Видеоклип
Мурын Текстше
I wanna go somewhere
– Мый кайынем иктаж-кушко
Why can’t we just go somewhere?
– Молан ме нигуш гына каен огына керт?
Can we go somewhere that waits?
– Кушто вучат, тушко каен кертына мо?
That won’t move away from us? (From us? From us?)
– Кушан мемнан деч нигуш огыт йом? (Мемнан деч? Мемнан деч?)
Oh
– Нерген
There’s a vulnerable feeling
– Тиде тыгай начар шижмаш
Oh, woah
– О, вау
That’s a place that ain’t leaving, leaving
– Тиде вер, кудын гыч от кай, от кай курымешлан
The answers I found
– Мумо вашмутем
Overexposed
– Утыждене кучылтмо
You were born with a lot to correct
– Шуко тӧрлаш кӱлмӧ шонымаш дене шочынат
You were born with a puzzle to solve
– Вуйверым решатлаш кӱлмӧ шонымаш дене шочынат
You’re not high, you just became a child
– Тый от лӱҥгалт, тый йоча веле лийынат
Returned to a path, hidin’ in overgrown grass
– Йолгорныш пӧртыльӧ, чашкеран шудыш шыле.
If you didn’t chase it
– Поктен огыда колто ыле гын тудым,
It would have stayed still
– Тудо тарваныде кодеш ыле
The horizon is a prey-like animal
– Каватӱр-тиде пигол гай янлык,
That preys on men who pray like animals
– Тудыжо янлык семын кумалше еҥ-влакым ваҥа,
And now it takes form, and takes flight
– Теве тудо формым налеш да чоҥештен кӱза
It can take you anywhere you like
– Тудо тендам кушко шонеда, тушко намиен кертеш
Open your hand and your palm
– Шаралте кидетым да копатым
Drown out the countdown to the alarm
– Тревого сигнал марте мӧҥгеш шотлымашым петыраш
The line curves into a path through clouds
– Линий пыл вошт корным ыштен кадырга
The tail wrapped in waves, its mouth covered in sky
– Толкын дене вӱдылмӧ поч, кава дене петырыме умша
I prayed one last time, but I didn’t know
– Мый кумальым пытартыш гана, но мый шым пале
It can smell fear on your breath
– Мый шижам шӱлышыштет лӱдмӧ пушым
And the sweat in the hands of a man
– Да пӱжвӱдым айдемын кидыште,
Who has never forgiven himself
– Кудыжо шкенжым тугак кудалтен огыл
And the answers I so desperately crave
– Да вашмут-влакым, кудым мый тынар чот сутланем
Will cover me in the shape of a cave
– Леведыт мыйым пещерла
Removing a stone from a roof
– Леведыш ӱмбач кӱм кораҥдаш гын
Held together with nothing but tension
– Ик тургым дене гына кучымо
I could end the world
– Мый кертам ыле тӱням пытарен
With one slip from the other side of the ceiling
– Тувраш вес могырым ик гана тӧршталтен
I accept your answer
– Мый вашмутдам налам
I was just a pretender
– Мый притворщик веле лийынам
Who learned how to surrender
– Кӧ сдаватлалташ тунемын
At least I know something you won’t
– Мо-гынат, мый палем тудым, мом от пале тый
In the bigger picture, where I extend beyond the frame
– Кумдарак сӱретыште, кушто мый кышкар гыч лектам
Your world will end at home
– Тыйын тӱня пыта мӧҥгыштӧ
And to you, that will be good enough
– Тыландат тиде сита лиеш
My world ends so much worse
– Мыйын тӱня пыта ятырлан удан.
And so much harder
– Да ятырлан нелырак
To me, that is better
– Мыйын шонымаште, тыге сайрак
To it, we’re the same
– Тудлан ме икгай улына
And to everyone
– Да чылалан
To everyone
– Чылалан
The captain stands alone, arms to the sky
– Капитан шкетын шога, кидшым кавашке нӧлтен
The symphony of loneliness, unheard upon its own
– Шкетынак колдымо шкетлык симфоний
He cracks a bottle, it’s the only friend he knows
– Тудо кленчам почеш, тиде тудын ик йолташыже гына пала
Years of no expression left him bitter, comatose
– Лӱддымылык ий-влак тудым шыдешкышым, комыш вочшым ыштеныт
The rain is torrential, he gives a toothless grin
– Йӱр ведра гыч опталмыла йӱреш, тудо пӱй деч посна шыргыжеш
About to meet the devil, projections from within
– Теве-теве кӧргӧ гыч лектын шогышо азырен дене вашлиеш
Lighting strikes the ocean, illuminating fears
– Тул океаныш возеш, лӱдмашым волгалтарен
The depth reflects his mind, his time is getting near
– Келгытше уш-акылжым ончыкта, жапше лишемеш
Counting every moment, wish away the minutes
– Кажне татым шотлен, минут-влак кузе-гынат писынрак эртышт манын шона
Waves as big as mountains, strung out to his limits
– Курык гай кугу толкын-влак шуйнен возыч мучаш марте
The blankness of oblivion, reality sinks in
– Мондымашын пусталыкше, чынлык кӧргышкыжӧ шыҥдара
Consumed by the roar of fear, a thousand voices grin
– Лӱдын мӱгырымӧ дене авалтын, тӱжем йӱкын воштылмыжым колеш
Heart pounding, he finishes the bottle
– Кӱлткышӧ шӱман кленчам йӱын пытара
Climbs up to the sail, clutching, wishing for tomorrow
– Парусыш кӱза, тудым кормыжтен, эрласе кечым шонен
While all his crew were taken, lost to the ocean
– Тунам пӱтынь командыжым океаныште руалтен налыныт да йомдареныт
The ghost of his friends begin to haunt him, spirit broken
– Йолташыже-влакын ӱмылкашт покташ тӱҥалеш, шӱлыш тодылалтын
Vanish like the stars on a dark, misty night
– Йомыт шӱдырла пычкемыш тӱтыран йӱдым
Evil housed the wind as it barks in his mind
– Вуйыштыжо оптымыж годым осалже мардежеш верланен
The thunder splitting eardrums, like the sound of metal snapping
– Пылышчорам кушкедше кӱдырчӧ пудыргышо металл йӱк гай коеш
Because fate is getting closer, faith was always lacking
– Пӱрымаш лишемеш гын, ӱшан эре ситен огыл
Time is of the essence, embrace or let it go
– Жап шерге, тудым нал але колто.
A solace inside courage
– Патырлыкыште лыпландарымаш
Intuition always known but the darkness so consuming
– Интуиций эре кӱшнӧ лийын, но пычкемыш тудым пӱтынек нелын
The only life he’s shown
– Иктым гына илышыште ончыктен
Is that heaven’s open wide, it’s hell on earth he knows
– Тиде-кава комдык почмо, да тудо пала: тиде мландыште тамык.
[Instrumental Outro]
– [Инструментальный мучаш]
