Видеоклип
Мурын Текстше
Yeah, yeah, yeah, hey
– Туге, туге, туге, салам
This one is for the boys with the boomin’ system
– Тиде “бум”системан рвезе-влаклан муро
Top down, AC with the cooler system
– Кӱшыч йӱкшымӧ системан кондиционер ӱлыкӧ вола
When he come up in the club, he be blazin’ up
– Клубышто шогылтмыж годым тудо чӱкта
Got stacks on deck like he savin’ up
– Тудын ӱстембалысе окса пачкылашке пуйто нуным кӱнча.
And he ill, he real, he might gotta deal
– Тудат черле, тудо чын, тудлан, очыни, сӧрасаш логалеш
He pop bottles and he got the right kind of build
– Тудо кленчам почеш, тудын капкылже келшыше
He cold, he dope, he might sell coke
– Тудо наркоман, тудо наркоман, кокиным ужален кертеш
He always in the air, but he never fly coach
– Тудо эре южышто, но автобусышто нигунамат ок чоҥеште
He a mothafuckin trip, trip, sailor of the ship, ship
– Тудо кольмо дене куымо трипп, трипп, корабль гыч моряк, корабль гыч
When he make it drip, drip, kiss him on the lip, lip
– Кунам чыла лиеш, тӱрвыж гыч, тӱрвыж гыч шупшалмаш.
That’s the kinda dude I was lookin’ for
– Лач тыгай качым кычальым
And yes, you’ll get slapped if you’re lookin’, ho
– Да, тый мыйым совет, ончет гын, шлюха,
I said, excuse me, you’re a hell of a guy
– Нелеш ит нал, маньым, но тый класс рвезе улат.
I mean, my, my, my, my, you’re like pelican fly
– Мыйынат тӱсем уло, шергаканем, шулдыран поликанла тый улат
I mean, you’re so shy and I’m loving your tie
– Мый улам сын – кунем, тугай вожылшо, мыланемат келша галстукет.
You’re like slicker than the guy with the thing on his eye, oh
– Шинчаваш пидме шовычан саде рвезе деч чоярак улат, о!
Yes, I did, yes, I did
– Туге, туге, туге, тиде туге
Somebody please tell em who the F I is
– Иктаж-кӧ, пожалуйста, нунылан каласыза, кӧ мый тугай улам, ия налшаш
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Мый тиде шижмашын кумылжым Ом нӧлтӧ
Back coupes up and chuck the deuce up
– Кокытанын Ик Чукыржымат мален колтымеке
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Рвезе, шӱмет писемеш
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Лочкат тӱмыр семын, тудат Smi: тендан корныда
Can’t you hear that
– Те огыда кол мо, мо?
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Нерге, massamas, бум, бум, sam, бум, бас?
He got that super bass
– Тудын йӱкшӧ пеш кугу
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум-бум-бум, бум-бум, бум-бум, бум-бум, бас
Yeah, that’s that super bass
– Да, тиде лач саде шӱр-бас
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Бум, бум ,бум (бас, да)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass)
– Бум, бум, бум (бас)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Саҥгасе нерге, нерге, бум, бум, нерге, нерге нерге, бум, бас
He got that super bass
– Тудо шӱр-бас манын налын
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Саҥгасе нерге, нерге, бум, бум, нерге, нерге нерге, бум, бас
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Да, теве тиде чынак суперер-бас (Йо, Йо)
This one is for the boys in the polos
– Тиде гана йоча-влаклан кӱварвак
Entrepreneur niggas and the moguls
– Нигер-амалкалче ден магнат-влак
He could ball with the crew, he could solo
– Тудо команде семын шкетын да шкетынат шоктен кертеш ыле
But I think I like him better when he dolo
– Но мый шонем: тудо пералтымыж годым мылам утларак келша
And I think I like him better with the fitted cap on
– Мыят шонем, тудо мыланем куштылгырак кепкым упшалше келша
He ain’t even gotta try to put the mack on
– Тудлан маскым чияш тӧчымыжат ок кӱл
He just gotta give me that look, when he give me that look
– Тудо мыйым тыге ончымыж годым мылам тиде шинчаончалтышым пуышаш
Then the panties comin’ off, off, uh
– Тунам йолашем ӧрдыжкӧ, мм, кораҥ каем
Excuse me, you’re a hell of a guy
– Проститлыза, те-рвезе мо кӱлеш
You know, I really got a thing for American guys
– Те паледа, мый чынже денак американ рвезе-влак ӱмбак возынам
I mean, sigh, sickenin’ eyes
– Мый улам тӱжвалне, шӱлалташ, шӱлаш нимо дене, шинчам.
