Mariah the Scientist – Rainy Days Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

I stare at an open sky and pray for rain
– Зјапам во отворено небо и се молам за дожд
Hopeful like the flowers, bet they feel the same way
– Се надевам како цвеќиња, залог тие се чувствуваат на ист начин
Tell me love and hatred doesn’t co-exist
– Кажи ми дека љубовта и омразата не коегзистираат
Surely I’ll reply, “That’s what resentment is”
– Сигурно ќе одговорам, ” тоа е она што е незадоволство”

I was naive, not ignorant
– Бев наивен, не игнорантен
So much for my innocence now
– Толку за мојата невиност сега
Love me, leave me, let me down
– Сакај ме, остави ме, изневери ме
Just let me break these habits somehow
– Само дозволете ми некако да ги прекинам овие навики
To you, it seems insignificant
– За вас, тоа изгледа незначително
To me, everything’s different now
– За мене, сега се е поинаку
Won’t forget what they say about
– Нема да заборават за што зборуваат
How these things can come back around
– Како овие работи можат да се вратат наоколу

But is it possible to make mistakes?
– Дали е можно да се прават грешки?
Is it possible to lose your way?
– Дали е можно да го изгубите патот?
Is it possible you made it hard for me?
– Можеш ли да ми го отежнеш тоа?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– Дали е можно никогаш да не сте помислиле дека ќе бидат дождливи денови?
Rainy days (Oh)
– Дождливи денови (Ох)
These rainy days (Oh)
– Овие дождливи денови (Ох)

I put forth an open heart and I’ve been hurt
– Изнесов отворено срце и бев повреден
Looking back in retrospect, that ain’t what I deserve
– Гледајќи наназад во ретроспектива, тоа не е она што го заслужувам
Want it back in blood and blood, I’m gonna get
– Сакам да се врати во крв и крв, ќе добијам
And still I pray for love instead of common sense
– И сепак се молам за љубов наместо здрав разум

I was trying to live with it
– Се обидував да живеам со тоа
You can say I’m uninterested now
– Можеш да кажеш дека сега не сум заинтересиран
Fool me once, I guess that’s allowed
– Измами ме еднаш, претпоставувам дека тоа е дозволено
But fool me twice, well, I’m not as proud
– Но, измами ме двапати, добро, не сум толку горд
To you, it seems insignificant
– За вас, тоа изгледа незначително
To me, everything’s different now (Different now)
– За мене, сега се е поинаку (различно сега)
Won’t forget what they say about (Say about)
– Нема да заборавиме што велат за (Велат за)
How these things can come back around
– Како овие работи можат да се вратат наоколу

But is it possible to make mistakes? (Is it possible?)
– Дали е можно да се прават грешки? (Дали е можно?)
Is it possible to lose your way? Yeah
– Дали е можно да го изгубите патот? Да
Is it possible you made it hard for me?
– Можеш ли да ми го отежнеш тоа?
Is it possible you never thought it’d be rainy days?
– Дали е можно никогаш да не сте помислиле дека ќе бидат дождливи денови?
Rainy days (Oh)
– Дождливи денови (Ох)
These rainy days (Oh)
– Овие дождливи денови (Ох)


Mariah the Scientist

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: