Видео Клип
Текст
Now and then I think of when we were together
– Сега и тогаш мислам на кога бевме заедно
Like when you said you felt so happy you could die
– Како кога рече дека се чувствуваш толку среќен што можеш да умреш
Told myself that you were right for me
– Си реков дека си во право за мене
But felt so lonely in your company
– Но се чувствував толку осамено во твоето друштво
But that was love, and it’s an ache I still remember
– Но, тоа беше љубов, и тоа е болка се уште се сеќавам
You can get addicted to a certain kind of sadness
– Може да бидете зависни од одреден вид тага
Like resignation to the end, always the end
– Како оставка до крај, секогаш крај
So when we found that we could not make sense
– Значи кога откривме дека не можеме да имаме смисла
Well, you said that we would still be friends
– Па, рековте дека сепак ќе бидеме пријатели
But I’ll admit that I was glad it was over
– Но ќе признаам дека ми беше мило што заврши
But you didn’t have to cut me off
– Но не мораше да ме отсечеш
Make out like it never happened and that we were nothing
– Осмислете како никогаш да не се случило и дека ние не бевме ништо
And I don’t even need your love
– И дури не ми треба твојата љубов
But you treat me like a stranger, and that feels so rough
– Но, ме третираш како странец, и тоа се чувствува толку грубо
No, you didn’t have to stoop so low
– Не, не мораше да се наведнеш толку ниско
Have your friends collect your records and then change your number
– Нека вашите пријатели ги соберат вашите записи и потоа го променат вашиот број
I guess that I don’t need that, though
– Мислам дека тоа не ми треба
Now you’re just somebody that I used to know
– Сега ти си само некој што порано го познавав
Now you’re just somebody that I used to know
– Сега ти си само некој што порано го познавав
Now you’re just somebody that I used to know
– Сега ти си само некој што порано го познавав
Now and then I think of all the times you screwed me over
– Сега и тогаш мислам на сите времиња кога ме заебавте
But had me believing it was always something that I’d done
– Но, дали верував дека секогаш е нешто што го правев
And I don’t wanna live that way
– И не сакам да живеам така
Reading into every word you say
– Читање во секој збор што го кажувате
You said that you could let it go
– Рече дека можеш да го пуштиш
And I wouldn’t catch you hung up on somebody that you used to know
– И не би те фатил закачен на некој што порано го познаваше
But you didn’t have to cut me off
– Но не мораше да ме отсечеш
Make out like it never happened and that we were nothing (aah-ooh)
– Внимавајте како никогаш да не се случило и дека ние не бевме ништо (аах-ох)
And I don’t even need your love (ooh)
– И јас дури и не ми треба твојата љубов (ох)
But you treat me like a stranger, and that feels so rough (aah)
– Но, ме третираш како странец, и тоа се чувствува толку грубо (аах)
No, you didn’t have to stoop so low (ooh)
– Не, не мораше да се наведнеш толку ниско (ох)
Have your friends collect your records and then change your number (aah)
– Нека вашите пријатели ги соберат вашите записи и потоа го променат вашиот број (аах)
I guess that I don’t need that, though
– Мислам дека тоа не ми треба
Now you’re just somebody that I used to know
– Сега ти си само некој што порано го познавав
Somebody (I used to know)
– Некој (порано знаев)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Некој (сега ти си само некој што порано го познавав)
Somebody (I used to know)
– Некој (порано знаев)
Somebody (now you’re just somebody that I used to know)
– Некој (сега ти си само некој што порано го познавав)
I used to know
– Порано знаев
That I used to know
– Тоа порано го знаев
I used to know
– Порано знаев
Somebody
– Некој
