Видео Клип
Текст
She’s me, I’m her in a different font
– Таа сум јас, јас сум таа со различен фонт
Just a few years younger, a new haircut
– Само неколку години помлада, нова фризура
Very Leo of you with your Scorpio touch
– Многу Лав од вас со вашиот шкорпија допир
Now, now
– Сега, сега
Going down on her on your vintage rug
– Слегувајќи на неа на вашиот гроздобер килим
Bet she’s so impressed by your Basquiat
– Се обложувам дека е толку импресионирана од Твојот Баскија
And she thinks you’re deep in the ways you’re not
– И таа мисли дека си длабоко во начинот на кој не си
Now, now
– Сега, сега
I can’t put it on her, she’s a sweet kid
– Не можам да ја облечам, таа е слатко дете
But she’s taking the bait like we all did
– Но таа ја зема мамката како и сите ние
She looks
– Таа изгледа
Like all of your girls but blonder
– Како и сите ваши девојки но русокоса
A little like me, just younger
– Малку како мене, само помлада
Bet she loves when she hears you say
– Се обложувам дека сака кога ќе слушне како велите
“You’re so mature for your age, babe”
– “Ти си толку зрела за твојата возраст, душо”
She looks
– Таа изгледа
Like she could be your daughter
– Како да може да ти биде ќерка
Like me before I got smarter
– Како мене пред да станам попаметен
When I was flattered to hear you say
– Кога бев поласкан кога те слушнав како зборуваш
“You’re so mature for your age, babe,” oh
– “Ти си толку зрела за твојата возраст, душо.”
You dim all the lights so you look real wise
– Ги затемнувате сите светла за да изгледате навистина мудро
As they trace the lines underneath your eyes
– Додека ги следат линиите под твоите очи
And mistake your charm for a cosmic sign
– И помешајте го вашиот шарм со космички знак
Now, now
– Сега, сега
I can’t put it on them, it’s his best trick
– Не можам да го ставам на нив, тоа е неговиот најдобар трик
And they’re taking the bait just like I did
– И ја земаат мамката исто како и јас
She looks
– Таа изгледа
Like all of your girls but blonder
– Како и сите ваши девојки но русокоса
A little like me, just younger
– Малку како мене, само помлада
Bet she loves when she hears you say
– Се обложувам дека сака кога ќе слушне како велите
“You’re so mature for your age, babe”
– “Ти си толку зрела за твојата возраст, душо”
She looks
– Таа изгледа
Like she could be your daughter
– Како да може да ти биде ќерка
Like me before I got smarter
– Како мене пред да станам попаметен
When I was flattered to hear you say
– Кога бев поласкан кога те слушнав како зборуваш
“You’re so mature for your age, babe”
– “Ти си толку зрела за твојата возраст, душо”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Гледав како плимата се крева толку високо како што се качивте на мене
Listening to Strawberry Letter 23
– Слушање На Јагода Писмо 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Ја сокрив колата на Карбон бич па не ме видоа кај тебе
You knew better of course
– Знаеше подобро се разбира
Oh, you’re so mature
– Толку си зрела
You’re so mature
– Толку си зрела
Oh
– Ох
She looks
– Таа изгледа
Like all of your girls but blonder
– Како и сите ваши девојки но русокоса
A little like me, just younger
– Малку како мене, само помлада
Bet she loves when she hears you say
– Се обложувам дека сака кога ќе слушне како велите
“You’re so mature for your age, babe”
– “Ти си толку зрела за твојата возраст, душо”
She looks (She looks)
– Таа изгледа (изгледа)
Like she could be your daughter
– Како да може да ти биде ќерка
Like me before I got smarter
– Како мене пред да станам попаметен
When I was flattered to hear you say
– Кога бев поласкан кога те слушнав како зборуваш
“You’re so mature for your age, babe”
– “Ти си толку зрела за твојата возраст, душо”
Watched the tide rise up as high as you got on me
– Гледав како плимата се крева толку високо како што се качивте на мене
Listening to Strawberry Letter 23
– Слушање На Јагода Писмо 23
Hid my car at Carbon Beach so I wasn’t seen at yours
– Ја сокрив колата на Карбон бич па не ме видоа кај тебе
You’re so mature for your age, babe
– Толку си зрела за твојата возраст, душо
