Видеоклип
Мурын Текстше
Gazing through the window at the world outside
– Окна гыч ончем тӧрза шеҥгелсе тӱням
Wondering will mother earth survive
– Мужедын, илен кодеш мо мланде ава
Hoping that mankind will stop abusing her sometime
– Айдеме тукым кунам-гынат тудым игылтмым чарна манын ӱшанен
After all, there’s only just the two of us
– Мучашлан ме коктын веле
And here we are still fighting for our lives
– Меат эшеат шке илышна верч кучедалына
Watching all of history repeat itself time after time
– Эскерен, кузе историй пачаш-пачаш
I’m just a dreamer
– Мый шонышо гына улам.
I dream my life away
– Мый шонкалем ӱмырем мучко
I’m just a dreamer
– Мый просто шонышо
Who dreams of better days
– Эн сай кече нерген шонышо
I watch the sun go down like everyone of us
– Мый кече шичмым кажнына семынак эскерем
I’m hoping that the dawn will bring a sign
– Мый ӱшанем: волгыжтӱр палым пуа
A better place for those who will come after us this time
– Ты гана мемнан деч вара толшо-влаклан эн сай вер
I’m just a dreamer
– Мый просто шонышо
I dream my life away, oh yeah
– Мый ӱмыр мучко шонкалем, о да
I’m just a dreamer
– Мый шонышо гына улам.
Who dreams of better days
– Кӧ шона сай кече нерген
Your higher power may be God or Jesus Christ
– Тыйын эн кугу виет Юмо але Иисус Христос лийын кертеш
It doesn’t really matter much to me
– Мыланем тиде кугу значениян огыл
Without each other’s help there ain’t no hope for us
– Икте-весын полыш деч посна ӱшанна уке
I’m living in a dream of fantasy, oh, yeah, yeah, yeah
– Мый илем фантастике омышто, о, да, да, да
If only we could all just find serenity
– Ме гына чыланат ласкалыкым муын кертына ыле гын…
It would be nice if we could live as one
– Ик тичмаш семын илен кертына гын, пеш сай лиеш ыле…
When will all this anger, hate and bigotry be gone?
– Кунам пыта гын чыла тиде шыде, ужмышудымаш да чытыдымаш?
I’m just a dreamer
– Мый шонышо гына улам…
I dream my life away, today
– Таче мый шке илышем кузе илыме нерген шонкалем…
I’m just a dreamer
– Мый просто шонышо
Who dreams of better days, okay
– Кудыжо сай кече нерген шона, сай
I’m just a dreamer
– Мый просто шонышо,
Who’s searching for the way, today
– Кудыжо таче шке корныжым кычалеш,
I’m just a dreamer
– Мый просто шонышо,
Dreaming my life away, oh, yeah, yeah, yeah
– Шке илышым шонымаште йӱлышӧ, о, да, да, да
