Видео Клип
Текст
Putting my defenses up
– Поставување на мојата одбрана
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Затоа што не сакам да се заљубам
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Ако некогаш го направев тоа, мислам дека ќе имав срцев удар
Never put my love out on the line
– Никогаш не ја ставајте мојата љубов на линија
Never said yes to the right guy
– Никогаш не му кажав да на вистинскиот човек
Never had trouble getting what I want
– Никогаш немав проблем да го добијам она што го сакам
But when it comes to you, I’m never good enough
– Но, кога станува збор за вас, јас никогаш не сум доволно добар
When I don’t care, I can play ’em like a Ken doll
– Кога не ми е гајле, можам да играм како кукла Кен
Won’t wash my hair, then make ’em bounce like a basketball
– Нема да ми ја измие косата, а потоа ќе ги натера да отскокнат како кошарка
But you make me wanna act like a girl
– Но ти ме натера да се однесувам како девојка
Paint my nails and wear high heels
– Насликајте ги ноктите и носете високи потпетици
Yes, you make me so nervous that I just can’t hold your hand
– Да, ме правиш толку нервозен што едноставно не можам да те држам за рака
You make me glow
– Ме правиш сјајна
But I cover up, won’t let it show
– Но, јас прикривам, нема да дозволам тоа да се покаже
So I’m putting my defenses up
– Значи ја ставам мојата одбрана
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Затоа што не сакам да се заљубам
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Ако некогаш го направев тоа, мислам дека ќе имав срцев удар
I think I’d have a heart attack
– Мислам дека би имал срцев удар
I think I’d have a heart attack
– Мислам дека би имал срцев удар
Never break a sweat for the other guys
– Никогаш не кршете пот за другите момци
When you come around, I get paralyzed
– Кога ќе дојдеш наоколу, се парализирам
And every time I try to be myself
– И секој пат кога ќе се обидам да бидам свој
It comes out wrong like a cry for help
– Излегува погрешно како крик за помош
It’s just not fair, pain’s more trouble than love is worth
– Едноставно не е фер, болката е повеќе неволја отколку што вреди љубовта
I gasp for air, it feels so good, but you know it hurts
– Здивнувам за воздух, се чувствува толку добро, но знаеш дека боли
But you make me wanna act like a girl
– Но ти ме натера да се однесувам како девојка
Paint my nails and wear perfume for you
– Насликајте ги моите нокти и носете парфем за вас
Make me so nervous that I just can’t hold your hand
– Направи ме толку нервозен што едноставно не можам да те држам за рака
You make me glow
– Ме правиш сјајна
But I cover up, won’t let it show
– Но, јас прикривам, нема да дозволам тоа да се покаже
So I’m putting my defenses up
– Значи ја ставам мојата одбрана
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Затоа што не сакам да се заљубам
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Ако некогаш го направев тоа, мислам дека ќе имав срцев удар
I think I’d have a heart attack
– Мислам дека би имал срцев удар
I think I’d have a heart attack
– Мислам дека би имал срцев удар
The feelings got lost in my lungs
– Чувствата се изгубија во моите бели дробови
They’re burning, I’d rather be numb (rather be numb)
– Тие горат, повеќе би сакал да бидам вкочанет (наместо да бидам вкочанет)
And there’s no one else to blame (no one else to blame)
– И никој друг не е виновен (никој друг не е виновен)
So scared, I take off, and I run
– Толку исплашен, полетувам и трчам
I’m flying too close to the sun
– Летам премногу блиску до сонцето
And I burst into fla-fla-flames
– И јас пукнав во фла-фла-пламен
You make me glow
– Ме правиш сјајна
But I cover up, won’t let it show
– Но, јас прикривам, нема да дозволам тоа да се покаже
So I’m putting my defenses up
– Значи ја ставам мојата одбрана
‘Cause I don’t wanna fall in love
– Затоа што не сакам да се заљубам
If I ever did that, I think I’d have a heart attack
– Ако некогаш го направев тоа, мислам дека ќе имав срцев удар
I think I’d have a heart attack (heart attack)
– Мислам дека би имал срцев удар (срцев удар)
I think I’d have a heart attack-tack
– Мислам дека би имал срцев удар
I think I’d have a heart attack (oh, I think I’d have a heart attack)
– Мислам дека би имал срцев удар (ох, мислам дека би имал срцев удар)
I think I’d have a heart attack
– Мислам дека би имал срцев удар
