Видеоклип
Мурын Текстше
She said, “You think the devil has horns? Well, so did I
– Тудо мане: “азыренын тӱкыжӧ уло, шонет мо? Ну, мыят тыгак шоненам
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Но мый йоҥылыш лийынам, ӱпшӧ шерын, костюмым да галстукым чиен коштеш
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Тудо йытыра, лыжга, тудо тыйым вучыдымын авыра
A smile so bright, you’d never bat an eye”
– Тудын шыргыжмашыже тугай чолга, шинчатымат пыч от ыште”.
Said she was in a hurry
– Вашкенам, мане
That’s when she met him Sunday walking down the street
– Теве тунамак уремыште ошкылмыж годым рушарнян вашлие
She dropped her bag and it fell to his feet, he got down on one knee
– Тудо сумкажым камвозыктыш, тудыжо йол воктекыже камвозо, пел пулвуйыш волен шинче
He handed her the purse and gave a warning to her saying
– Тудлан изи сумкажым шуялтыш да шижтарыш:
“Miss, you know the devil has horns, he’s out tonight
– “Мисс, паледа вет, азыренын тӱкыжӧ уло, тудо таче эрыкыште
Walking round downtown carrying a gun and knife
– Покшеч коштеш пистолет да кӱзӧ дене
He’ll fight, you’ll die, but you’ll see him clear as light
– Тудо кредалаш тӱҥалеш, тый колет, но тый тудым волгыдо семын раш ужат,
An evil sight, you should know the warning signs”
– Осал кончыш, тый шижтарыше пале-влак нерген палышаш улат”
So then he walked her to her home
– Тунамат тудым мӧҥгыжӧ шумеш ужатен колтыш
He said, “A pretty girl like you can’t be alone
– Тудо мане:”тыйын гай мотор ӱдыр шкетын лийын ок керт”.
Because the devil he will take all that you own
– Молан манаш гын, мо тыйын уло, азырен чыла налеш.
And he’ll strip you to the bone”
– Тудат тыйым шӱртӧ пырче кодде кудашеш”.
She thanked him twice and said, “Good night”
– Тудо кок гана тауштен да каласен:”Сайын мале”.
She checked her bag, but nothing was inside
– Тудо сумкажым терген лекте, но кӧргыштыжӧ нимат уке.
You think the devil has horns? Well, so did I
– Азыренын тӱкыжӧ уло, шонет? Мо, мыят тыгак шоненам
But I was wrong, his hair is combed and he wears a suit and tie
– Но мый йоҥылыш лийынам, ӱпшӧ шерын, костюмым да галстукым чиен коштеш
He’s nice, polite, he’ll catch you by surprise
– Тудо йытыра, лыжга, тудо тендам вучыдымын авыра
A smile so bright, he’s the devil in disguise
– Тудын шыргыжмашыже тугай чолга,маскан азырен .
