Видеоклип
Мурын Текстше
I’m in Atlanta with my girls
– Мый шке ӱдыр-влак дене Атлантыште улам
I saw Sheila with her friends
– Мый тудын йолташ ӱдыржӧ-влак дене Ургышым ужым
Maybe we had too much tequila
– Ала утыждене шуко текумым йӱынна
Actually, yeah, we definitely had too much tequila
– Чынжым гын, ме пеш шуко текумым подылна
‘Cause I don’t know why I’m even playin’ on your phone right now
– Молан мый ом пале, молан мый кызыт тыйын телефоныштет шоктем?
I’ma just block you, bye
– Мый тыйым кызытеш йоҥылыш кодем
If these diamonds in my head can’t weigh me down now
– Нине бриллиант-влак мыйын вуйыштем кызыт мыйым нелемден огыт керт гын
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Тый мыйым нелемденат манын, мом шоныкта? Тидым кызытак чарне
Friends were pessimistic ’bout our love, heard they tired now
– Йолташ-влак мемнан йӧратымашна нерген пессимизм кумылан ыльыч, колынам, нуно кызыт ноеныт
We both know they’re miserable at home, fuck ’em all
– Ме коктынат палена, нуно мӧҥгыштӧ пиалдыме улыт, нуно чыланат ия деке каеныт
If this Rollie on my wrist can’t weigh me down, mm-mm
– Тиде Рольым кидвургыштем темдал огеш керт гын, мм-мм
What makes you think you could weigh me down? Stop it right now
– Мыйым пызырен кертат манын, мо шоныкта? Тидым кызытак чарне
Friends they like it better when you’re down, let’s not talk about it
– Йолташ-влак, нунылан утларак келша, кунам темдыме улат, айда тидын нерген огына ойло
It’s just you and me and
– Тый гына тыште мый,
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Мый “Майбах-Влакым” лывыртынем да йолетым комдык тӱҥдынем
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Пожалуйста, тидым ит кодо, изи ир шинчам
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Ӱмыр мучко вожылшо рвезе лийын, ме тидым вашталтышаш улына
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Майбах-Влакым Нӧлтал Да йолым шеҥгекыла пӱгӧ
Let’s engage that, don’t delay that
– Айда тидын нерген огына ойло
You’re like a needle, life’s a haystack
– Име гай улат, а илыш-шудо каван.
Friends they can leave us, you could stay back
– Йолташ-влак, нуно мемнам коден кертыт, тый мӧҥгешна кодат ыле
I could stay back, I could take that
– Мый тыге ыштен кертам ыле гын, тидым шотыш ом нал ыле
Come and lay back on our way back
– Тол да мӧҥгеш кайышыла каналте
Make a movie, watch the playback
– Фильмым ыште, произведенийым ончал
Nah, don’t save that, I don’t play that
– Уке, тидым ит арале, мый тидым ом чӱктӧ
(Penny, penny) Penny, penny whining
– Пундыш, пундыш), пундыш коржеш
Ah badman, He wanna taste the icing
– Ах, алама еҥ, шинчам пашкартен ончынеже.
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Гильль, хаффи, гильль, хаффи, гильль, хаффи, пу мылам мыйын тигемым
Commission for the game that I be providing
– Комиссий-влакын модмыштлан (нуныштым мый пуышаш улам)
I was in Trinidad, let us consider that
– Мый Триндадыште лийынам, айста тидын нерген шоналтена
Immigrant to a boss, bitches bitter and mad
– Босс дене Иммигрант, сырыше да ушдымо каван-влак
Poppin’ out like a cork, ducking ’em like Björk
– Пробко гай тӧрштен лектам, Кырыше Семын савырнем
Bitches get out of line, I give ’em a talk
– Укш-влак строй гыч лектыт, мый нунылан мутым пуэм
I tell ’em, “Send a jet,” a Valentino drip
– Мый нунылан ойлем: “Стрякым Колтыза”, Valentiiii
See, like the way it grip
– Ончыза, кузе тудо шкенжым куча
My hips, cuppin’ my breasts
– Оҥемым авалтен шогышо эрдем
Shadin’ like silhouettes, spinnin’ like pirouettes
– Ӱжакала койын, пируэт-влак пӧрдыт
It gave nothin’, bitch, thank you for zero, next
– Тиде нимат пуэн огыл, ава пий, тау тыланет ноль, вескана.
Damn, Drizzy, another bitter ex
– Ия, Дризи, эше ик тошто
Shout out my intellects
– Уло йӱкын кычкырал (ын) колто
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Мый “Майбах-Влакым” лывыртынем да йолетым комдык тӱҥдынем
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Пожалуйста, тидын нерген шоналте, ушдымо изи шинчам
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Мый ӱмырем мучко вожыл коштшо рвезе улам ыле, ме тидым вашталтышаш улына
Pull up the Maybach and bend your leg back
– “Майбах” шогал да йолым шеҥгекыла пӱгӧ
Let’s engage that, don’t delay that
– Айда тидын дене тыршена, тидым кужу жаплан ит кодо
You’re like a needle, life’s a haystack
– Име гай улат, илыш-шудо каван
Friends they can leave us, you could stay back
– Йолташ-влак, нуно мемнам коден кертыт ыле, тый кодат ыле
Baby and you’re still my baby
– Ньога, тый алят мыйын ньога улат
I know I get crazy
– Мый палем, тыйын ушет каен
I know I get feisty (ah-ah-ah)
– Мый палем, лӱддымӧ лиям
Baby and you’re still my baby
– Ньога, тый алят мыйын ньога улат
You said I will make it
– Мый денем чыла лиеш, маньыч
I’m so glad we made it (so glad we made it)
– Мый туге куаненам ,мемнан моткоч куаненам
Gyal ah gwan from the likkle island gyal to CEO
– Гилья а гван Ликл отро гыч генеральный директор лийын
Man ah gwan from Toronto, Canada to OVO
– Ман А Тонто, Канаде, XVII
Get a gyal out the wickedest slum, everybody know
– Гильям эн лавыран оргажла гыч лукса, чыланат палат
Gyal, haffi, gyal, haffi, gyal, haffi give me my ting
– Гилья, хаффи, гилья, хаффи, гилья, хаффи, пу мылам мыйын тигемым.
Commission for the game that I be providing
– Комиссий модмылан, тудыжым мый эртарем
I just wanna pull up the Maybach and bend your leg back
– Мый Майбах дене мийынем да йолетым комдык тӱҥдаш шонем
Please, obey that, don’t delay that, my lil’ wild eye
– Пожалуйста, тидым ит кодо, изи ир шинчам
Been a shy guy all of my life, we should change that
– Ӱмыр мучко вожылшо рвезе лийын, ме тидым вашталтышаш улына
Pull up the Maybach and bend your leg back
– Майбах-Влакым Нӧлтал Да йолым шеҥгекыла пӱгӧ
Let’s engage that, don’t delay that
– Айда тидын нерген огына ойло
You’re like a needle, life’s a haystack
– Име гай улат, илыш-шудо каван гай.
Friends they can leave us, you could stay back
– Йолташ-влак, нуно мемнам коден кертыт ыле, те тышан кодыда ыле
You can stay back, you can stay back, you can stay back
– Те тышан кодын кертыда, те тышан кодын кертыда, те тыште киен кертыда
Can stay back, can stay back
– Тышан кодын кертыда, тышан кодыда
Mm-hmm, mm-hmm
– Угу, угу
