Видеоклип
Мурын Текстше
I lie awake sometimes with it on my mind
– Южгунам тидым шонен, малыде кием.
The first of creations were day and night and
– Ышташ тӱҥалме годым йӱд-кече лийыныт,
So the Lord said, “Let there be light,” and
– Сандене Господь каласен:” волгыдо лийже”.
In his image, he gave us life, yes
– Шке сынже да сынже дене мыланна илышым пуэн, да.
And where he should lead, I will follow
– Кеч-кушко наҥгая гынат, мый почешыже каем.
He offers me ease for my sorrows
– Тудо мылам ойгыштем куштылгылыкым пуа
Forgive us for the fuss and fighting
– Нелеш ит нал
It brings tears to my eyes when we can’t agree
– Ик ойыш шуын огына керт гын, шинчавӱдем лектеш
That the world needs peace, needs patience (Needs patience)
– Тӱнялан тыныслык кӱлеш, чытыш кӱлеш (чытыш кӱлеш)
Can’t you see the world needs changing now?
– Тӱням кызыт вашталташ кӱлмым от уж мо?
Can’t you see the world needs saving now?
– Тӱням кызыт утарыман от уж мо?
Where is the love? (Love)
– Кушто гын йӧратымаш? (Йӧратымаш)
And the world so mean, good gracious (Good gracious)
– Тӱняжат тугай шакше, поро кугу юмо (поро кугу Юмо)
Lord, send me some good vibrations now
– Господь, колто мылам кызыт изишак поро вибрацийым
Help me to unite these nations now
– Полшо мылам ты калык-влакым кызыт иктыш ушаш
Where is the love? (Love)
– Кушто гын йӧратымаш? (Йӧратымаш)
Attention
– Шекланымаш
Attention
– Шекланымаш
It’s obvious
– Тиде раш
It’s you I miss
– Мый тый дечет йокрокланем
It’s you who should be mine
– Тиде тый мыйын лийшаш улат
And I confess, it’s true, I wish
– Да, вик ойлем, тиде чын,мый тый мыйын лийже ыле.
I could go back in time
– Мый кертам ыле эртыше жапыш пӧртылын
I’m still in love
– Мый тудым алят йӧратем
He get’s me higher
– Тудо мыйым эше виянракым ышта
A fuckin’ womanizer
– Ия кува
Tears in my eyes tonight
– Таче йӱдым шинчавӱдем
Inside I cry, desire
– Кӧргыштӧ мый кумыл ден шортам
And I could die a thousand times
– Мыят колен кертам ыле тӱжем гана
A thousand ways
– Тӱжем йӧн дене
A thousand lives
– Тӱжем илыш дене
If you would be in the next life too
– Тыят вес илышыште лият ыле гын
Though I may wear my crucifix
– Кеч мый ала ыреслен нумалам
I’ve sinned a time or two
– Языкыш пуренам ик-кок гана
Forgive me for my foolishness
– Проститле мыйым орадылыкемлан
‘Cause if I only knew
– Молан манаш гын, палем ыле гын веле
I’d cross my heart
– Мый гын ыреслем ыле
I’d hope to die, yeah
– Мый колынем ыле, да
Please don’t be a fuckin’ liar
– Пожалуйста, ит лий ия шояче
Tears in my eyes tonight
– Таче йӱдым шинчаштем шинчавӱд
Inside I cry, desire
– Кӧргыштӧ мый кумыл ден шортам
And I could die a thousand times (Could die a thousand times)
– Мыят колен кертам ыле тӱжем гана (колен кертам ыле тӱжем гана)
A thousand ways (A thousand ways)
– Тӱжем йӧн дене
A thousand lives
– Тӱжем илыш дене
If you would be in the next life too
– Тыят вес илышыште тушто лият ыле гын
