Hozier – Eat Your Young Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

I’m starvin’, darlin’
– Гладен сум, драга
Let me put my lips to something
– Да ги ставам усните на нешто
Let me wrap my teeth around the world
– Дозволете ми да ги завиткам забите ширум светот
Start carvin’, darlin’
– Почни со карвин, драга
I wanna smell the dinner cooking
– Сакам да ја намирисам вечерата готвење
I wanna feel the edges start to burn
– Сакам да почувствувам дека рабовите почнуваат да горат

Honey I, wanna race you to the table
– Душо, сакам да те однесам на масата
If you hesitate, the gettin’ is gone
– Ако се двоумите, добивањето го нема
I won’t lie, if there’s something to be gained
– Нема да лажам, ако има нешто да се добие
There’s money to be made, whatever’s still to come
– Треба да се заработат пари, што и да следува

Get some
– Земи малку
Pull up the ladder when the flood comes
– Повлечете ја скалата кога ќе дојде поплавата
Throw enough rope until the legs have swung
– Фрлете доволно јаже додека нозете не се замавнат
Seven new ways that you can eat your young
– Седум начини на кои можете да ги јадете вашите деца
Come and get some
– Дојди и земи малку
Skinning the children for a war drum
– Дерење на децата за воен тапан
Putting food on the table selling bombs and guns
– Ставање храна на маса продажба на бомби и пиштоли
It’s quicker and easier to eat your young
– Тоа е побрзо и полесно да се јаде вашиот млад

You can’t buy this fineness
– Не можете да ја купите оваа финост
Let me see the heat get to you
– Дај да ја видам топлината
Let me watch the dressing start to peel
– Дозволете ми да гледам како облеката почнува да се лупи
It’s a kindness, highness
– Тоа е пеѕѕубезност, височество
Crumbs enough for everyone
– Трошки доволно за секого
Old and young are welcome to the meal
– Старите и младите се добредојдени на оброкот

Honey I’m, makin’ sure the table’s made
– Душо сигурен сум дека масата е направена
We can celebrate, the good that we’ve done
– Можеме да славиме, доброто што го направивме
I won’t lie, if there’s something still to take
– Нема да лажам, ако има уште нешто да се земе
There is ground to break, whatever’s still to come
– Има земја за кршење, што и да следува

Get some
– Земи малку
Pull up the ladder when the flood comes
– Повлечете ја скалата кога ќе дојде поплавата
Throw enough rope until the legs have swung
– Фрлете доволно јаже додека нозете не се замавнат
Seven new ways that you can eat your young
– Седум начини на кои можете да ги јадете вашите деца
Come and get some
– Дојди и земи малку
Skinning the children for a war drum
– Дерење на децата за воен тапан
Putting food on the table selling bombs and guns
– Ставање храна на маса продажба на бомби и пиштоли
It’s quicker and easier to eat your young
– Тоа е побрзо и полесно да се јаде вашиот млад


Hozier

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: