Видеоклип
Мурын Текстше
Glistening grass from September rain
– Сентябрь йӱр дене йылгыжше шудо
Gray overpass full of neon names
– Неон дене возыман сур эстакаде
You drive (Mm, mm)
– Тый машинам вӱдет (Мм, мм)
Eighty-five (Mm, mm)
– Скорость 85 км/ч (Мм, мм)
Gallatin Road and the Lakeside Beach
– Галлатин-корно да ер серысе пляж
Watching the game from your brother’s Jeep
– Шольычын джипше гыч модмым эскерет
Your smile (Mm, mm)
– Тыйын шыргыжмет (Мм, мм)
Miles wide
– Икмыняр миль лопкытан
And it was not an invitation
– Тидат ыш лий ӱжмаш
Should’ve kissed you anyway
– Мый тыйым садак шупшалшаш улам ыле
Should’ve kissed you anyway
– Мый тыйым садак шупшалшаш улам ыле
And it was not convenient, no
– Тидат йӧндымӧ лийын, уке
But your girlfriend was away
– Но ӱдырет лийын кайымаште
Should’ve kissed you anyway, hey
– Мый садак тыйым шупшалшаш ыльым, эй
Shiny wood floors underneath my feet
– Йол йымалнем йылгыжше пу кӱвар
Disco ball makes everything look cheap
– Диско-шарлан кӧра чылажат шулдын коеш
Have fun (Mm, mm)
– Веселаҥна (Мм, мм)
It’s prom (Mm, mm)
– Таче выпускной (Мм, мм)
Wilted corsage dangles from my wrist
– Кидвургем гыч лывыжгыше аршаш кеча.
Over his shoulder, I catch a glimpse
– Ваче ӱмбачше мый вик ужам
And see (Mm, mm)
– Да ужам (мм, мм)
You looking at me
– Тый мыйым ончет
And it was not an invitation
– Тидат ыш лий ӱжмаш
But as the 50 Cent song played (Song played)
– Но кунам 50 Cent муро шокташ тӱҥале (муро шокташ тӱҥале)
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– Мый садак тыйым шупшалшаш улам ыле (садак).
And it was not (And it was not) convenient (Convenient), no
– Тидат ыле (тидат лийын огыл) йӧнан (йӧнанжак огыл), уке
Would’ve been the best mistake
– Тиде эн сай йоҥылыш лиеш ыле
Should’ve kissed you anyway, hey
– Мый садак шупшалшаш улам ыле тыйым, эй
Don’t make it awkward in second period
– Кокымшо урокышто йӧндымылыкым ит ыште
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– Тидыже ончычсо еҥетым сырыктен кертеш, пытартыш жапыште мемнан чыла сай лийын
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– Йолташ кодаш лӱдыкшыдымӧ, но тиде ок лий, мом тый тидым ыштышаш улат.
Don’t make it awkward in second period
– Кокымшо урокышто йӧндымылыкым ит ыште
Might piss your ex off, lately, we’ve been good
– Тидыже ончычсо еҥетым сырыктен кертеш, но пытартыш жапыште мемнан чыла сай лийын
Staying friends is safe, doesn’t mean you should
– Йолташ кодаш лӱдыкшыдымӧ, но тиде ок лий, мом тый тидым ыштышаш улат.
When I left school, I lost track of you
– Школ гыч лектын кайымекем, тыйым шинча ончычем йомдарышым
Abigail called me with the bad news
– Эбигейл мылам уда увер дене йыҥгыртыш
Goodbye
– Чеверын
And we’ll never know why
– Меат нигунам огына пале, молан
It was not an invitation
– Тиде ӱжмаш огыл ыле
But I flew home anyway
– Но мый садак мӧҥгӧ чоҥештышым
With so much left to say
– Мылам тынар шуко ойлышаш ыле
It was not convenient, no
– Тиде йӧндымӧ лийын, уке
But I whispered at the grave
– Но мый шӱгар ӱмбалне шып пелештышым
“Should’ve kissed you anyway,” ooh
– “Шупшалшаш улам ыле садак тыйым”, ооо
And it was not (It was not) an invitation (Invitation)
– Тиде ӱжмаш (Ӱжмаш) лийын огыл
Should’ve kissed you anyway (Anyway)
– Мый тыйым садак шупшалшаш улам ыле (кеч-мо гынат)
Should’ve kissed you anyway (Anyway), anyway
– Садак шупшалшаш улам ыле тыйым (кеч-мо гынат), кеч-мо гынат
And it was not—
– Но тиде тыге лийын огыл—
My advice is to always ruin the friendship
– Мыйын ой – келшымашым эре шалаташ
Better that than regret it for all time
– Лучо тыге, вараже тидым ӱмыр мучко чаманен илымешке
Should’ve kissed you anyway
– Мый тыйым садак шупшалшаш улам ыле
And my advice is to always answer the question
– Мыйын оемат – йодышлан эре вашеште
Better that than to ask it all your life
– Тудым ӱмыр мучко пуымешке, сайрак тиде
Should’ve kissed you anyway
– Мый тыйым садак шупшалшаш улам ыле
Should’ve kissed you anyway
– Мый тыйым садак шупшалшаш улам ыле
