Видео Клип
Текст
Ever since I was a little girl
– Уште кога бев мало девојче
I only wanted to be sexy
– Сакав само да бидам секси
Nine years old, tryna wax my legs with tape
– Девет години, обидете се восок моите нозе со лента
There were some things only I can see
– Имаше некои работи што само јас можам да ги видам
A little spot that can’t be lifted
– Мало место кое не може да се подигне
On my left hand, dig in like a car key
– На мојата лева рака, копај како клуч за автомобил
So you see, I’ve been having a horrible time
– Гледаш, си поминав ужасно
Of late, I get none of your sympathy
– Од доцна, не добивам ништо од твоето сочувство
But all of the pain hits and the fog lifts
– Но сите болки удираат и маглата се крева
And then it’s too much for therapy
– И тогаш тоа е премногу за терапија
Oh, baby, heed my solution
– Ох, душо, послушај го моето решение
And take a sexy picture
– И направете секси слика
Take a sexy picture of me
– Направи секси слика од мене
And make me look sixteen
– И направи да изгледам шеснаесет
Listen
– Слушај
I did the butcher, I did the baker
– Јас го направив месарот, јас го направив пекарот
I did the home and the family maker
– Јас го направив домот и создателот на семејството
I did school girl fantasies
– Јас не училиште девојка фантазии
Oh, I did leg things and hand stuff
– О, јас направив работи за нозе и работи за раце
And single woman banter
– И самохрана жена закачки
Now tell me, what was in it for me?
– Сега кажи ми, што беше во него за мене?
Oh, I’ve been having a horrible time
– Имам ужасно време
Of late, I get none of your sympathy
– Од доцна, не добивам ништо од твоето сочувство
But all of the pain hits and the fog lifts
– Но сите болки удираат и маглата се крева
And then it’s too much for therapy
– И тогаш тоа е премногу за терапија
Oh, baby, heed my solution
– Ох, душо, послушај го моето решение
And take a sexy picture
– И направете секси слика
Take a sexy picture of me
– Направи секси слика од мене
And make me look fifteen
– И направи да изгледам петнаесет
You haven’t looked at me the same
– Не ме погледна исто
Since I turned twenty-seven
– Бидејќи наполнив дваесет и седум години
Where goes my potential?
– Каде оди мојот потенцијал?
Oh, she’s up in Heaven
– Таа е горе во Рајот
Rest in peace to any chance of me
– Почивај во мир на секоја шанса за мене
Dating within the station
– Запознавање во рамките на станицата
Ah-ah, ooh-ooh, ah-ah, ooh-ooh
– Ах-ах, ох-ох, ах-ах, ох-ох
And no doctor or Pope can grant diagnosis
– И ниту еден лекар Или Папа не може да даде дијагноза
I’ve peeled through the forums
– Јас сум излупени преку форуми
And there’s no cure for old sis
– Нема лек за старата сестра
But here’s a message to the party girls
– Но еве една порака до забавата девојки
Dragged out by their ankles
– Извлечени од нивните глуждови
I’m here if you need me, deep in your afters
– Тука сум ако ти требам, длабоко во твоите задачи
Oh, I’ve been having a horrible time
– Имам ужасно време
Of late, I get none of your sympathy
– Од доцна, не добивам ништо од твоето сочувство
But all of the pain hits and the fog lifts
– Но сите болки удираат и маглата се крева
And then it’s too much for therapy
– И тогаш тоа е премногу за терапија
Oh, baby, heed my solution
– Ох, душо, послушај го моето решение
And take a sexy picture
– И направете секси слика
Take a sexy picture
– Земете секси слика
Can’t you see me wither?
– Зарем не ме гледаш како венеам?
Take a sexy picture of me
– Направи секси слика од мене
And make me look fourteen, oh
– И направи да изгледам четиринаесет, ох
Or like ten, or like five
– Или како десет, или како пет
Or like two, like a baby
– Или како двајца, како бебе
Whoever it is that you’re gonna love
– Кој и да е тоа што ќе го сакаш
So you’ll be nice to me
– Значи ќе бидеш добар со мене
