Видео Клип
Текст
In every book in the house, notes from you fall out
– Во секоја книга во куќата, белешките од вас паѓаат
All the love that came my way, I found a way to push away
– Сета љубов што ми дојде на патот, најдов начин да се оттурнам
I don’t wanna be afraid anymore
– Не сакам повеќе да се плашам
I don’t wanna run from love like I had before
– Не сакам да бегам од љубов како порано
And on the way to couples therapy, you put your headphones in
– И на пат кон терапија со парови, ги ставате слушалките внатре
So you didn’t have to talk to me
– Не мораше да зборуваш со мене
Listening to our own demos on the ride home
– Слушање на нашите сопствени демонстрации на возење дома
You have a bigger ego than you think you do
– Имате поголемо его отколку што мислите
Slide down in my seat so as not to threaten you
– Слајд надолу во моето седиште за да не ви се закануваат
Let it be us, let it be home
– Нека ни биде, нека биде дома
Falling asleep and not looking at our phone
– Заспивање и не гледање во нашиот телефон
‘Cause I know how to fall in love, I do it constantly
– Бидејќи знам како да се заљубам, го правам тоа постојано
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Се заљубувам во сите што ги среќавам барем десет минути
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Потоа доаѓа работата, незадоволствата и повредата
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt
– Подигање на вашата фризура и таа глупава Бенд Маица
I always thought I was nice, I thought I was kind
– Отсекогаш мислев дека сум добар, мислев дека сум љубезен
‘Til I tried to do something that was almost real life
– “Додека се обидов да направам нешто што беше речиси реален живот
It’s not like what I’ve seen in TV shows
– Тоа не е како ОНА што сум го видел ВО ТВ емисии
It’s not like what I’ve read in books
– Не е како што читав во книгите
It’s so much harder than it looks
– Тоа е многу потешко отколку што изгледа
And there isn’t much applause
– И нема многу аплаузи
If it required practice and dedication, I just got bored
– Ако тоа бараше пракса и посветеност, само што ми беше здодевно
We discussed something called compromise
– Разговаравме за нешто што се нарекува компромис
A brand new concept that I never tried
– Сосема нов концепт што никогаш не сум го пробал
Let it be us, let it be home
– Нека ни биде, нека биде дома
Falling asleep and not looking at our phone
– Заспивање и не гледање во нашиот телефон
‘Cause I know how to fall in love, I do it easily
– Бидејќи знам како да се заљубам, тоа го правам лесно
I fall in love with everyone I meet for ten minutes at least
– Се заљубувам во сите што ги среќавам барем десет минути
Then comes the work, the resentments, and the hurt
– Потоа доаѓа работата, незадоволствата и повредата
Picking at your haircut and that stupid band T-shirt, hmm
– Подигање на вашата фризура и таа глупава Бенд маица, хмм
Breaking my bones, getting four out of five
– Кршење на коските, добивање четири од пет
Listening to a song by The 1975
– Слушање песна до 1975 година
I thought, ‘Fuck it, I might as well give music by men a try’
– Си помислив: “F се, можеби ќе пробам музика од мажи”
Let there be love, let there be light
– Нека има љубов, нека има светлина
Let there be a quiet day and an easy night
– Нека биде тивок ден и лесна ноќ
Let me put out a record and have it not ruin my life
– Дозволете ми да издвојам рекорд и да не ми го уништи животот
Let it be us, let it be home
– Нека ни биде, нека биде дома
Let it not be a spotlight standing alone
– Нека не биде во центарот на вниманието стои сам
Running back to the only love I could ever control
– Трчајќи назад кон единствената љубов што некогаш можев да ја контролирам
