Видеоклип
Мурын Текстше
Elizabeth Taylor
– Элизабет Тейлор
Do you think it’s forever?
– Тый шонет, тиде эрелан?
That view of Portofino was on my mind when you called me at the Plaza Athénée
– Мый Портофино тӱрлык нерген шоненам, Кунам Тый Мылам Plaza Athénée йыҥгыртыш.
Ooh-ooh, oftentimes it doesn’t feel so glamorous to be me
– О-о-о, чӱчкыдынак мыйын олмышто гламурныйжак огыл
All the right guys promised they’d stay
– Чыла кӱлеш рвезе кодеш манын сӧрен.
Under bright lights, they withered away
– Волгыдо тул йымалне лывыжгеныт
But you bloom
– Но тый пеледат
Portofino was on my mind (And I think you know why)
– Портофино уш гычем лектын огыл (моланжым паледа, шонем).
And if your letters ever said, “Goodbye”
– Да серышыштет иктаж гана “Чеверын”маналтын гын.
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Мый Гын Шортын колтем ыле, Кузе Вайкаимыт, Элизабет Тейлор.
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Каласе мылам чыным, тый шонет, тиде курымешлан?
Been number one, but I never had two
– Мый икымше номеран лийынам, но мыйын нигунам кокыт лийын огыл
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Мыйынат ом керт веселитлен, мыйын ок лий гын…
Be my NY when Hollywood hates me
– Лий Мыйын Нью-Йорк, Кунам Голливуд мыйым ужмышудымо.
You’re only as hot as your last hit, baby
– Пытартыш хитет гаяк шокшо улат, игем
Been number one, but I never had two
– Лийын икымше номер, но кок мыйын нигунам лийын огыл
And I can’t have fun if I can’t have you
– Тыйым налын ом керт гын, мыят веселитлен ом керт
Hey-ey, what could you possibly get for the girl who has everything and nothing all at once?
– Эй-эй, мом темлен кертат ӱдырлан, кудыжын чыла уло да тунамак нимат уке?
Babe, I would trade the Cartier for someone to trust (Just kidding)
– Игем, Кӧлан ӱшанаш лиеш, Тудым Вашталтен Пуэм ыле (Мыскарам)
We hit the best booth at Musso and Frank’s
– Ме Musso and Frank ‘ s эн сай стендыш миен коштынна
They say I’m bad news, I just say, “Thanks”
– Мый дечем туткар веле, мый “Тау”веле манам, маныт.
And you
– Теат
Look at me like you’re hypnotized, and I think you know why
– Мыйым туге ончо, пуйто тый гипнотизироватлыме улат, да мый шонем, тый палет молан
And if you ever leave me high and dry
– Да иктаж гана мыйым шуэт гын туткарыш
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Элизабет Тейлор семын утен каен шорташ тӱҥалам ыле
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Каласе мылам чыным, тый шонет, тиде курымешлан?
Been number one, but I never had two
– Икымше номер лийын, но мыйын кок нигунам лийын огыл
And I can’t have fun if I can’t have— (Uh)
– Мыят ом керт юарлен, мыйын ок лий гын…
Be my NY when Hollywood hates me
– Лий Мыйын Нью-Йорк, Кунам Голливуд мыйым ужмышудымо
You’re only as hot as your last hit, baby
– Пытартыш хитет гаяк шокшо улат, игем
Been number one, but I never had two
– Икымше номер лийын, но мыйын кок нигунам лийын огыл
And I can’t have fun if I can’t have (Uh) you
– Мыят ом керт юарлен, тый от лий гын пеленем (А)
Elizabeth Taylor (Oh)
– Элизабет Тейлор (О)
Do you think it’s forever? (Oh)
– Тый шонет, тиде эрелан? (Нерген)
If I can’t have you
– Тый от лий гын пеленем
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (А) ош бриллиантем ден йӧратымем-влак-тиде курымешлан
(Ah) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Ах) газетлаште, экраныште да ушыштышт
(Ah) All my white diamonds and lovers are forever
– (Ах) ош бриллиантем ден таҥем-влак-тиде курымешлан
(Ah) Don’t you ever end up anything but mine
– Мый дечем моло деч Нигунам ит ойырло
I’d cry my eyes violet, Elizabeth Taylor
– Мый утен каен шортам ыле, Элизабет Тейлор.
Tell me for real, do you think it’s forever?
– Каласе мылам чыным, тый шонет, тиде курымешлан?
Been number one, but I never had two
– Мый икымше номеран лийынам, но мыйын нигунам кокыт лийын огыл
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Мыят ом керт юарлен, мыйын ок лий гын… (Тыйым)
Be my NY when Hollywood hates me
– Лий Мыйын Нью-Йорк, Кунам Голливуд мыйым ужмышудымо
You’re only as hot as your last hit, baby
– Пытартыш хитет гаяк шокшо улат, игем
Been number one, but I never had two
– Икымше номер лийын, но мыйын кок нигунам лийын огыл
And I can’t have fun if I can’t have— (You)
– Мыят ом керт юарлен, мыйын ок лий гын— (Тый)
All my white diamonds and lovers are forever (Elizabeth Taylor)
– Чыла ош бриллиантем да йӧратыме таҥем-тиде курымешлан (Элизабет Тейлор)
(Do you think it’s forever?) In the papers, on the screen, and in their minds
– (Тый шонет, тиде курымешлан?) Газетлаште, экраныште да ушыштышт
All my white diamonds and lovers are forever
– Чыла ош бриллиантем да таҥем-тиде курымешлан
Don’t you ever end up anything but mine, oh
– Неужели тый нигунам мый дечем моло от лий, о
