Óscar Maydon & Junior H – Fin de Semana Ingoa * Kupu Tūpato & Korero Ingoa *

Topenga Ataata

Kupu Tūpato

Aya Yay!
– Aya Yay!
Compa Junior
– Junior Compa
Con esta pieza me dan ganas de echarme un shot
– Ki tenei wahi hanga reira e hiahia ana ahau ki te tango i te pere…
Nomás no se me agüite compa Oscar
– Kaua e whakararuraru i ahau compa Oscar
Aya Yay!
– Aya Yay!

Ahi le va Mija!
– He haere Mija!

Te compre las flores más bonitas en el antro
– Hokona e ahau ki a koutou i te puawai tino ataahua i te tahi
Traigo una 40 por si te la tira un gato
– I whiwhi ahau i te 40 i te mea ka whiua e te ngeru ki a koe

El dinero que yo traigo mija es pa’ gastarlo
– Ko te moni e kawea mai e ahau mija he ki ‘whakapau i te reira
No como los gatos que te siguen ahí rogando
– Kaore i rite ki nga ngeru e whai ana ia koe i reira e tono ana

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Nau mai, haere mai ki te pae tukutuku-let’s go to the beach
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– E kore ahau e tiaki ki te mea kua te po wawe ranei te ata
No me des excusas
– Kaua e whakararuraru i ahau
No me des pendientes
– Kaua e homai ki ahau nga nati
Somos dos personas que conectan con la mente
– E rua nga tangata e hono ana ki te hinengaro
En una te llamó
– I roto i tetahi ka karanga ia ki a koe
En dos voy llegando
– E haere ana ahau ki te tokorua
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– I roto i te toru kihi tatou a i roto i te wha hoatu e ahau te toenga
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Make me wanna puke, I wanna make me
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Kia ora koutou katoa we are this weekend

No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe

No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te pienso rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe

Aya Yay
– Aya Yay
Ahi te va mamasita
– He haere mamasita
Y nomás un fin de semana, chiquitita (Uuah)
– A kotahi noa te wiki, kotiro iti (Uuah)
Así suena Junior H, viejo
– That’s what Junior H sounds like, man
Compa Luis
– Compa Luis

Vivo de momentos y eso que no ando jugando
– E ora ana ahau i momeniti me e kore au e ahau te tākaro
Con mis intenciones te lo juro que te amo
– Me te i roto i nga kupu aroha ahau ki a koe

Pásame una copa, mientras yo prendo el cigarro, mientras se consume nos estaremos amando
– Haere mai ki ahau he inu, i ahau e whakamarama ana i te avaava, i te mea kua pau ka aroha tatou

Súbete a la troca, vamos a la playa
– Nau mai, haere mai ki te pae tukutuku-let’s go to the beach
A mí no me importa si ya es noche o madrugada
– E kore ahau e tiaki ki te mea kua te po wawe ranei te ata
No me des excusas
– Kaua e whakararuraru i ahau
No me des pendientes
– Kaua e homai ki ahau nga nati
Somos dos personas que conectan con la mente
– E rua nga tangata e hono ana ki te hinengaro

En una te llamó
– I roto i tetahi ka karanga ia ki a koe
En dos voy llegando
– E haere ana ahau ki te tokorua
En tres nos besamos y en cuatro te pongo el saldo
– I roto i te toru kihi tatou a i roto i te wha hoatu e ahau te toenga
Para que me marqués, quiero tu llamada
– Make me wanna puke, I wanna make me
Para estar juntitos todo esté fin de semana
– Kia ora koutou katoa we are this weekend

No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe

No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te voy a rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe
No te pienso rogar
– E kore ahau e inoi ki a koe

Aya Yay!
– Aya Yay!
Que chille ese acordeón compa Luis
– Kia taua kōriana squeak compa Luis


Óscar Maydon

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: