Видеоклип
Мурын Текстше
When the sun comes down, it’s falling right
– Кече шичмеке, тудо мландӱмбакак возеш
It’s the end of the world if you call it right
– Тидым чын рашемдаш гын, тиде тӱня мучаш
It’s the end of the world if you time it right (Uh)
– Жапым чын шотлаш гын, тиде тӱня мучаш (О)
It’s the, it’s the
– Тиде, тиде…
Tryna get you out your circle every day of the week (Step)
– Арня еда тыйым суралыме оҥго гыч лукташ тӧчем (Ошкыл)
Take you to them deep waters, no one wavy as me (Nah)
– Тыйым келге вӱдыш чыкем, тушто ийын коштмо шотышто нигӧ мый денем ок таҥастаре (уке)
I’m the beast of the night, and I’m ’bout to take flight (Uh-huh)
– Мый йӱд янлык улам, да чоҥешташ шонем (Ага)
Take the light from the dark, wanna swim with the sharks? (Okay)
– Пычкемыш гыч волгыдым лук, акул дене ийын кайынет? (Сай)
When I start to play my part, I can make the Earth shake (Step)
– Шке рольым модаш тӱҥалмеке, Мландым чытырыктен кертам (Ошкыл)
Take away with one bite, wanna see an eclipse? (Yeah)
– Утло улыжат ик пурлмо дене, ужнет ӱмылкам? (Да)
Getting full from the sky while I’m licking my lips (Yeah, yeah)
– Кава гыч темам, тӱрвым нулен (Туге, туге)
Conquer my hunger, I’m a monster when I rise above ships (Yeah)
– Шужымем темдалам, корабль-влак ӱмбак кӱзымем годым мый монстром лиям (Туге)
What’s next on the menu? That’s a bon appétit
– Менюшто мемнан мо тыгай? Чесле аппетитым
Bring terror to your eyes when you’re looking at me (Looking at me)
– Шинчаштет ӧрткыш лектеш, кунам тый мыйым ончет (Мыйым Ончет)
But the sound of a beat ain’t sweet music to me
– Но ритм йӱк ок чуч мылам ямле семла
When the people sing in harmony, I gotta retreat (I gotta)
– Кунам еҥ-влак ик ой дене мурат, мый чакнышаш улам
Bamboo on my tree, but I still gotta eat (Yeah)
– Пушеҥгыштем бамбук кушкеш, но мыланем садак кочкаш кӱлеш (Да)
So I just gotta creep, hope they don’t peep me (Uh-huh)
– Тыге мыланем йышт гына каяш кодеш, нуно мыйым огыт уж манын ӱшанен (Ага)
But when I go for my fee, too much noise for me (Uh)
– Но кунам гонораремлан каем, мылам ызыра шуко йӱк-йӱан (Ага)
So good luck finding peace in the belly of the beast (Beast)
– Тыге янлык (Янлык) мӱшкырыштӧ ласкалыкым муаш пиал.
There’s a snake in the rearview (Snake, ‘view)
– Шеҥгел ончалтыш воштончышышто кишке (Кишке, шеҥгелне ончымаш)коеш
It must be fate that I’m here too (Fate, too)
– Очыни, тиде пӱрымаш, мыят тыште улам (Пӱрымаш, тожо)
I’ll play the bait until he peers through (Bait, through)
– Мый ондалчык лиям, кӧргышкӧ ончалмешкыже (Ондалчык, вошт)
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Бакунава, Бакунава, Бакунава, угыч пырля)
Huh, huh, huh, huh
– Ха, ха, ха, ха, ха
There’s a snake in the rearview (Snake, ‘view)
– Шеҥгел сынан воштончышышто кишке (кишке тӱс)коеш
It must be fate that I’m here too (Fate, too)
– Очыни, тиде пӱрымаш, мыят тыште улам (Пӱрымашат)
Just play it safe until he fears you
– Тый дечет лӱдмешкыже веле лӱдын шого
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Бакунава, Бакунава, Бакунава, адак пырля).
Too, too, too, too
– Утыждене, утыждене, утыждене
I can feel the shaking when it’s deep underneath
– Кӧргыштӧ келгын улмыж годым чытырымым шижам.
Tell me, when’s the last time we’ve seen one of these? (Uh-uh)
– Каласе мылам, кунам ме пытартыш гана иктаж-мом тыгайым ужынна? (О-о-о)
Moon-man fishing when he leaps out the sea (Yeah)
– Тылзе еҥ колым куча, кунам теҥыз гыч тӧрштен лектеш (Туге)
Closer to the edge, getting steep in my reach
– Тӱр дек утыр лишемеш, утыр тура, кушко мый шуын кертам
Banging on the drums, I turn the beat into a shield (Uh)
– Тӱмырым перкален, ритм дене леведалтам (Ух)
It’s hard to compete, I’m taking my seat, but in a (Kneel)
– Таҥасаш неле, мый верышкем шинчам, но (сукен)
I convinced the birds that I’m asleep at the wheel
– Мый кайык-влакым ӱшандарышым: руль воктене малем.
