Видеоклип
Мурын Текстше
Alors on
– Тунам ме
Alors on
– тугеже ме
Alors on
– тугеже ме
Qui dit étude dit travail
– Кӧ ойла, тунеммаш мом ойла, паша мом ышта
Qui dit taf te dit les thunes
– КӦ тыланет, манеш, даф мом ойла, муро дене иктак
Qui dit argent dit dépenses
– Кӧ оксам ойла, тудо роскотым ойла
Et qui dit crédit dit créance
– А кӧ кредит нерген ойла, тудо парым нерген ойла
Qui dit dette te dit huissier
– Кӧ парым манеш, тый суд пристав улат
Et lui dit assis dans la merde
– Тюрьмаште шинчымыж нерген тудлан ойла
Qui dit amour dit les gosses
– Кӧ йӧратымаш нерген ойла, тудо йоча-влак нерген ойла
Dit toujours et dit divorce
– Ойырлымо нерген эре ойла
Qui dit proches te dit deuils
– Лишыл еҥ тылат ойго нерген ойла, кӧ ойла
Car les problèmes ne viennent pas seuls
– Проблеме шке семынже ок тол
Qui dit crise te dit monde
– Кризис манмет тыланет тӱням ончыкта
Dit famine, dit tiers-monde
– Шужымаш манеш, кумшо тӱня манеш
Et qui dit fatigue dit réveil
– А нойышым манеш, тудо помыжалтынам манеш
Encore sourd de la veille
– тылеч ончычсо кече деч пич
Alors on sort pour oublier tous les problèmes
– Тыгеракын, ме уремыш лектына, чыла проблемым мондаш
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Et là tu te dis que c’est fini
– Да тый ынде чыла пытен манын шканет ойлет
Car pire que ça ce serait la mort
– Тылеч уда колымаш лиеш ыле
Quand tu crois enfin que tu t’en sors
– Пытартышлан ӱшанет гын, чыла сай лиеш
Quand y en a plus et ben y en a encore
– Нунын шукырак лиймекышт, А Вате Алят лиеш
Est-ce la zik ou les problèmes?
– ТИДЕ ЗИК але проблеме?
Les problèmes ou bien la musique
– Проблеме але сай сем
Ça te prend les tripes, ça te prend la tête
– Тиде тыйым чонет гыч налеш, тиде тыйын вует гыч налеш
Et puis tu pries pour que ça s’arrête
– А вара тиде чарныже манын кумалат
Mais c’est ton corps, c’est pas le ciel
– Но тиде тыйын капет, тиде кава огыл
Alors tu te bouches plus les oreilles
– Тунам тый пылышетым тетла от петыре
Et là tu cries encore plus fort
– Тыгодым тый эше чотрак кычкырет
Et ça persiste
– Тиде аралалт кодеш
Alors on chante
– Тыгеракын, ме мурена
La-la-la-la-la-la
– Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la
– Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Alors on chante
– Тыгеракын, ме мурена
La-la-la-la-la-la
– Ля-ля-ля-ля-ля-ля
La-la-la-la-la-la
– Ля-ля-ля-ля-ля-ля
Alors on chante
– Тыгеракын, ме мурена
Alors on chante
– Тыгеракын, ме мурена
Et puis seulement quand c’est fini
– Вара иже, кунам чыла пыта
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Alors on danse
– Тыгеракын, ме куштена
Et ben y en a encore
– Ну, эше изиш уло
Et ben y en a encore
– Ну, эше изиш уло
Et ben y en a encore
– Ну, эше изиш уло
Et ben y en a encore
– Ну, эше изиш уло
Et ben y en a encore
– Ну, эше изиш уло
