Видео Клип
Текст
Question: Have you ever had one of those days where nothing
– Прашање: дали некогаш сте имале еден од оние денови кога ништо
Seems to go right?
– Се чини дека оди во право?
I mean you get up in the morning at what u think is the crack
– Мислам стануваш наутро во она што мислиш дека е пукнатината
Of dawn, only 2 realize that your alarm clock didn’t go off for
– Од зори, само 2 сфатете дека вашиот будилник не се исклучи за
The 3rd time this week
– По трет пат оваа недела
And now you are 2 hours late to work and you say to yourself
– И сега доцните 2 часа на работа и си велите
Here we go again
– Еве пак
So you jump out of bed, brush your teeth, skip breakfast, run
– Значи, скокате од кревет, ги миете забите, прескокнете појадок, трчајте
Down the stairs, only to discover that you park in the tow away
– Надолу по скалите, само за да откриете дека паркирате во влечење далеку
Zone, which, had you been up on time, wouldn’t have been a
– Зоната, која, да беше на време, немаше да биде
Problem, but you weren’t up on time were you? which means they
– Проблем, ама не беше на време, нели? што значи дека тие
Took your car and now you have to go to the impound yard and
– Го зеде вашиот автомобил и сега треба да одите во дворот за запленување и
Pay that astronomical fine just to get it back and you think
– Платете ја таа астрономска казна само за да ја вратите и мислите
Here we go again
– Еве пак
Of course now you are 3 hours late to work, and when you finally
– Се разбира, сега сте 3 часа доцна за работа, и кога конечно
Get there, your boss just looks at you and says
– Дојдете таму, вашиот шеф само ве гледа и вели
There you go again
– There пак
Don’t even bother to explain, he says, ’cause I don’t wanna hear it
– Не се ни мачете да објаснувате, вели тој, бидејќи не сакам да го слушнам тоа
Just get your shit and go!
– Само земи ги твоите срања и оди!
Man you cant catch a break like me it’s like
– Човеку не можеш да се одмориш како мене
I’m up in the club on a Saturday night, just kickin it with my
– Јас сум во клубот во сабота навечер, само удри го со мојот
Boys chillin’ having a good time, the dj throws on
– Момци чилин ‘ имајќи добро време, диџејот фрла
My favourite song I’m dancing with this sexy-ass honey
– Мојата омилена песна танцувам со овој секси газ мед
And in walks my girlfriend
– И во прошетки мојата девојка
She takes one look at the situation, comes directly up to me and
– Таа зема еден поглед на ситуацијата, доаѓа директно до мене и
Proceeds to trip, oh man
– Продолжува да патува, ох човеку
Here we go again!
– Еве одиме повторно!
We go up, down, turn around
– Одиме нагоре, надолу, се свртиме
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go left, right, and do it all night
– Одиме лево, десно и го правиме тоа цела ноќ
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go up, down, turn around
– Одиме нагоре, надолу, се свртиме
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go left, right, and do it all night
– Одиме лево, десно и го правиме тоа цела ноќ
Baby here we go again
– Душо пак одиме
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Кога сум надвор во клубовите и изгледам добро
And I hear the same old tired lines
– И ги слушам истите стари уморни линии
I think
– Мислам
Here we go again
– Еве пак
U spent all night buying up the bar
– Цела ноќ го купував барот
And they just turned down your credit card
– И тие само ја одбија вашата кредитна картичка
There you again
– Таму повторно
So why is it that every time you get into a little disagreement with
– Па зошто е тоа што секој пат кога ќе влезете во малку несогласување со
Your girl about something that just happened
– Твојата девојка за нешто што штотуку се случи
She has to bring up 25 things that happened 2 years ago
– Таа мора да изнесе 25 работи што се случија пред 2 години
And add it up into one big problem that you didn’t even know
– И додадете го во еден голем проблем што дури и не сте го знаеле
Existed, oh!
– Постоеше, о!
Here we go again
– Еве пак
U see that? That’s just what I am talking about! Uh huh
– Го гледаш тоа? Тоа е токму она за што зборувам! Ух ах
That’s right
– Така е
There you go again
– There пак
You don’t even realize what you did, do you? You men are all alike
– Не ни сфаќаш што направи, нели? Сите вие сте слични
Just got one thing on your mind, don’t even pay attention to
– Имаш едно нешто на ум, дури и не обрнувај внимание
What’s really important, like my feelings
– Што е навистина важно, како моите чувства
I swear to God, I don’t even know why I put up with you
– Се колнам Во Господ дека не знам зошто те трпам
Ok… stop!
– Добро… застани!
Let’s try this again
– Ајде да се обидеме повторно
Here we go again
– Еве пак
We go up, down, turn around
– Одиме нагоре, надолу, се свртиме
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go left, right, and do it all night
– Одиме лево, десно и го правиме тоа цела ноќ
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go up, down, turn around
– Одиме нагоре, надолу, се свртиме
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go left, right, and do it all night
– Одиме лево, десно и го правиме тоа цела ноќ
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go up, down, turn around
– Одиме нагоре, надолу, се свртиме
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go left, right, and do it all night
– Одиме лево, десно и го правиме тоа цела ноќ
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go up, down, turn around
– Одиме нагоре, надолу, се свртиме
Baby here we go again
– Душо пак одиме
We go left, right, and do it all night
– Одиме лево, десно и го правиме тоа цела ноќ
Baby here we go again
– Душо пак одиме
When I’m out in the clubs and I’m lookin’ fine
– Кога сум надвор во клубовите и изгледам добро
And I hear the same old tired lines
– И ги слушам истите стари уморни линии
I think
– Мислам
Here we go again
– Еве пак
U spent all night buying up the bar
– Цела ноќ го купував барот
And they just turned down your credit card
– И тие само ја одбија вашата кредитна картичка
Uh oh!
– Ух ох!
There you again
– Таму повторно
