Patina Miller – Sera’s Confession Англиски Текст & Македонски Преводи

Видео Клип

Текст

I don’t know what to do
– Не знам што да правам
Thought I was righteously leading our people, but
– Мислев дека праведно го водам нашиот народ, но
Now I’m faced with the truth
– Сега сум соочен со вистината
What kind of leader can’t tell good from evil?
– Каков лидер не може да каже добро од злото?
All those poor souls, how many could have been saved?
– Сите тие сиромашни души, колку можеа да бидат спасени?
How could I trust in a justice so cruel and depraved?
– Како можам да верувам во правда толку сурова и расипана?

One seeks an answer that one can not grant her
– Некој бара одговор што не може да и го даде
You’re looking for light only you can ignite
– Барате светлина само вие можете да ја запалите
Every transgression must serve as a lesson
– Секој престап мора да послужи како лекција
Yesterday, you drew sorrow
– Вчера, ја нацртавте тагата
What will you do tomorrow?
– Што ќе правиш утре?

I feel no wiser than when I commanded the slaughter of those sons and daughters
– Не се чувствувам помудар отколку кога заповедав колење на тие синови и ќерки
(You can’t hide)
– (Не можеш да се сокриеш)
How can I be sure I don’t repeat more massacre based on mistaken conceit?
– Како можам да бидам сигурен дека не повторувам повеќе масакр врз основа на погрешна вообразеност?
(Look inside)
– (Погледнете внатре)
If I stand down and leave us exposed, would that be blind to the threat Hell may pose?
– Ако застанам и не оставам изложени, дали тоа ќе биде слепо за заканата што Може да ја претставува Пеколот?

You can’t know, though time flows on
– Не можеш да знаеш, иако времето тече
So you must bear the cross bestowed upon you
– Затоа мора да го носиш крстот што ти е даден

Take pity, I pray
– Сожалувај се, се молам
Give me a sign, what’s your guidance?
– Дај ми знак, кое е твоето водство?
Please show me the way
– Те молам покажи ми го патот

You speak of choices made by other voices
– Зборувате за избори направени од други гласови
You can only atone (Tell me how to atone)
– Можеш само да се искупиш (Кажи ми Како да се искупиш)
Once you speak with your own
– Откако ќе зборувате со свои

If souls from damnation
– Ако душите од проклетство
Can earn their salvation
– Можат да го заработат своето спасение
And find their forgiveness on high
– И најдете го нивното простување на високо ниво
How do I?
– Како можам?


Patina Miller

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: