale
– Да ме икте-весынам верысе шкевиктем орган-влак деч эше ик йӱдым трахомленна
E meno male
– Юмылан тау
Se questa è l’ultima
– Тиде пытартыш гын
Canzone e poi la luna esploderà
– Муро, тунам Тылзе пудештеш.
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Те йоҥылыш лийыда манын, мый тушто ойлаш тӱҥалам, те йоҥылыш лийыда, те тидым паледа
Qui non arriva la musica
– Тыште сем ок тол
E tu non dormi
– Тыят от мале.
E dove sarai, dove vai
– Кушто лият, кушко тый кает,
Quando la vita poi esagera
– Кунам илыш тунам озалана,
Tutte le corse, gli schiaffi, gli sbagli che fai
– Чыла аттракций, сово, йоҥылыш ыштылат,
Quando qualcosa ti agita
– Ала – кунам тыйым тургыжландара
Tanto lo so che tu non dormi
– Мый палем, тый от мале.
Spegni la luce anche se non ti va
– Тулым йӧртӧ, тыланет тиде ок келше гынат
Restiamo al buio avvolti solo dal suono della voce
– Ме йӱк дене гына вӱдылалтше пычкемышеш кодына,
Al di là della follia che balla in tutte le cose
– Уло кертмын кушта
Due vite, guarda che disordine
– Кок илыш, ончо, могай пуламыр
Se questa è l’ultima
– Тиде пытартыш гын
(Canzone e poi la luna esploderà)
– (Муро, тунам Тылзе пудештеш)
Sarò lì a dirti che sbagli, ti sbagli e lo sai
– Те йоҥылыш лийыда манын, мый тушто ойлаш тӱҥалам, те йоҥылыш лийыда, те тидым паледа
Qui non arriva la musica
– Тыште сем ок тол
Tanto lo so che tu non dormi, dormi, dormi, dormi, dormi mai
– Тунар шуко палем, тый от мале, от мале, от мале, нигунамат от мале.
Che giri fanno due vite
– Могай савыртыш кок илышым ышта
Due vite
– Кок илыш
