Видео Клип
Текст
Lucky you were born that far away so
– Среќа што сте родени толку далеку
We could both make fun of distance
– И двајцата можевме да се потсмеваме на далечината
Lucky that I love a foreign land for
– Среќа што сакам странска земја за
The lucky fact of your existence
– Среќниот факт на вашето постоење
Baby, I would climb the Andes solely
– Душо, јас ќе се искачи на Андите исклучиво
To count the freckles on your body
– За да ги изброите пегите на вашето тело
Never could imagine there were only
– Никогаш не можев да замислам дека има само
Ten million ways to love somebody
– Десет милиони начини да сакаш некого
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ле-до-ле-ле-ле-ле, ле-до-ле-ле-ле-ле
Can’t you see? I’m at your feet
– Зарем не гледаш? Јас сум пред твоите нозе
Whenever, wherever
– Секогаш, каде и да е
We’re meant to be together
– Треба да бидеме заедно
I’ll be there, and you’ll be near
– Ќе бидам таму, а ти ќе бидеш близу
And that’s the deal, my dear
– И тоа е договорот, драга моја
There over, hereunder
– Таму, овде
You’ll never have to wonder
– Никогаш нема да се запрашате
We can always play by ear
– Секогаш можеме да играме со уво
But that’s the deal, my dear
– Но, тоа е договорот, драги мои
Lucky that my lips not only mumble
– Среќа што моите усни не само што мрморат
They spill kisses like a fountain
– Тие истураат бакнежи како фонтана
Lucky that my breasts are small and humble
– Среќа што моите гради се мали и скромни
So you don’t confuse ’em with mountains
– Не ги мешај со планини
Lucky I have strong legs like my mother
– Среќа што имам силни нозе како мајка ми
To run for cover when I need it
– Да се кандидирам за покритие кога ми треба
And these two eyes that for no other
– И овие две очи кои за никој друг
The day you leave, will cry a river
– Денот кога ќе заминете, ќе плаче река
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ле-до-ле-ле-ле-ле, ле-до-ле-ле-ле-ле
At your feet, I’m at your feet
– Пред твоите нозе, јас сум пред твоите нозе
Whenever, wherever
– Секогаш, каде и да е
We’re meant to be together
– Треба да бидеме заедно
I’ll be there, and you’ll be near
– Ќе бидам таму, а ти ќе бидеш близу
And that’s the deal, my dear
– И тоа е договорот, драга моја
There over, hereunder
– Таму, овде
Or up above, don’t wonder
– Или горе, не се прашувај
We can always play by ear
– Секогаш можеме да играме со уво
But that’s the deal, my dear
– Но, тоа е договорот, драги мои
Le-do-lo-le-lo-le, le-do-lo-le-lo-le
– Ле-до-ле-ле-ле-ле, ле-до-ле-ле-ле-ле
Think out loud, say it again
– Размислете гласно, кажете го тоа повторно
Le-do-lo-le-lo-le-lo-le
– Ле-до-ле-ле-ле-ле-ле-ле
Tell me one more time
– Кажи ми уште еднаш
That you’ll live lost in my eyes
– Дека ќе живееш изгубено во моите очи
Whenever, wherever
– Секогаш, каде и да е
We’re meant to be together
– Треба да бидеме заедно
I’ll be there, and you’ll be near
– Ќе бидам таму, а ти ќе бидеш близу
And that’s the deal, my dear
– И тоа е договорот, драга моја
There over, hereunder
– Таму, овде
You got me head over heels
– Ме фати за глава
There’s nothing left to fear
– Нема од што да се плашиме
If you really feel the way I feel
– Ако навистина го чувствувате начинот на кој се чувствувам
Whenever, wherever
– Секогаш, каде и да е
We’re meant to be together
– Треба да бидеме заедно
I’ll be there, and you’ll be near
– Ќе бидам таму, а ти ќе бидеш близу
And that’s the deal, my dear
– И тоа е договорот, драга моја
There over, hereunder
– Таму, овде
You got me head over heels
– Ме фати за глава
There’s nothing left to fear
– Нема од што да се плашиме
If you really feel the way I feel
– Ако навистина го чувствувате начинот на кој се чувствувам