I could point ’em to the light if just to sweeten the deal, uh
– Мый нунылан вес тӱняшке ончыктен кертам ыле, сделкым тамлештараш гын веле, мм
Huh, outta the premises if you’d like, if you like, uh-uh
– Да, пӧлем гыч, тыланда келша гын, тыланда келша гын, э-э-э
Turn on that television of mine, uh-uh, mine, uh
– Телевизорем чӱктӧ, Э-э-э, мыйын, э-э
I shoulda broadcast the whole time, huh
– Мый чыла тиде жапыште вещать лийшаш ыле, да
Every angle another gold mine, yeah
– Кеч-мо гынат, тиде эше ик шӧртньӧ шӧн, да
Maybe the passageway was a matinee
– “Пассаж” эр представлений лийын дыр
Premature with the cabernet for the latter days
– Пытартыш кечылаште каберным жап шуде кучылташ
Around here, nobody accepting Apple Pay (Yeah)
– Тыште Нигӧ Ок Нал Apple Pay (Да)
You’ll have to try not to back away when you’re passing a
– Эртен кайымыда годым мӧҥгеш чакнаш огыл манын тыршашда перна
Snake in the rearview (Snake, ‘view)
– Шеҥгел ончалтыш воштончышышто кишке (Кишке, шеҥгелне ончымаш)
It must be fate that I’m here too
– Очыни, тиде пӱрымаш, мыят тыште
I’ll play the bait until he peers through
– Мый ондалчык лиям, окнашке ончалмешкыже.
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Бакунава, Бакунава, Бакунава, угыч пырля)
There’s a snake in the rearview
– Шеҥгел сынан воштончышышто кишке
It must be fate that I’m here too
– Очыни, тиде пӱрымаш, мыят тыште
Just play it safe, until he fears you
– Лӱдмешкыже веле лӱдын шого
(Bakunawa, Bakunawa, Bakunawa, back together)
– (Бакунава, Бакунава, Бакунава, угыч пырля)
Too, too, too, too
– Утыждене, утыждене, утыждене
When the sun comes down, it’s falling right
– Кече шичмеке, тудо мландӱмбакак возеш
It’s the end of the world if you call it right
– Тидым чын лӱмдаш гын, тиде тӱня мучаш
It’s the end
– Тиде мучаш
For everybody in the spot I’m on the mic
– Тыште улшо-влаклан мый микрофон воктене ойлем
If it’s the end of the world, why not tonight?
– Тӱня мучаш гын, молан таче огыл?
It’s the end
– Тиде тӱня мучаш
It’s the same ol’ story how it came and went
– Тиде чылажат тӱҥалме да пытыме гаяк тошто историй…
I need a couple more bottles for the main event
– Мыланем тӱҥ событийлан эше ик мужыр кленча кӱлеш.
It’s the end, uh-huh, uh
– Тиде мучаш, ага, ага
And if it’s time for last words, I’ma make it count
– Да пытартыш мутым каласаш жап шуын гын, мо кертмем чыла ыштем
I need a million bad bitches just to play me out
– Мыйым модыкташ гына миллион тура ава кӱлеш
It’s the end, uh
– Тиде мучаш, ага
I got a front row seat, that’s what I call it, uh, uh, uh
– Мыйын икымше радамыште вер, теве кузе мый тидым лӱмдем, ух, ух, ух
I’m kicking up my feet, no need to stall it
– Мый йолым нӧлтем, жапым шуйкалыман огыл.
It’s the end
– Тиде мучаш.
Crashing against the sky until it shatters, sh’, sh’, sh’
– Кавам кырем, шырпын шыжалтмешке, ш-ш-ш-ш.
I couldn’t even tell you if it matters
– Мый тыланет каласенат ом керт, тиде значенийже уло мо
It’s the end
– Тиде мучаш
With open arms, I welcome you
– Мый саламлем тендам шарен
And I run to the finish line
– Мыят финиш кореш дек куржам
With my shears exposed
– Чараҥден вашкӱзым
Cutting the ribbon
– Тасмам пӱчкын
The grand opening of the end
– Финишым торжественно почмаш
There’s a snake, there’s a snake, in the rearview (‘View)
– Тушто кишке, тушто кишке, шеҥгел сынан воштончышышто.
There’s a snake, there’s a snake, in your rearview (‘View)
– Тушто кишке, тушто кишке, шеҥгел ончалтыш воштончышыштет
There’s a snake, there’s a snake, I’m in your rearview (‘View)
– Тушто кишке, тушто кишке, мый шеҥгел ончалтыш воштончышыштет
Uh, I’m in your rearview
– О, мый шеҥгел сынан воштончышыштет
(Yo—)
– (Йоу—)
