Видеоклип
Мурын Текстше
Ohh-ehh
– Ох-Эхх
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Э – э, zangalewa (Отра отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Э – э, zangalewa (Отра отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Э – э, zangalewa (Отра отра)
Uh, zangalewa (Otra, otra)
– Э – э, зангалева (Отра, отра)
You’re a good soldier, choosing your battles
– Тый сай салтак улат, ойырен кредалмашым шке
Pick yourself up and dust yourself off, get back in the saddle
– Шкендым кидыш нал, почкалте, пӧртыл ӧртньӧрыш
You’re on the front line, everyone’s watching
– Ончыл линийыште улат, чылан тыйым ончат.
You know it’s serious, we’re getting closer, this isn’t over
– Тый палет, тиде чын, ме чакрак лийына, тиде эше мучаш огыл
The pressure’s on, you feel it
– Темдыме талышна, тый тидым шижат
But you got it all, believe it
– Но тыйын чыла уло, ӱшане тидлан
When you fall get up, oh-oh
– Камвочмет годым кынел, о – о
And if you fall get up, eh-eh
– Да тый камвозат гын, кынел, а
Zamina-mina, zangalewa?
– , Замина-мина, зангалева?
‘Cause this is Africa
– Молан манаш Гын, Тиде Африка
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мине, хе – хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Ты Гана Африкылан
Listen to your God, this is our motto
– Шке Юмыдам колыштса, тыгай мемнан девизна
Your time to shine, don’t wait in line y vamos por todo
– Тендан йолгаш жапда шуын, черетыште ида шого, кунам тыланда иктаж-мом ышташ кӱлеш
People are raising their expectations
– Еҥ-влак утларак кугу йодмашым ончыктат
Go on and feed ’em, this is your moment, no hesitations
– Умбакыже шуйыза да нуным шуктыза, тиде тендан тат, ӧрын шогыде
Today’s your day, I feel it
– Таче тыйын кечет, мый шижам тидым
You paved the way, believe it
– Тый корным такыртенат, ӱшане тидлан
If you get down, get up, oh-oh
– Тылат йӧсӧ гын, кынел, о-о-о
When you get down, get up, eh-eh
– Кунам тылат йӧсӧ, кынел, а-а
Zamina-mina, zangalewa?
– , Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Ты Гана Африка верч
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мине, хе – хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina, hé-hé
– , Замина-мине, хе – хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Ты Гана Африкыш
Awabuye lamajoni ipikipiki mama wa A to Z
– Авабуйе ламаджони, мама-ипикипики, а гыч Я Марте
Bathi susa lamajoni ipikipiki mama from East to West
– Бати суза, мама-ламаджони, мама-ипикипики, восток гыч Касвелыш
Bathi waka-waka, mah, hé-hé, waka-waka, mah, hé-hé
– Bathi Вака-Вака, Ма, эй-эй, Вака-Вака, Ма, эй-эй
Zonk’ izizwe mazibuye, ’cause this is Africa
– Налаш’ mazibuye izizwe, молан Манаш Гын, Тиде Африка
Zamina-mina
– Замина-мине
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina
– , Замина-мине
Zamina-mina
– , Замина-мине
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina, hé-hé
– Замина-мине, хе – хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Zamina-mina, hé-hé
– , Замина-мине, хе – хе
Waka, waka, hé-hé
– Вака, вака, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
This time for Africa
– Ты Гана Африкыш
Django, hé-hé
– Джанго, хе – хе
Django, hé-hé
– Джанго, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
Django, hé-hé
– Джанго, хе – хе
Django, hé-hé
– Джанго, хе – хе
Zamina-mina, zangalewa?
– Замина-мина, зангалева?
Anawa, ha-ha
– Анава, ха-ха
This time for Africa
– Ты Гана Африкылан
This time for Africa
– Ты Гана Африкылан
We’re all Africa (Zama qhela)
– Ме чыланат – Африка (Зама хела)
We’re all Africa (Kwela, kwela)
– Ме чыланат – Африка (Квела, квела)
(Zama qhela)
– (Зама хела)
