Видеоклип
Мурын Текстше
I don’t know what to do
– Мый ом пале, мом ышташ
Thought I was righteously leading our people, but
– Калыкнам чын вӱдем, шонышым, но
Now I’m faced with the truth
– Ынде чын дене шинчаваш тӱкнышым
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Могай лидер сай ден осалым ойырен ок керт?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Чыла тиде йорло чон, мыняр утараш лиеш ыле?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Тыгай осал да осал правосудийлан мый кузе ӱшанен кертынам?
One seeks an answer that one can not grant her
– Айдеме тудлан пуэн кертдыме вашмутым кычалеш
You’re looking for light only you can ignite
– Тый тулым кычалат, кудым тый шке гына чӱктен кертат.
Every transgression must serve as a lesson
– Кажне титак урок лийшаш
Yesterday, you drew sorrow
– Теҥгече тый кондышыч ойгым
What will you do tomorrow?
– Эрла мом ышташ тӱҥалат?
I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Нине эрге ден ӱдыр-влакым пушташ приказым пуымо годым мый шкемым нимынярат ушанракын ом шиж.
(You can’t hide)
– (Тый шылын от керт)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Йоҥылыш самомнений негызеш эше ик гана пуштмым уэш ом ойло манын, мый кузе ӱшанен кертам?
(Look inside)
– (Кӧргышкет ончал)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Чакнем да мемнам аралалтде кодем гын, Тиде Тамыкын ончыктен кертме лӱдыкшым уждымем лиеш мо?
You can’t know, though time flows on
– Тый от керт раш пален, кеч жап йога
So you must bear the cross bestowed upon you
– Тугеже тый ӱшанен пуымо ыресым нумалшаш улат
Take pity, I pray
– Чаманал, мый сӧрвалем
Give me a sign, what’s your guidance?
– Палдаре мылам, кузе тый мыйым наҥгает?
Please show me the way
– Порылий, ончыкто мылам корным
You speak of choices made by other voices
– Тый вес йӱк дене ыштыме сайлымаш нерген ойлет
You can only atone (Tell me how to atone)
– Тый сулен гына кертат (мыланем кузе касараш, Каласе).
Once you speak with your own
– Шке денет кузе гына мутланет
If souls from damnation
– Чон-влак каргыме деч утлат гын
Can earn their salvation
– Сулен кертыт утаралтмыштым
And find their forgiveness on high
– Да шке касарымашыштым каваште муыт
How do I?
– Кузе мылам тидым ышташ?
