Cutting Crew – (I Just) Died in Your Arms Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

Oh I, I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
It must have been something you said
– Сигурно беше нешто што го кажа
I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва

I keep looking for something I can’t get
– Постојано барам нешто што не можам да го добијам
Broken hearts lie all around me
– Скршени срца лежат насекаде околу мене
And I don’t see an easy way to get out of this
– И не гледам лесен начин да излезам од ова

Her diary it sits by the bedside table
– Нејзиниот дневник седи покрај ноќната маса
The curtains are closed, the cats in the cradle
– Завесите се затворени, мачките во лулката
Who would’ve thought that a boy like me could come to this?
– Кој би помислил дека момче како мене може да дојде до ова?

Oh I, I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
It must’ve been something you said
– Сигурно беше нешто што го кажа
I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
Oh I, I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
It must’ve been some kind of kiss
– Сигурно бил некој вид бакнеж
I should’ve walked away
– Требаше да си одам
I should’ve walked away
– Требаше да си одам

Is there any just cause for feeling like this?
– Има ли причина да се чувствувате вака?
On the surface I’m a name on a list
– На површината јас сум име на листата
I try to be discreet, but then blow it again
– Се обидувам да бидам дискретен, но потоа повторно ќе го разнесам

I’ve lost and found, it’s my final mistake
– Изгубив и најдов, тоа е мојата последна грешка
She’s loving by proxy, no give and all take
– Таа е љубов со полномошник, нема давање и сите се земе
‘Cause I’ve been thrilled to fantasy one too many times
– Затоа што сум бил воодушевен од фантазијата премногу пати

Oh I, I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
It must’ve been something you said
– Сигурно беше нешто што го кажа
I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
Oh I, I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
It must’ve been some kind of kiss
– Сигурно бил некој вид бакнеж
I should’ve walked away
– Требаше да си одам
I should’ve walked away
– Требаше да си одам

It was a long hot night
– Беше долга жешка ноќ
And she made it easy, she made it feel right
– И таа го олесни тоа, направи да се чувствува правилно
But now it’s over, the moment has gone
– Но, сега е готово, моментот помина
I followed my hands not my head, I know I was wrong
– Ги следев рацете, а не главата, знам дека грешев

Oh I, I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва
It must’ve been something you said
– Сигурно беше нешто што го кажа
I just died in your arms tonight
– Само што умрев во твоите раце вечерва

I, I just died in your arms tonight
– Јас, само што умрев во твоите раце вечерва
It must’ve been some kind of kiss
– Сигурно бил некој вид бакнеж
I should’ve walked away
– Требаше да си одам
I should’ve walked away
– Требаше да си одам


Cutting Crew

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: