Видео Клип
Текст
I’m the only girl alive in LA county
– Јас сум единствената девојка жива во округот ла
I’m the only one who sees (Ayy)
– Јас сум единствениот што гледа (Ај)
I wake up every day in some new kind of suffering
– Се будам секој ден во некој нов вид на страдање
I’ve never known a day of peace
– Никогаш не сум знаел ден на мирот
I wonder if I ever left behind my body (Ooh)
– Се прашувам дали некогаш сум оставил зад моето тело (Ох)
Do you think they’d laugh at how I die?
– Дали мислите дека ќе се смеат на тоа како ќе умрам?
Or take a photo of my family in the lobby
– Или фотографирајте го моето семејство во фоајето
The ceremony’s small inside
– Церемонијата е мала внатре
‘Cause I don’t know if I could sell out my own funeral (Ah-ah)
– Затоа што не знам дали би можел да го продадам сопствениот погреб (ах-ах)
At least not at this point in time
– Барем не во овој момент
And if I ever try to leave behind my body
– И ако некогаш се обидам да го оставам зад моето тело
At least I know it was never mine, it was never mine
– Барем знам дека никогаш не беше мое, никогаш не беше мое
It was never mine
– Никогаш не беше мое
It was never mine
– Никогаш не беше мое
Well I’m the only girl alive in New York City
– Јас сум единствената жива девојка во Њујорк
I left my wallet on the train
– Го оставив паричникот во возот
Since I no longer even have a driver’s license
– Бидејќи веќе немам ниту возачка дозвола
I guess that means I have no name (This is Halsey St)
– Претпоставувам дека тоа значи дека немам име (ова Е Халси Св)
And I could run away to somewhere on the West Coast
– И можев да побегнам некаде на Западниот Брег
And finally be a real life girl
– И конечно биди вистинска животна девојка
Go take my organs and they’ll hang me from a bedpost
– Оди земи ми ги органите и ќе ме обесат од постелнина
Sayin’ I was too soft for this world
– Велејќи: “бев премногу мек за овој свет
And they’d be right, because quite frankly, to be alive
– И тие би биле во право, бидејќи сосема искрено, да бидат живи
It shouldn’t kill me every day, the way it does
– Не треба да ме убива секој ден, како што тоа го прави
I don’t know what I did to have this fate I’m drenched in it
– Не знам што направив за да ја имам оваа судбина преплавен сум во неа
And I can’t even run from what I know
– И не можам ни да бегам од тоа што го знам
My special talent isn’t writing, it’s not singing
– Мојот посебен талент не е пишување, не е пеење
It’s feeling everything that everyone alive feels every day
– Тоа е чувство на сето она што секој жив се чувствува секој ден
Feels every day, feels every day, feels every day
– Се чувствува секој ден, се чувствува секој ден, се чувствува секој ден
I think I’m special ’cause I cut myself wide open
– Мислам дека сум посебен затоа што се пресеков ширум отворен
As if it’s honorable to bleed
– Како да е чесно да крвариш
But I’m not lucky and I know I wasn’t chosen
– Но јас не сум среќен и знам дека не бев избран
The world keeps spinnin’ without me
– Светот продолжува да се врти без мене
I told my mother I would die by twenty-seven
– И реков на мајка ми дека ќе умрам за дваесет и седум
And in a way I sort of did
– И на некој начин го направив тоа
This thing I love has grown demanding and obsessive
– Ова нешто што го сакам порасна барајќи и опсесивно
And it wants more than I can give, than I can give, than I can give
– И тоа сака повеќе отколку што можам да дадам, отколку што можам да дадам, отколку што можам да дадам
Than I can give
– Отколку што можам да дадам
Well I’m the only girl alive in LA County
– Па јас сум единствената девојка жива Во Округот Ла
I’ve never known a day of peace
– Никогаш не сум знаел ден на мирот
I wake up every day and wish that I was different
– Се будам секој ден и посакувам да бев поинаков
I look around and it’s just me
– Гледам наоколу и тоа сум само јас
It’s just me, it’s just me
– Тоа сум само јас, тоа сум само јас
Ah-ah, ah-ah-ah
– Ах-ах, ах-ах-ах
Ooh, ayy
– Ох, ај
Wee-ooh, wee-ooh, yeah-yeah
– Да, да
Ah-ah-ah
– Ах-ах-ах
I’m the only one, the only one, it’s me
– Јас сум единствениот, единствениот, јас сум
