Видео Клип
Текст
Oh boy
– Ох момче
You said your phone was broken, just forgot to charge it
– Рековте дека телефонот ви е скршен, само заборавивте да го наполните
Whole outfit you’re wearing, God, I hope it’s ironic
– Цела облека што ја носиш, Боже, се надевам дека е иронично
Did you just say you’re finished? Didn’t know we started
– Само рече дека си завршил? Не знаев дека почнавме
It’s all just so familiar, baby, what do you call it?
– Сето тоа е толку познато, душо, како го нарекуваш?
Stupid
– Глупаво
Or is it slow?
– Или е бавно?
Maybe it’s useless?
– Можеби е бескорисно?
But there’s a cuter word for it, I know
– Но, има поубав збор за тоа, знам
Man-child
– Човек-дете
Why you always come a-running to me?
– Зошто секогаш доаѓаш кај мене?
Fuck my life
– Life го мојот живот
Won’t you let an innocent woman be?
– Зарем нема да дозволиш невина жена да биде?
Never heard of self-care
– Никогаш не слушнале за грижа за себе
Half your brain just ain’t there
– Половина од вашиот мозок едноставно не е таму
Man-child
– Човек-дете
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Зошто секогаш доаѓаш-трчање, земајќи ја целата моја љубов од мене?
Why so sexy if so dumb?
– Зошто толку секси ако е толку глупаво?
And how survive the Earth so long?
– И како преживее Земјата толку долго?
If I’m not there, it won’t get done
– Ако не сум таму, нема да биде готово
I choose to blame your mom
– Избирам да ја обвинам мајка ти
Man-child
– Човек-дете
Why you always come a-running to me?
– Зошто секогаш доаѓаш кај мене?
Fuck my life
– Life го мојот живот
Won’t you let an innocent woman be?
– Зарем нема да дозволиш невина жена да биде?
Never heard of self-care
– Никогаш не слушнале за грижа за себе
Half your brain just ain’t there
– Половина од вашиот мозок едноставно не е таму
Man-child
– Човек-дете
Why you always come a-running, taking all my loving from me?
– Зошто секогаш доаѓаш-трчање, земајќи ја целата моја љубов од мене?
Oh, I like my boys playing hard to get
– О, ми се допаѓа моите момчиња играат тешко да се добие
And I like my men all incompetent
– И ми се допаѓаат моите мажи сите неспособни
And I swear they choose me, I’m not choosing them
– И се колнам дека ќе ме изберат, не ги избирам
Amen, hey, men
– Амин, men, мажи
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– О, ми се допаѓа моите момчиња играат тешко да се добие (Игра тешко да се добие)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– И ми се допаѓаат моите мажи сите некомпетентни (Некомпетентни)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– И се колнам дека ќе ме изберат, не ги избирам (не ги избирам)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амин (Амин), men, мажи (men, мажи)
Man-child
– Човек-дете
Why you always come a-running to me? (Always come a-running to me)
– Зошто секогаш доаѓаш кај мене? (Секогаш доаѓаат-трчање за мене)
Fuck my life
– Life го мојот живот
Won’t you let an innocent woman be? (Amen)
– Зарем нема да дозволиш невина жена да биде? (Амин)
Oh, I like my boys playing hard to get (Play hard to get)
– О, ми се допаѓа моите момчиња играат тешко да се добие (Игра тешко да се добие)
And I like my men all incompetent (Incompetent)
– И ми се допаѓаат моите мажи сите некомпетентни (Некомпетентни)
And I swear they choose me, I’m not choosing them (Not choosing them)
– И се колнам дека ќе ме изберат, не ги избирам (не ги избирам)
Amen (Amen), hey, men (Hey, men)
– Амин (Амин), men, мажи (men, мажи)