I can tell that you’re in touch with your feminine side, uh
– Мый каласен кертам: тый ӱдырамаш койышетлан вашмутым муат, э-э-э…
Yes, I did, yes, I did
– Да, мый тидым ыштенам, да, мый тидым ыштенам
Somebody please tell ’em who the F I is
– Иктаж-кӧ, пожалуйста, нунылан каласыза, кӧ мый тугай улам, ия налшаш
I am Nicki Minaj, I mack them dudes up
– Мый тиде шижмашын кумылжым Ом нӧлтӧ
Back coupes up and chuck the deuce up
– Шеҥгел шинчымашым нӧлталза да чыла шайтан авадам кудалтен кодыза
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Рвезе, тый мыйын шӱмем молгунамсе деч писынрак кыраш тӱҥалат
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Тудо тӱмырла перкала да тый декет лишемеш
Can’t you hear that
– Тый тидым от кол мо
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– бас-бум, бум, бум, бум, бум, бас-бум?
He got that super bass
– Тудо шӱр-бас манын налын
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Саҥгасе нерге, нерге, бум, бум, нерге, нерге нерге, бум, бас
Yeah, that’s that super bass
– Да, теве тиде чынак шӱр-бас
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, Бум, Бум, sama (бас-гитар, бас-гитар)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Бум, Бум ,Бум (Бас, Да)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бум (бас, бас – гитар)
Boom, boom, boom (Bass)
– Бум, бум, бум (бас)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бас-гитар
He got that super bass
– Тудын тугай шӱр – бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бас
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Да, тиде лач саде шӱр-бас (Йоо, йоо)
See, I need you in my life for me to stay
– Ужат вет, тый мыланем илышыштем улат, тек мый кодам
Know, know, know, know, know, I know you’ll stay
– Палем, палем, палем, палем, палем, тый кодат
No, no, no, no, no, don’t go away, hey
– Уке, уке, уке, уке, уке, ит кай, эй,
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Рвезе, тый мыйын шӱмем чӱчкыдын кырыктет.
Don’t you hear that heartbeat comin’ your way?
– Тый от кол мо, шӱмет кузе кыра?
Oh, it be like
– О, тиде уда лиеш ыле
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бас
Can’t you hear that
– Тый тидым от кол мо
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– бум-бум-бум, бум-бум, бум-бум?
Boy, you got my heartbeat runnin’ away
– Рвезе, шӱмет писемеш
Beatin’ like a drum and it’s comin’ your way
– Лочкат тӱмыр семын, тудат Smi: тендан корныда
Can’t you hear that
– Те огыда кол мо, мо?
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass?
– Нерге, massamas, бум, бум, sam, бум, бас?
He got that super bass
– Тудо шӱр-бас манын налын
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бас-влак
Yeah, that’s that super bass
– Да, тиде лач саде шӱр бас
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass, yeah)
– Бум, бум ,бум (бас, да)
Boom, boom, boom, badoom (Bass, bass)
– Бум, бум, бум, бум (бас, бас)
Boom, boom, boom (Bass)
– Бум, бум, бум (бас)
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бас-влак
He got that super bass
– Тудын тугай шӱр – бас
Boom, badoom, boom, boom, badoom, boom, bass
– Бум, бум, бум, бум, бум, бум, бум, бас-влак
Yeah, that’s that super bass (Yo, yo)
– Да, тиде лач саде шӱр-бас (Йоо, йоо)
