Видеоклип
Мурын Текстше
Ich steige hoch, ganz tief ins Firmament
– Мый кӱшкӧ, пеш келгыш, кӱзем кавашке.
Die Zeit vergeht, doch meine Zeit verbrennt
– Жап эрта, но мыйын жапем кая.
Die Flügel schwer, schwer wie Blei
– Шулдыр неле, вулно гай неле.
Im Schattenreich der Dunkelheit
– Пычкемыш ӱмыл кугыжаныште
Hoffnungslos in Zuversicht
– Ӱшаныдыме
Und die Engel singen nur für mich
– Суксо-влакат мылам гына мурат.
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Кунам кече пыл вошт шӱтла,
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Кунам ме шортына, ушнена,
Doch die Schatten holen mich zurück
– Но ӱмыл-влак мыйым пӧртылтат.
Ein letzter Atemzug, der Blick ins Nichts
– Пытартыш шӱлыш, ончалтыш нигушко.
Kein Zurück, Erinnerung zerbricht
– Мӧҥгеш корно уке, шарнымаш шырпын шалана.
Die Seele krank, der Hoden schreit
– Чон черле, муно кычкыра.
Die Hoffnung stirbt in Einsamkeit
– Ӱшан шкет кола.
Hoffnungslos in Zuversicht
– Ӱшаныдыме
Und die Engel singen nur für mich
– Суксо-влакат мылам гына мурат.
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Кунам кече пыл вошт шӱтла,
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Кунам ме шортына, ушнена,
Doch die Schatten holen mich zurück
– Но ӱмыл-влак мыйым пӧртылтат.
Wenn die Glut mein Fleisch umgarnt
– Кунам тулшол вӱдылеш капем
Neues Glück den Hass umarmt
– , У пиалым ужмышудымаш авалта.
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Кунам ме шортына, ушнена,
Doch die Schatten holen mich zurück
– Но ӱмыл-влак мыйым пӧртылтат.
Und die Engel singen nur für mich
– Суксо-влакат мылам гына мурат.
Wenn die Sonne durch die Wolken bricht
– Кунам кече пыл вошт шӱтла,
Wenn wir weinen, uns vereinen
– Кунам ме шортына, ушнена,
Doch im Himmel ist kein Platz für mich
– Но каваште уке вер мылам.
