Рем Дигга – Тюльпан Руски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Где розы?
– Каде се розите?

Я так редко смотрю в глаза твои
– Јас толку ретко гледам во твоите очи.
Теперь уже я так редко смотрю тебе в душу
– Сега толку ретко гледам во твојата душа.
И кинуть мог бы снова в них я пыль
– И можев повторно да фрлам прашина врз нив
Но просто мой взгляд уже видать тебе ненужен
– Но, едноставно повеќе не ви треба мојот изглед.

Если руку на сердце, если прям туда
– Ако ја ставите раката на срцето, ако одите директно таму
Сколько можно маяться, петь песни я устал
– Колку долго можам да се борам, уморен сум од пеење песни
(Зал не мой) уже не мой, ты в нём чужая прима
– (Салата не е моја) веќе не е моја, вие сте туѓа прима во неа
Уйти так тяжело, но вместе быть (Невыносимо)
– Тоа е толку тешко да се остави, но да се биде заедно (Неподносливо)

Зонт прямо, дождь косо
– Чадорот е исправен, дождот е коси
Это наша драма и заноза
– Ова е нашата драма и болка во газот
Oh, my god (Что за, что за розы?)
– О, боже мој (што, што розите?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– О, љубов моја (зарем не си сериозен?)
(Oh-oh-oh)
– (О-о-ох)

Я убил для тебя тюльпан
– Убив лале за тебе.
Я украл у земли тюльпан
– Украдов лале од земјата
Намотал резиновый пучок
– Јас ранив гумен пакет
Так для кого же кровь его течёт?
– За кого тече неговата крв?
(Течёт) (Oh-oh-oh)
– (Тече) (О-о-ох)

Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Убив лале за Тебе (Убиен)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл)
– Ух-ух, украде лале од земјата (Украде)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Рана гумен пакет (Лале)
Так для кого же кровь его течёт?
– За кого тече неговата крв?

Застряв у дороги в канаве, прямо по краю
– Заглавен покрај патот воit, точно на работ
Смотрю по сторонам взглядом малочеловечным
– Гледам наоколу со малку човечки поглед
В сутолоке прохожих тебя то вижу, то теряю
– Во вревата на минувачите, те гледам, тогаш те губам
Давно рассыпалось всё то, что нам казалось Вечным
– Се Што ни изгледаше Вечно одамна се распадна

Девочка моя, родная, это всё (Это всё)
– Драга моја девојка, тоа е се (тоа е се)
Ты что-то там надумала? Я просто прокутил
– Си помислил ли на нешто таму? Само се заебавав.
На последнюю развилку нас несёт
– Се носиме до последната вилушка
Ты моя молодость, погибшая (Где-то по пути)
– Вие сте мојата младост, изгубена (Некаде на патот)

И так щемит душу страшно и твой гудит состав
– И така ужасно ја повредува душата и вашиот состав зуи
Нам надо, надо расцепить пальцы (Разорвать сердца)
– Мораме, треба да ги одврземе прстите (Да ги Скршиме срцата)
Слышишь меня, плюй на всё, не смотри назад
– Ме слушаш, плукаш на се, не гледај назад
Станция последняя (Начало нашего конца)
– Последната станица (почеток на нашиот крај)

Зонт прямо, дождь косо
– Чадорот е исправен, дождот е коси
Это наша драма и заноза
– Ова е нашата драма и болка во газот
Oh, my god (Тогда скажи мне, что за розы?)
– Боже мој (тогаш кажи ми, кои се розите?)
Oh, my love (Ты же это несерьёзно?)
– О, мојата љубов (дали сте сериозни ?)

Я убил для тебя тюльпан (Убил)
– Убив лале за Тебе (Убиен)
Я украл у земли тюльпан (Украл)
– Украдов лале од земјата (Го Украдов)
Намотал резиновый пучок (Тюльпан)
– Рана гумен пакет (Лале)
Так для кого же кровь его течёт?
– За кого тече неговата крв?
(А, сука)
– (Ах, кучка)
(Oh-oh-oh)
– (О-о-ох)

Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Убив лале за тебе (Убив лале)
У-у–у, украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Ух-ух, украл лале од земјата (Украл лале)
Намотал резиновый пучок
– Јас ранив гумен пакет
Так для кого же кровь его течёт?
– За кого тече неговата крв?

Я убил для тебя тюльпан (Убил тюльпан)
– Убив лале за тебе (Убив лале)
Украл у земли тюльпан (Украл тюльпан)
– Украде лале од земјата (Украде лале)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Уби лале, украде лале)
(Убил тюльпан, украл тюльпан)
– (Уби лале, украде лале)

А действительно ли это, “Живые” розы?
– И дали овие навистина “Живи” рози?


Рем Дигга

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: