Видеоклип
Мурын Текстше
You can tell me you don’t love her
– Тый каласен кертат мылам: от йӧрате тудым
But you should probably tell her too
– Но, очыни, тылат каласыман да тудланат
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Молан манаш гын, мый шылын малаш умбакыже шуен ом керт
It’s like she’s always in the room
– Туге чучеш, пуйто тудо эре пӧлемыште
She’s on that towel wrapped up around my head
– Тудо вуй йырем пӱтырымӧ солыкышто кия
And that note that’s stuck to the mirror I shouldn’t have read
– Воштончышыш пижыктыме саде запискымат мыланем лудман огыл ыле
No, it’s not fair
– Уке, тиде чын огыл
‘Cause if it’s you and I, then
– Молан манаш гын, тиде ме тый денет пырля улына гын, тунам
Why is she still here?
– Молан тудо алят тыштак?
Say you w-w-want me like
– Каласе, тый мыйым шонет, мутлан
“Why’s she still here?”
– “Молан тудо алят тыштак?”
If you w-w-want me like
– Тый шонет гын, мый…
No, I didn’t say shit when you introduced me as your friend (Uh-huh)
– Уке, мый ни креным шым каласе, кунам тый мыйым шке йолташет (ага)семын палдарышыч
And yes, that’s what it is, but don’t you do that shit again
– Да да, тыгак тудо, но тетла тыге ит ыште.
It’s funny ’cause it didn’t feel like friends on the kitchen floor, no
– Тиде оҥай, молан манаш гын, кухньо кӱварыште йолташла чучын огынал, уке
I don’t take friends to the back of my tour bus
– Мый йолташ-влакым гастроль автобусемын шеҥгел сиденьышкыже ом шынде
I’d always give when you wanted more, but
– Мый эре пуэм ыле, кунам тый шукырак шоненат, но
God forbid I draw any attention to questions you never answered
– Ой, юмашне, тый тыге вашештыдыме йодышлан иктаж-кӧн тӱткышыжым савырем гын
Well, except for, “Who’s fucking you better?”
– Ну, исключений деч посна: “кӧ тыйым сайрак трахма?”
You got me lowering standards
– Тый мыйым стандартым волтыктет
She’s still there, so tell me now
– Тудо алят тыштак, кызыт мылам тыге каласе
Why I’m still here?
– Молан мый алят тыште улам?
Say you w-w-want me like
– Каласе, тый мыйым шонет, мутлан
“Why’s she still here?”
– “Молан тудо алят тыштак?”
I need you to myself tonight
– Ты йӱдым кӱлат мылам шкетын
Why’s she still here?
– Молан тудо алят тыштак?
What else more do you need?
– Мо эше тылат кӱлеш?
When you got me right here
– Кунам мый пеленет
If you w-w-want me like
– Тый мыйым тыге чот шонет гын…
You can tell me you don’t love her
– Тый каласен кертат мылам, тудым от йӧрате.
But you should probably tell her too
– Но тыланетат тудлан каласыман дыр
‘Cause I can’t keep sleeping undercover
– Молан манаш гын, мый шылын малаш умбакыже шуен ом керт
‘Cause if I’m your girl, then why is she still here?
– Молан манаш гын, ӱдырет улам гын, молан тудо алят тыште?
