Видеоклип
Мурын Текстше
Oh boy
– Юмем-пӱрышем
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Телефонет пудырген, маньыч, тудым зарядитлаш монденат веле
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Чыла чиемет, Юмо, мый ӱшанем, тиде койдарчык пӱрымашын
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Тый кызыт гына “тыйым пытарыме” маньыч? Ыш пале, ме тӱҥална
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Чыла тиде пеш палыме, игем, тый тидым кузе манат?
Stupid
– Аҥыра
Or is it slow?
– Але тиде эркын?
Maybe it’s useless?
– Ала тиде кӱлдымаш?
But there’s a cuter word for it, I know
– Но мый палем: тидлан утларак келшыше мут уло
Man-child
– Пӧръеҥ-йоча
Why you always come a-running to me?
– Молан эре мый декем куржат?
Fuck my life
– К чёрту мою жизнь
Won’t you let an innocent woman be?
– Але вара титакдыме ӱдырамашым тый от кодо?
Never heard of self-care
– Шкем ончымо нерген нигунам колын омыл
Half your brain just ain’t there
– Тыйын вуйдорыкет пелыжат уке веле
Man-child
– Пӧръеҥ-йоча
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Молан тый эре куржат, чыла йӧратымашем шупшын налын?
Why so sexy if so dumb?
– Молан тыгай сексуальный улат, тыгай нӱшкӧ гын?
And how survive the Earth so long?
– Да кузе мландыште илен лекташ тынар кужун?
If I’m not there, it won’t get done
– Воктенем ом лий гын, нимо шот ок лек
I choose to blame your mom
– Мый аватым титаклаш сайраклан шотлем
Man-child
– Пӧръеҥ-йоча
Why you always come a-running to me?
– Молан эре мый декем куржат?
Fuck my life
– К чёрту мою жизнь
Won’t you let an innocent woman be?
– Але вара титакдыме ӱдырамашым тый от кодо?
Never heard of self-care
– Шкем ончымо нерген нигунам колын омыл
Half your brain just ain’t there
– Тыйын вуйдорыкет пелыжат уке веле
Man-child
– Пӧръеҥ-йоча
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Молан тый эре куржат, чыла йӧратымашем шупшын налын?
Oh, I like my boys playing hard to get
– О, мылам келша, кунам мыйын рвезем-влак шкеныштым вийдымын чоҥат
And I like my men all incompetent
– Мыланемат келшат моштыдымо пӧръеҥ-влак
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– Да мый товатлем: нуно мыйым ойырат, мый огыл, а мый нуным
Amen, hey, men
– Аминь, эй, пӧръеҥ-влак
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– О, мылам келша, кунам мыйын рвезе-влак шкешт дене йыгыжтарышым чоҥат (недотрог Дене Модыт)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Мыйынат пӧръеҥем-влак чыланат тептердыме (Некомпетентный) келшат.
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– Да мый товатлем: нуно мыйым ойырат, мый нуным ом ойыро(ом ойыро)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амен (Амен), эй, пӧръеҥ-влак (Эй, пӧръеҥ-влак)
Man-child
– Пӧръеҥ-йоча
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Молан эре мый декем куржыда? (Эре мый декем куржса)
Fuck my life
– К чёрту мою жизнь
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Але вара титакдыме ӱдырамашым тый от кодо? (Аминь)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– О, мылам келша, кунам мыйын рвезе-влак шкешт дене йыгыжтарышым чоҥат (недотрог Дене Модыт)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– Мыйынат чыла пӧръеҥем кертдыме (Моштыдымо)келшат
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– Да, товатлем, нуно мыйым ойырат, а мый нуным ом ойыро (ом ойыро).
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амен (амен), эй, пӧръеҥ-влак (Эй, пӧръеҥ-влак)
